傳奇門神布馮周六告別尤文 但未必退休…

義大利傳奇門神布馮將在周六對維羅納的義甲聯賽,正式結束他的尤文圖斯生涯,但是否退休還沒有做出最後決定。(美聯社資料照)

40歲的義大利傳奇門神布馮(Gianluigi Buffon)17日在記者會上表示,本周六對維羅納的義甲聯賽(台灣地區晚間9時elevensports直播),就是他效力尤文圖斯的最後一役。但他原本已經決定要退休的心意,因為獲得一些「有趣」的邀約而動搖,下周才會做出最後決定。

布馮召開記者會宣布周六為尤文圖斯告別賽。(嵌入自尤文圖斯官方臉書)

「周六我會出賽,這是目前唯一可以確定的事,」布馮在記者會上表示,對於退休後的生涯規畫,近期他和尤文主席阿涅利(Andrea Agnelli)聊過很多,「直到兩周之前,我還是很確定要退休的,但又收到一些要我繼續打下去的邀請。」

「我想等周六之後,心情平靜下來,我會做出最後的決定,但這個決定不會改變我的感覺。兩周之前,我已經接受自己將是個『前足球員』了,所以不論最終決定為何,我都會平靜以對。最重要的是如何用最棒的方式在尤文畫下句點,也別忘記尤文已經有個非常傑出的守門員,而且比我年輕13歲。」布馮說。

英超利物浦與法甲巴黎聖日耳曼最近都傳出有意延攬布馮的消息,阿根廷名門波卡青年也表達興趣。布馮沒有在記者會上透露可能的下一步,但礙於與尤文的情誼,他不太可能留在義大利,也不會選擇去低級別的聯賽。

「重回帕馬(目前在義乙)是個浪漫的兒時夢想,但也僅此而已。此外我是個競爭動物,不可能去任何低級別的聯賽結束自己的生涯。」布馮說。

2006年義大利贏得世足冠軍,當家門將布馮當時開心親吻大力神盃。(美聯社資料照)

布馮曾助帕馬在1999年贏得歐洲足聯盃冠軍,2001年轉會至尤文迄今,再贏得9座義甲聯賽與5座義大利超級盃冠軍。加上2006年幫助義大利稱霸世界盃,布馮職業生涯大概只剩歐冠這個遺憾,儘管也參加過3次決賽。今年尤文在歐冠8強出局,宣告布馮夢碎,他還在8強第2回合終場前領到紅牌。

至於國家隊,尤文也強調即使自己沒退休還在打頂級聯賽,他也不會再披上義大利的戰袍,因為以他的自我要求,絕不會接受自己有一天成為國家隊的負擔。布馮強調:「況且現在國家隊已經有一些年輕好手,需要給他們機會表現。」

(中時電子報)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。