影》就看你的了!普丁贈足球 川普轉身丟給老婆

美國總統川普(左)16日從俄羅斯總統普丁的手中接過世足賽紀念球。(美聯社)

俄羅斯舉辦的世足賽才剛結束,總統普丁16日就在芬蘭首都赫爾辛基舉行的美俄峰會記者會上,把致贈的世足紀念球丟給美國總統川普,象徵「就看你的了!」

「川普總統才提到,我們成功舉行完世界盃足球賽,」普丁說,「老實說,提到足球,美國2026年將主辦世界盃,總統先生,握要把這顆足球給你,現在就看你的了!」

「十分感謝,」川普回答,「我們的確會主辦,我們希望能辦得和你們一樣好,這真是太好了!」

不過據美國福斯新聞(Fox News)報導,川普語畢,便輕輕拍了拍球,邊說,「這要給我兒子拜倫……梅蘭妮亞,看球!」邊把它丟給台下的第一夫人。

不過,美俄向來是宿敵,凡事都充滿了陰謀論,2016年俄羅斯是否干預美國總統大選,早已吵翻天,至今美國仍在調查,還沒有定論。而南卡羅來納州資深聯邦參議員葛蘭姆(Lindsey Graham)隨即推文說:「要是我,我就會檢查那顆足球,看有沒有竊聽器,而且絕不會讓它進白宮!」

而白宮前新聞秘書佛萊謝(Ari Fleischer)也推文說,「特勤局(Secret Service)將會檢查那顆球有沒有竊聽器」。

而《紐約時報》(The New York Times)則指出,俄羅斯世足賽剛結束,在一般外交場合中,總統趁記者會贈球是有趣輕鬆的插曲,象徵彼此的競合關係,但在這次雙普記者會中則不然。

雪城大學(Syracuse University)政治學教授泰勒說,整場記者會就像普丁傳球,讓川普不斷攻自家球門幫對方得分。他說,普丁一定高興透了!泰勒指出,川普和普丁似乎合作無間,聯手對付美國媒體,民主黨和情報界。

(中時電子報)

文章來源:What a Soccer Ball Said About Putin’s Meeting With Trump in Helsinki

文章來源:Putin gives Trump a World Cup soccer ball, tells him 'now the ball is in your court'


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。