從《軍師聯盟》看文化認同:當政者粗暴轉型落人笑柄

《軍師聯盟》曹操與司馬懿。

膾炙人口的《包青天》,所描述是北宋仁宗時期的「三司使」(財政部長)包拯,公正嚴明、清廉自持的形象深植人心,他為了增進行政效率,乃上奏朝廷:「年假七日,廢事頗多。」建議將假期縮短為五日,這大概是包青天最不親民,又與民爭利的紀錄了。包拯此舉是為了避免因「休務」延宕國事;反觀近日教育部以官方之姿,控告民間團體國語日報社,只是為了更動內部的董座人選,真是令人瞠目結舌。

再看一則官威赫赫的例子,陸委會強制西門町電視牆停播大陸央視的廣告「信中國」,姑不論其內容是否涉及違法,只要是和中國相關,官方大概都可以找到一些莫須有的理由;不過,官員們可能疏於統計,究竟是行經西門町電視牆,駐足凝望的人多,還是隨時隨地,用手機或是電腦觀看大陸節目的人多?

司馬懿抗拒曹操徵招,故意軋斷雙腿致殘。

就以熱播劇《軍師聯盟》而言,服裝、造景、道具的講究,絕非一般偶像劇所能相比,劇情還考證大量的史料,再佐以戲劇張力的方式呈現。例如劇中的司馬懿抗拒曹操徵招,故意軋斷雙腿致殘,歷史記載則是他偽裝染上風痹而行動不便;當曹操派人前來一探虛實,劇中演員各個是以眼神在詮釋劇情,史實紀錄是曹操的屬下,執刀在司馬懿面前晃動,懿仍是目光呆滯、兩眼平視,由此而瞞過曹操。

一部大型歷史劇的製作如此精緻,難怪會引人入勝,收視率節節攀升,這豈是官方大玩去中、反中伎倆所能扼止的?司馬懿的元配張春華和寵妾柏夫人,史書上確有所載,演員的表達到位,為磅礡的氣勢增添了一絲柔媚。雖說戲劇不能免俗要誇飾些許,但考證仍為首要,才能雅俗共賞,兼具文學與歷史的效果。

曾經轟動一時的《甄嬛傳》,劇中配角之一的總管太監蘇培盛,便是確有其人,足見編劇的用心。當我們的長壽劇還圍繞著婚禮衍生風波,懷孕不免流產,車禍導致失憶,公司必定倒閉這些超瞎的劇情時,真的讓人汗顏不已;當故宮南院要成立」國寶修復展示館」時,又讓人迷惑不已,行政院院長所說的國寶,是和中國歷史相關的文物嗎?

《軍師聯盟》的司馬懿父子是中國人吧,但是,「司馬昭之心,路人皆知」這句話,不是生長在台灣的你我皆知嗎?文化的傳承、認同以至於產生共鳴,是最自然的人之常情,當政者試圖以粗暴的手法去轉型,只是凸顯自己的膚淺和落人笑柄罷了。

(中時電子報)

司馬懿與寵妾柏夫人。


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。