陸國中教材古詩文 與台高中等量

高中國文課綱課審大會「文白比例」之戰落幕。圖為學生閱讀高中國文課本。(本報系資料照片)

高中國文教材內容。(本報系資料照片)

大陸國中教材古詩文多達132篇,台灣高中國文課本還在力保20篇?高中國文課綱課審大會「文白比例」之戰10日落幕;大陸9月起使用的語文部編本,小學6年古詩文129篇(占比約30%),國中3年古詩文132篇(占比約51.7%)。換言之,台灣現行國中國文課本文言文占比僅比大陸小學稍多;而台灣未來高中國文課本文言文占比跟大陸國中教材相去不遠。這還不提兩岸語文課本篇數幾乎有兩倍的差距。

今年9月起,大陸全國小一和國一全面啟用的部編本語文新教材中,傳統文化是相當重要的元素,其中國小古詩詞多以絕句為主,《人民日報》日前公布的小一到小六古詩詞中,除了《詠鵝》、《春曉》、《靜夜思》等最初階唐詩,也包括漢樂府《長歌行》、北朝民歌《敕勒歌》、宋朝王安石及蘇軾、元朝王冕、明朝于謙、清朝龔自珍及袁枚等人的古詩。

陸網羅古今中外文章

國中的古詩文分兩類,一類在正式課文裡,另一類在每冊兩回、每回4首的課外古詩詞誦讀裡。正式課文遍及《憫農》、《遊子吟》、《出塞》、《過零丁洋》、《示兒》、《木蘭詩》、《愚公移山》、《論語十二章》、《孟子二章》、《出師表》、《少年中國說(節選)》等﹔另外還增設專題欄目,介紹楹聯、成語、諺語、歇後語、蒙學讀物等傳統文化內容。

值得一提的是,大陸國中語文課本的編撰方式是按照單元來編,每冊共6單元,每單元4課,同一單元會蒐羅古今中外文章相印證;例如國一上學期第6個單元「想像之翼」,第一課是安徒生〈皇帝的新裝〉、第二課是新詩兩首(郭沫若〈天上的街市〉及吳望堯〈太陽船〉)、第三課是袁珂〈女媧造人〉、第四課寓言4則,包括《伊索寓言》2則、《淮南子》和《列子》各1則。

憂增加學生背誦壓力

陸媒表示,這是白話文興起百餘年以來,大陸中小學語文課本的古詩文占比最高的一次。和台灣一樣,大陸也有部分網民擔憂,文言文比例增加後增加小學生背誦課文的壓力,並認為「提升白話文表述水平,才是語文教學當下最應該做的事情。」

但一般而多數大陸網友正面看待,認為小時候覺得古詩文很苦很難背,長大後慢慢了解好處。

(旺報)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。