繪本父女檔 看見福島孩子

繪本作家松本猛(右)與女兒松本春野(左),共同完成繪本《福島來的孩子》(圖,星月書房提供),帶領讀者審視日本311災後生活。(林后駿攝)

繪本作家松本猛(右)與女兒松本春野(左),共同完成繪本《福島來的孩子》(圖,星月書房提供),帶領讀者審視日本311災後生活。(林后駿攝)

福島核災至今3年半,影響仍持續發酵,日本繪本作家松本猛與他的女兒、繪本畫家松本春野共同創作《福島來的孩子》,藉由一位搬遷外地的福島孩子「瑪雅」的眼睛,帶領讀者審視災後生活的種種問題,也思考核能發電的未來。

松本猛昨(16日)和女兒抵台參加新書分享會,歷經311震災及福島核災,他語重心長表示:「我跟大部份的日本人一樣,多年來生活在政府架構的核能安全而乾淨的神話之下,卻忘記人不過是自然的一部份,膨脹的欲望終於帶來可怕的災害。」

祖孫三代繪本世家

松本猛現年63歲,為知名繪本畫家岩崎知弘的獨子,為紀念母親的繪畫成就,他在東京郊外設立全球第一座繪本美術館,其後也在長野建立第二間安曇野知弘美術館,收藏各地知名繪本創作者原畫,致力於繪本藝術推廣。

松本猛的女兒、松本春野則受到祖母的影響,從東京多摩美術大學油畫科畢業後就創作繪本創作,《福島來的孩子》是松本春野第一次與父親合作。1984年生的松本春野以線條生動、色調柔和著稱,充分勾勒出對孩子世界的細膩觀察。

深入災區感同身受

2011年3月11日核災後,日本國內對核能的檢討聲浪不斷,但卻缺乏以孩童觀點出發的讀本,因此松本猛決定與女兒攜手合作,分別創作故事和插畫。

松本猛和松本春野花了3年的時間深入福島各災區進行田野調查,以深入了解災區的現況和面臨問題,孩子每天吃的飯食,甚至撿拾來玩的樹木落葉,都需經過輻射檢驗機檢驗,活在輻射值過曝的陰影之下。

繪本透過在一般地區平安長大的孩子「大樹」和經受災變的福島小孩「瑪雅」的相遇,對比出災區孩子身心受創的處境,提出深刻的批判。

新作關注留守災民

松本父女計劃明年春天再推出系列作品,新作將以留守福島的災民為中心,探討人與土地的關係,以及災民為重建家園做的努力,「當地人像植物一樣種在土地,不是簡單的搬遷可以解決,這也是我們必須面對反省的。」

(中國時報)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。