被齐豫、潘越云说服 三毛把专辑歌重写

齐豫和潘越云日前接受节目专访。

齐豫和潘越云将于6月9日在台北小巨蛋举办「回声」演唱会,相隔32年后,两大天后再次献声,诠释作家三毛的半生故事,齐豫与潘越云日前上《改变的起点》节目专访,回忆1985年的「回声」专辑,当时身兼制作人的齐豫透露,专辑其实跟三毛想的差距很大,「我跟阿潘见到偶像三毛,内心崇拜激动不已,但怎么说服三毛,将古典语句变成歌曲型式,我们超紧张的。」

三毛的小说,大量描写了对于爱倩的憧憬,她本来希望「回声」专辑的11首歌,都由男女对唱诠释,被点名的包括罗大佑、李宗盛、李建復等人,但齐豫与潘越云大胆跟三毛建议,「您的第一个有声作品,应该更鲜明的让粉丝了解」而三毛也让步,专辑中11首歌除了〈晓梦蝴蝶〉全部重写。

潘越云说,在合作过的制作中,印象最深的是罗大佑,「因为他催出我的好酒量!」1980年代初期,潘越云录制第一张专辑,罗大佑觉得她太严肃,为了让她放松,现场拿出一瓶白兰地,没想到她一杯接一杯,喝掉了大半瓶。

齐豫在大三暑假参加民歌比赛,但她表示那年登台比赛,「我一上台,匆匆忙忙,竟把谱架给踢倒了,李泰祥老师是台下的评审,我心想,完蛋了,这下子可能要吊车尾了」但最后抱回冠军杯。节目将于本周六下午2点播出。

(时报周刊)


推荐阅读

发表意见
留言规则
中时电子报对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
  • 请勿重覆刊登一样的文章,或大意内容相同、类似的文章
  • 请不要刊登与主题无相关之内容
  • 发言涉及攻击、侮辱、影射或其他有违社会善良风俗、社会正义、国家安全、政府法令之内容,本网站将会直接移除
  • 请勿以发文、回文等方式,进行商业广告、骚扰网友等行为,或是为特定网站、blog宣传,一经发现,将会限制您的发言权限或者封锁帐号
  • 为避免留言系统变成发泄区和口水版,请勿转贴新闻性文章、报导或相关连结
  • 请勿提供软体注册码等违反智慧财产权之资讯
  • 禁止发表涉及他人隐私、含有个人对公眾人物之私评,且未经证实、未注明消息来源的网路八卦、不实谣言等
  • 请确认发表或回覆的内容(图片)未侵害到他人的着作权、商标、专利等权利;若因发表或回覆内容而产生的版权法律责任将由使用者自行承担,不代表中时电子报的立场,请遵守相关法律规范
违反上述规定者,中时电子报有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。