中時電子報

優質豐富的新聞媒體

歷史新聞

金菱清來台交流 日學者:從311強震 看牽水狀文化

日學者:從311強震 看牽水狀文化
圖為日本教授金菱清(左)與台北藝大教授林承緯(右)交流。(張朝欣攝)
日學者:從311強震 看牽水狀文化
台日學者訪牽水狀,進行災難記憶研究。(張朝欣攝)

研究災難記憶的日本東北大學學者金菱清,19日前往口湖鄉參訪牽水狀文化,對於當地人以牽水狀活動緬懷先人,認為有提醒後代子孫重視災難防範的意涵,是一種把災難記憶融入民俗的作法,充滿智慧與防災觀念。

清道光25年(1845年)農曆六月初七深夜,一場大水災造成口湖、四湖鄉數千人罹難。後代子孫每年舉辦牽水狀超拔法會與挑飯擔、放水燈等儀式,希望減輕先人的苦難,特殊的科儀活動已由文化部指定為國家級無形文化資產。

昨天台北藝術大學教授林承緯與日本東北大學教授金菱清,走訪口湖鄉下湖港萬善祠、金湖萬善爺廟與下寮仔萬善爺廟,並訪問當地10餘名耆老,針對牽水狀的災後文化進行交流。

金菱清表示,日本在2011年3月11日發生311大地震,他展開災害社會民俗研究,此次參訪牽水狀文化,希望探索台灣過去對於水難的災害記憶,作為台、日的災後文化學術交流,協助災民撫平災後的身心創傷。

林承緯說,之前雲林縣政府曾邀請他進行牽水狀文化研究,他帶領30餘名學生在水狀科儀活動期間進行完整紀錄,此次與日本學者共同研究,可以更深入探討台、日政府如何面對災難記憶、提出更好的處理方式。

縣政府表示,對於在地居民而言,牽水狀文化不僅是緬懷、超拔先人,更有提醒子孫居安思危的意涵,告誡大家要珍愛所生活的土地,若不重視環境保護,大自然將給予無情的反撲。

(中國時報)

關鍵字:金菱清
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。