影》大谷飆11K做白工 天使再見安勝雙城

大谷翔平6.1局狂飆11K,打破天使隊史三振紀錄。(美聯社)

(07:48更新)效力天使的「二刀流」大谷翔平,今(14日)在主場迎戰雙城,他主投6.1局,狂飆11次三振,生涯前6場先發飆出43K,打破天使高懸56年的隊史紀錄,然而,大谷退場後,接替的投手沒能守住領先,讓他勝投飛掉,最後天使靠9下再見安,以2比1險勝雙城。

母親節這天,今年得在國外過節的大谷,和其他球員一樣,戴著粉紅色球帽走上投手丘,這也是大谷自美國時間4月17日後,本季第三度於主場登板。大谷前一場先發對水手,用98球繳6局失2分優質先發摘第3勝;此役對決雙城,他的狀況更上一層樓。

大谷雖然開賽1上,就遭該局首棒打者多希爾(Brian Dozier)敲安,不過隨即回穩,力保不失;接著他一路投到5局,僅再被打出1支零星安打、無失分,火球最快球速催到159公里、搭配拿手武器滑球跟指叉球,讓雙城打者叫苦連天,飆出多達10K。

值得一提是,攤開天使隊史,過去生涯前6戰總計38K的最多K紀錄,由左投貝林斯奇(Bo Belinsky)在1962年所創。大谷投完前5場,已經累積32K,這場比賽很有機會破紀錄;他也不負眾望,在3上連續飆出3K達標。

大谷展現好身手,但天使打線卻也被雙城先發羅梅洛(Fernando Romero)壓制,前4局1分未得,直到5下,才靠著2支安打和野手選擇,攻得寶貴的1分。僅1分差的局面,大谷6上卻碰上麻煩,控球稍有不穩,送出保送又暴投,讓雙城首度站上得點圈。

不過,在天使喊出短暫停後,大谷臨危不亂,適時發揮解危本領,連抓2個出局數;最後他K掉雙城4棒羅沙里歐(Eddie Rosario),將跑者凍結在三壘壘包上,用力地拍擊手套,霸氣替自己喝采。大谷順利投完6局、無失分,連續2場繳出優質先發。

到了7上,大谷再度走上投手丘,這是他本季第二度投到第7局;不過他取得1出局後,保送了莫里生(Logan Morrison),此時投球數已達103球,教練團決定將他換下。然而,接替的中繼投手貝卓西恩(Cam Bedrosian)沒能替大谷解危,反而讓大谷留下的跑者跑回追平分。

大谷白忙一場,與第4勝擦身而過,總計他投6.1局,用球數103球是本季新高,被打3安、失1分,狂飆11K、另有2保送。兩隊僵持到第9局,戰局出現變化;天使9上,驚險靠精彩守備配合,阻止雙城攻回超前分,接著9下1出局二壘有人,寇薩特(Zack Cozart)揮出左外野安打,一棒終結比賽。

(中時電子報)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。