「乾淨的煤」被罵翻賴清德竟開始飆英文

2018年03月23日 22:14 中時電子報

黃麗蓉、中國時報記者／姚志平

行政院長賴清德一句「乾淨的煤」遭罵翻，國民黨立委林德福今(23日)在立院總質詢時對此提出詢問，賴清德回答說，乾淨的煤、乾淨煤或潔淨煤，英語都是clean coal。

賴清德說，他所謂的乾淨的煤、乾淨煤或潔淨煤，英語都是clean coal，就是希望用高效能、低硫、低汞、低氮的煤，搭配最先進的除汙設備等，更以此提供「超超臨界機組」發電，三者結合起來，讓排放接近天然氣。

網友笑說：「別說那麼多了，您甚麼時候實際吸一口乾淨煤的廢氣？」、「傾盆大雨以後要說下貓下狗。」、「川普也要用clean coal，也被人們笑死了！」、「乾脆說Philosophers stone賢者之石好了，還能用愛發電呢。」

(中時電子報)

發表意見

留言規則

中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章
請不要刊登與主題無相關之內容
發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除
請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範

違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。