滿滿歧視!愛因斯坦日記曝光:中國人骯髒又愚鈍

愛因斯坦生前極力反對種族主義,並稱之為白人弊病,卻在私密日記中不斷數落中國人,充滿偏見與歧視 (圖/翻攝自網路)

愛因斯坦日記,編譯者羅森克蘭坦言這些內容讓人非常不愉快 (圖/翻攝自普林斯頓大學校刊)

曠世奇才愛因斯坦創立了相對論,為物理學帶來了革命性變化。但近日他的私密旅遊日記曝光,這位曾經抨擊種族主義是白人弊病的天才學家,內容卻對亞洲、尤其是中國人充滿了歧視和偏見,其中稱中國人勤勞、骯髒又愚鈍(industrious, filthy, obtuse),讓許多人震撼。

根據英國《衛報》報導,愛因斯坦於1922年開始展開為期將近半年的亞洲之旅,期間以日記記錄了旅程的一切。他在日記中提到,中國人吃東西不坐在椅子上,卻像歐洲人如廁時蹲著吃飯,孩童也兩眼無神,看起來非常遲鈍,卻沒人對這個環境有意見,異常平靜。

而對於中國人「多子多孫多福氣」的傳統,愛因斯坦也不客氣表示:「如果這些中國人取代了其他種族,那真是一種遺憾,對我們來說,光想像就可以感受到難以言喻的淒涼」。

愛因斯坦日記中還提到,他不明白中國人在勞動時都沒有感情,彷彿機器人般,就算工作非常粗重也還是不會流露痛苦意識,他甚至提到:「中國女人對中國男人有何致命吸引力,以至於他們拼命生了一堆孩子」,稱中國是「奇異國度」。愛因斯坦也提到,斯里蘭卡首都可倫坡異常髒亂,連地面都傳出惡臭,人們不太工作,需求也少,只是個單純的經濟循環。

負責編譯的加州理工學院《愛因斯坦文獻計畫》副主任羅森克蘭茲(Ze’ev Rosenkranz)也坦言,這些內容讓人相當不愉快,與愛因斯坦平日反對種族主義的形象有巨大落差,尤其對於中國人的言論會引起許多人反感,因此愛因斯坦生前也沒打算要公諸於世。

(中時電子報)

文章來源:Einstein's travel diaries reveal 'shocking' xenophobia


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。