跟台灣不一樣!為什麼日本吃冷便當?

跟台灣不一樣!為什麼日本吃冷便當?
吃冷的便當是日本人從小養成的習慣,這也讓便當菜多保持清爽無湯汁。(圖/林承彥)
跟台灣不一樣!為什麼日本吃冷便當?
東京的廚房「築地市場」嚴格禁止邊走邊吃,旅人務必要記得。(圖/林承彥)
跟台灣不一樣!為什麼日本吃冷便當?
自動販賣機固然方便,但也成為日本電力能源浪費的兇手。(圖/林承彥)

台灣人第一次出國往往優先考慮日本,除了觀光景點多,其氣候跟飲食習慣都與台灣相近,治安也好,是能夠安心旅遊的好地方。在日本找到好吃的東西並不困難,但有些飲食文化跟台灣不太一樣,讓人覺得非常有趣。下次去日本入境隨俗之於,若能清楚這些習慣的由來,想必也更能感同身受吧!

Q1.只吃冷便當?

日本販售的鐵路便當多半是冷的,帶去上學或是上班中午要吃的便當,往往也不會加熱,明明熱的便當比較好吃啊!那為什麽日本人沒有吃熱食的習慣呢?

其實日本人也覺得熱的便當比較好吃,之所以吃冷的便當,不外乎兩個原因:日本的鐵路發達,養成他們在高鐵與火車上吃便當的習慣,但車廂是密閉式的,若是吃熱騰騰的便當氣味會很重,對於日本人來說這樣會打擾到別人,所以還是吃冷便當就好。另一個原因,日本不像台灣會準備微波爐或是電鍋這種加熱器具,加上便當都是當天早上才做好了,一般來說放到中午都還很新鮮,不吃熱的味道也不會差太多。

便當是冷的這件事根深蒂固在日本存在,也因如此,日本的便當菜色往往會有蛋捲、醃漬物、燉煮的根莖類蔬菜這種冷掉也好吃的東西,也會避免掉葉菜類跟湯湯水水,整體較台灣的便當清爽許多。

Q2.不能邊走邊吃?

在台灣逛夜市就是要邊走邊吃才道地。但這個行為在日本可行不通。在日本的傳統禮儀中,做每一件事都應該要專心,走路跟吃東西不應該同時進行,尤其是在像淺草、清水寺這種神聖的場合,若邊走邊吃更是會遭人白眼。

在實務的考量上,其實邊走邊吃不僅可能會撞到路人,店家也不希望用餐完的垃圾會汙染別人家的地方。因此在買完東西後,最好就在附近找一處可以安心吃的地方,再把吃完的餐具或垃圾交回給店家,才不會讓日本人覺得沒有禮貌。

Q3.給冰水才是款待之道?

不管是夏天還是冬天,只要走進拉麵店或是丼飯店,店家送上的肯定是冰開水,這是為什麼?首先是因為過去製冰技術不發達,若能提供加了冰塊的冰水,是非常有誠意的待客之道,這個習慣一直流傳到今天。另外就算在冬天,室內也會有暖氣,喝冰水也不會感到太冷。

同理可證,在日本喝飲料,店家多半都會加足量的冰塊,當然也不像台灣有提供去冰的選擇,若真的硬要店家去冰,可能會拿到只有半杯的飲料喔!

Q4.煎餃要配飯吃?

無論是煎餃或是鍋貼,在台灣都被視為主食單吃。但若是在日本,煎餃配白飯是十分常見的飲食組合。在日本人的觀念中,白飯是一餐當中的要角,若是沒吃到白飯,就好像沒吃飽一樣,所以就算是吃麵食類,如煎餃跟拉麵,日本人也習慣要有白飯配。不過這個觀念最近也因健康觀念逐漸扭轉,現在甚至有壽司店推出以萵苣取代白飯的握壽司。

Q5.電車上可以吃東西,但不能講電話?

台灣的捷運為了維持清潔是不能吃東西的,不過在日本倒是沒有這個規定。日本的地鐵與捷運發展比台灣早,當時並未禁止吃東西,但若搭過日本電車的人就知道,其實當地人會在車廂內吃東西的人少之又少,除了在車上吃東西不方便之外,其實也很容易打擾到旁人,在意禮貌的日本人是盡量不做的。雖然可以吃東西,但卻不能講電話?行進的列車中本來就十分吵雜,若還有人在車內講電話,鬧哄哄的確讓人心浮氣躁,所以上電車之後,記得將手機轉成震動,並不要接聽來電。

Q6.自動販賣機好多!

遊日印象深刻的一定是滿街的自動販賣機,讓人經過時都不小心手滑投個幾瓶飲料。其實日本的自動販賣機這麼多其實是有原因的。

最大的原因當然是方便跟迅速,在生活步調快速的日本,自動販賣機有存在的必要。另外還有個有趣的原因是,只要發現有地方沒有自動販賣機就可以打電話去販賣機公司通報。如果順利設置了自動販賣機,通報的民眾可以得到上萬日元獎勵津貼。聽說因為有這樣制度的關係,日本現在的自動販賣機已經呈現非常飽和的狀態。

不過自從311地震引發福島核災,並讓日本陷入限電危機之後,日人也開始檢討是不是真的必要設置這麼多自動販賣機。畢竟為數驚人的自動販賣機,就像怪獸般吃掉不少電力,造成無謂的能源浪費。

(中時)

關鍵字:日本便當東西販賣機台灣
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。