斷交44年後重大突破 日台交流協會正名 陸強烈不滿

日台交流協會正名 陸強烈不滿
圖為目前日本交流協會台北辦事處外石雕牌匾。 (郭吉銓攝)
日台交流協會正名 陸強烈不滿
日本對台窗口、公益財團法人「交流協會」(上)28日在官網宣布,明年1月1日起更名公益財團法人「日本台灣交流協會」(下,Japan-Taiwan Exchange Association)。(摘自交流協會官網)

日本對台準外交代表機構「公益財團法人交流協會」(Japan Interchange Association)昨在官網公布,明年1月1日起,正式更名「公益財團法人日本台灣交流協會」(Japan-Taiwan Exchange Association),外交部發新聞稿表示歡迎;不過大陸對此表達「強烈不滿」,已向日提交涉。

這是自1972年日本與中華民國斷交成立交流協會後,44年來首度更名。交流協會官網寫道:「自2017年1月1日起,變更名稱為『公益財團法人日本台灣交流協會』。本會今後亦將扮演日台間橋粱,盡心竭力使日台關係更上一層樓。」我外交部強調,新名稱反映該協會在台工作實質內涵,印證台日雙邊關係續朝正向發展。至於我國「亞東關係協會」是否更名,要審慎評估。

外交部指出,近年台日關係發展密切,日本是我第三大貿易夥伴,我國是日本第四大貿易夥伴,去年雙方貿易額579億美元。此外,去年互訪人數高達530萬人次,今年可再創新高,破600萬人次。

程建人說,駐外機構更名前需雙方同意,這表示新名稱是我外交部能接受;包括美國在內,許多國家對台機構都已改名。他說,日方應確信不會觸及「一中」政策。

儘管如此,大陸外交部發言人華春瑩昨表示,大陸對日方的「消極舉措」表示強烈不滿,敦促日本堅持「一中」,並向日方提交涉。

陸外交官員私下說,陸方當然知道日方不是最先改,如南韓駐台機構早就用「駐台北韓國代表部」。但現在兩岸冷和,須時刻強調一中,大陸對日是表明態度,勿想挑戰一中原則。華春瑩要求日本妥善處理涉台問題,「不要向台灣當局和國際社會發出錯誤訊號,不要給中日關係製造新干擾。」

(中國時報)

關鍵字:日台交流協會
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。