36年為此刻 雙橡園舉行升旗典禮

華府雙橡園舉行元旦升旗典禮. 這是我國與美國斷交36年來的首次. (駐美代表處提供)

華府雙橡園舉行元旦升旗典禮. 這是我國與美國斷交36年來的首次. (駐美代表處提供)
雙橡園舉行36年來的第一次升旗典禮。(駐美代表處提供)

美東時間2015年1月1日,湛藍的天空,燦爛的陽光,中華民國國旗在華府雙橡園冉冉升起。在場的很多人都落了淚,因為這一刻等了整整36年。

1978年12月31日傍晚,雙橡園舉行降旗典禮,在場很多人都落了淚,因為那是最後一場降旗典禮,第二天起,美國不再承認中華民國,這個做了中華民國駐美大使官邸達41年的產業不能再升起中華民國國旗。雙橡園的旗桿就此閒置。

終於在36年後,雙橡園重新舉行升旗典禮。駐美代表沈呂巡夫婦偕代表處全體員眷參加,另有退役將領及僑界人士受邀出席,共襄盛舉。

斷交36年來,國軍在美國不得穿著軍裝。今天我國駐美軍事代表團全體成員身著戎裝參加升旗典禮,陣容整齊,動作畫一,同樣是歷史性的一刻。

國旗由兩位我國駐美的海軍軍官護送入場,掛上旗桿後,全體齊聲高唱中華民國國歌,然後在國旗歌聲中將國旗升起,場面肅穆隆重,氣氛感人。

沈呂巡致詞指出,回想36年前,在中美斷交前夕,寒風細雨中,當時的外交部次長楊西崑在雙橡園主持最後一次降旗典禮,參加的外交前輩及僑胞為國家的外交前途憂,也為雙橡園產權憂。

幸賴歷任外交前輩及僑界先進共同奮鬥與美國友人協助,不但保住雙橡園產權,且逐漸打破若干限制,不但可在雙橡園辦理國慶酒會,去年且首度在酒會中高唱中美兩國國歌。

當年降旗時,楊西崑引用麥克阿瑟將軍的名言「We shall return」(我必回來)。沈呂巡說,今天我們不但回來了,「我們還以尊嚴、尊敬與榮譽的方式回來(We did it with dignity, respect and honor.)」。

升旗典禮後,沈呂巡在雙橡園主屋為軍事代表團的4位校級軍官頒授忠勤勳章。

曾參加當年斷交降旗儀式的僑領巫和怡在升旗典禮後激動的表示,今天是重要、光輝、令人振奮的一刻,他衷心盼望海內外同胞,不論意識型態、立場,都能重視這面國旗,才能有共識、和解與合作,讓中華民國長存。

(中時)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。