台北藝術節》免費!李國修《三人行不行》8/18大安森林公園登場

《三人行不行》
已故劇場大師李國修代表作《三人行不行》將再重演,左起為演員杜詩梅、朱德剛和邱逸峰。(台北藝術節提供)

今夏台北很藝術!世界頂級團隊、國際新銳藝術家、東方當代未來美學!齊聚2017台北藝術節 共構城市的未來想像!今年台北藝術節以「城市,及其未來」為題,邀請8國藝術家,共帶來11檔節目、1檔展覽,將於台北水源劇場、中山堂、城市舞台、大安森林公園熱鬧上演!其中已故劇場大師李國修的經典劇目《三人行不行》,將在8月18日於大安森林公園露天音樂台免費演出。

《正電效應》
台北數位藝術中心起跑的《正電效應》(Positively Charged)免費裝置展覽。(台北藝術節提供)

8月10日開幕典禮上,來自德國、法國、寮國、英國、台灣等地的藝術家與貴賓共聚城市舞台,台北市政府副市長陳景峻致詞時表示:「今年的台北藝術節自不同的角度探索城市的過去、現在及未來,舞台展演的無限可能,呼應台北這座城市的獨特魅力與創造力,透過文化交流把城市的美傳遞出去。」

《浮士德》
開幕演出由當代傳奇劇場帶來《浮士德》精采片段。(台北藝術節提供)

國際劇場潮流齊聚台北藝術節 精彩展演叫好叫座

自2008年以來,台北藝術節致力將各國藝術精銳齊聚台北,2012年藝術總監耿一偉接手後,推動「台北核心,國際共製」之概念,讓台北成為創意中心,並將國際劇場潮流帶進台灣,在台北藝術節看見世界創作脈動。今年邀請到美國前衛天團伍斯特劇團(The Wooster Group)新作《The B-SIDE》、德國里米尼紀錄劇團(Rimini Protokoll)踏遍各大城市的《遙感城市》(Remote Taipei)、三度來台的日本導演平田織佐(オリザ)與盜火劇團合作《台北筆記》、寮裔法籍的資深劇作家陸惠方與兩位法國藝術家帶來《異鄉》(Outside)的階段性呈現,上述四檔節目皆於早鳥期間售罄。

《一家之魂》
台南人劇團與當代天才法國導演帕斯卡‧朗貝爾(Pascal Ramber)合作的《一家之魂》。(台北藝術節提供)

其他精采節目也有亮眼佳績:台南人劇團與當代天才法國導演帕斯卡‧朗貝爾(Pascal Ramber)合作的《一家之魂》,整體票房已近八成,如詩的對話探索如何修補生命的裂痕,8月11至8月20日在水源劇場演出。德國柏林德意志劇院《等待果陀》(Warten auf Godot)以吸睛的漏斗型舞台與生動風趣的肢體表演,引起諸多討論與關注,售票率已達九成,8月11日至8月13日於城市舞台上演。

《等待果陀》
德國柏林德意志劇院《等待果陀》(Warten auf Godot)。(台北藝術節提供)

勇闖歐陸新銳藝術家 台北發聲

備受歐陸矚目的中國90後新銳編舞家楊朕,以中國官方不願觸及的邊陲民族為題,帶來新作《少數民族》,目前巡演已排至2019年。他的作品向以反思國家、社會與個人處境為特點,在《少數民族》中以紀實影像、動畫、身體符號與表徵中國時代進程的歌曲,如毛澤東時代的〈火車向著韶山跑〉、鄧小平時代的〈夜來香〉……等,不斷提出犀利質問:「什麼是多數?什麼是少數?愛我中華,是誰的中華?」對中國現況強而有力的省思,將亞洲首演獻給台北藝術節,8月25日至8月27日於水源劇場演出。

由台北藝術節與法國巴黎市立劇院共同製作的《歐洲工坊在台北》,其源自於「歐洲工坊藝術節」(Chantiers d'Europe ),該藝術節每年皆邀請年輕的藝術家,觀察歐洲的當代情勢進行創作,過去未曾有台灣藝術家參與,在現任藝術總監耿一偉的大力推動之下,讓台灣藝術家陳成婷、洪儀庭和葡萄牙藝術家里卡多‧內維斯-內維斯(Ricardo Neves-Neves)三人共同創作,於歐洲工坊藝術節推出作品《漂浮之島》(Îlesflottantes)。該作品目前於台北持續發展中,第二階段呈現將於9月2日至9月3日在水源劇場上演。

當代傳奇劇場《浮士德》
當代傳奇劇場《浮士德》。(圖/台北藝術節)

京劇、歌仔戲改編西方文本 探究東方未來美學

邁入第31年的當代傳奇劇場與德國戲劇顧問克里斯托夫‧萊普奇(Christoph Lepschy)合作,推出年度大戲《浮士德》,全本共一萬兩千行詩句,探索生命中的愛、夢想與智慧。劇中11位演員與5位樂師共分飾70個角色,由吳興國領銜,帶著弟子朱柏澄、黃若琳等人,與服裝設計康延齡、舞台設計劉培森、音樂設計王乙聿等藝術家,以精細華麗的戲服、魔幻多變的場景、溫婉的古箏演奏,再創當代傳奇劇場美學高峰,9月8日至9月11日於中山堂中正廳演出。

《啾咪!愛咋》由曾入圍台新藝術大獎的一心戲劇團,與曾執導《黑鬚馬偕》、漢唐樂府《洛神賦》的歌劇導演盧卡斯‧漢柏(Lukas Hemleb)合作,將法國劇作家馬里伏的《愛情與偶然狂想曲》改編為歌仔戲版本,平易近人的台詞與輕鬆幽默的節奏,跨越文化與國界的全新呈現,以歌仔戲的活力和台灣的庶民美學作為台北藝術節的壓軸,9月15日至9月17日在中山堂中正廳熱鬧上演。

盜火劇團《台北筆記》
盜火劇團《台北筆記》。(©葛昌惠)(圖/台北藝術節)

免費展演 經典劇目、科技互動裝置點亮城市風景

已於台北數位藝術中心起跑的《正電效應》(Positively Charged)免費裝置展覽,由英國藝術家凱莎.摩爾加(Kasia Molga)替台北量身打造作品,邀請觀眾替城市「發電」。場內共十組互動裝置,每一組皆有曲軸以及脈搏感測器,觀眾用身體轉動曲軸來累積能量,點亮牆面的城市景象,在轉動的同時,另一側則會透過脈搏感測器,以投影即時反映目前觀眾替這座城市提供了多少瓦特數,展出時間即日起至9月3日晚間6時止。

已故劇場大師李國修的經典劇目《三人行不行》,此次由李國修嫡傳愛徒黃毓棠執導,三位實力派演員朱德剛、杜詩梅與邱逸峰高速穿梭於30個角色中,以詼諧手法呈現城市生活的荒謬光景,8月18日於大安森林公園露天音樂台免費演出。

「2017台北藝術節」
「2017台北藝術節」參與藝術家大合照。(台北藝術節提供)

2017 第19屆台北藝術節

時間:從8月7日至9月17日(為期六週)

地點:城市舞台、水源劇場、中山堂、大安森林公園露天音樂台等

(中時電子報)

關鍵字:台北藝術節
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。