女主播脱口「哇塞!」 原来这2字竟是脏话

图片为示意图,非当事女主播。(图/shutterstock)

苦苓分享生活常识。(取自苦苓脸书)

主播台竞争激烈,女主播们不仅要有专业素养,外型也一个比一个漂亮出眾。不过作家苦苓日前看电视新闻,就发现某位女主播竟在一则新闻中连续说了「哇塞」与「鸡鸡歪歪」,令他相当惊讶,感嘆可能连电视台的人都没注意到这位女主播说了2句脏话。

毕业于台大中文系的苦苓进一步解释,「哇塞」源自于「哇操」,而「哇操」又来自于「我操」,若是眷村长大的人一定对这个词非常清楚,因为小时候若说出口,绝对被巴头。

至于「鸡鸡歪歪」虽有啰嗦、不乾不脆之意,但它源自台语女性生殖器「鸡歪」,也带有性别歧视色彩,认为唯有女性才会这样爱计较、碎念。苦苓也提到连平常不少人常挂在嘴巴说的「靠北」也是脏话,意思是诅咒别人爸爸死,连「好棒」这个词,也源自于当年北京天桥下卖膏药的,会吹嘘说:「吃了我这个药,你就会是一根好棒!」提醒大家去北京记得别说这2字,免得被笑。

苦苓这篇文章勾起网友回忆,有人分享儿时经歷,「我小时候真的因为讲了『哇塞』被打了一顿」,也有人感谢苦苓为他上了一课,「原来脏话也是很有深度的,不讲没人知!」

(中时电子报)


推荐阅读

发表意见
留言规则
中时电子报对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
  • 请勿重覆刊登一样的文章,或大意内容相同、类似的文章
  • 请不要刊登与主题无相关之内容
  • 发言涉及攻击、侮辱、影射或其他有违社会善良风俗、社会正义、国家安全、政府法令之内容,本网站将会直接移除
  • 请勿以发文、回文等方式,进行商业广告、骚扰网友等行为,或是为特定网站、blog宣传,一经发现,将会限制您的发言权限或者封锁帐号
  • 为避免留言系统变成发泄区和口水版,请勿转贴新闻性文章、报导或相关连结
  • 请勿提供软体注册码等违反智慧财产权之资讯
  • 禁止发表涉及他人隐私、含有个人对公眾人物之私评,且未经证实、未注明消息来源的网路八卦、不实谣言等
  • 请确认发表或回覆的内容(图片)未侵害到他人的着作权、商标、专利等权利;若因发表或回覆内容而产生的版权法律责任将由使用者自行承担,不代表中时电子报的立场,请遵守相关法律规范
违反上述规定者,中时电子报有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。