靜宜大學多國語言向下扎根 高中生學習四國語言與文化

靜宜大學長期為高中學生舉辦多國語言研習課程,及文化體驗活動,協助學生與世界接軌,提升國際移動力!(陳世宗攝)

跟著靜宜研習營,一次學習「日、西、越、德」四國外語與文化!(陳世宗攝)
靜宜藉由語言教學、文化講座,及太鼓、飲食文化等多元活動,提升學生學習興趣,為未來大學生涯做準備。(陳世宗攝)

靜宜大學外語學院暑假結合國立中科實驗中學,舉辦3天2夜的「第二外語體驗營」,共有25所學校約百位高中生參加,課程內容除語言教學外,還有歐洲、中南美洲、東北亞、東南亞等文化講座;藉由太鼓、飲食文化等多元內容,提升學生學習興趣,為未來大學生涯做準備!

靜宜大學西文系副教授暨「寰宇外語教育學士學位學程」主任何國世說,學習各國語言,除出國遊留學可快速增進語言能力外,受限於國內高中相關語言課程的授課時數,教師會提供學生多元的方法;如利用網路資源或觀賞該國的新聞、戲劇、電影、歌曲,並與來台的留學或交換生多互動等,來增進語文能力。

跟著靜宜研習營,一次學習「日、西、越、德」四國外語與文化!何國世說,西班牙語是世界第三大語言,為全球約4億5000萬人口的母語,深具潛力,除了上述的學習方法外,教育部補助靜宜大學建置的西班牙及拉丁美洲文化網站(culspain.pu.edu.tw),也是學好西語及深入認識西語國家文化的最佳工具。

日文系主任李偉煌鼓勵高中生修習多國語言,第二外語已選修「日語」的學生,可報名靜宜日文系9月開辦的教育部「高級中學學生預修大學第二外語課程中級日語專班」,若取得學分,不僅能在大學入學甄試加分,進入大學後也可抵學分。

若未選修第二外語「日語」的學生,則可透過靜宜免費提供的開放式影音課程「基礎日文」,及靜宜日文系網頁的「日本文化介紹與比較」等影片,學習日語、瞭解文化差異;也可使用國內外多元的學習網站線上自學,如日本NHK簡明日語、東京外語大學日語學習課程、走進日本等,網頁均有中文說明介面,使用方便。

曾任職於越南文化部的靜宜大學校友,目前擔任國立高雄大學東亞語文學系助理教授裴光雄表示,政府推動新南向政策,東南亞七國語言,尤其越南語,逐漸受到重視,學習者與日俱增。目前有多所高中已開設越南語課程,建議學生利用課外管道,加強「聽、說、讀、寫」,如善用YouTube等教學網站及網路教材資源等,強化語法、發音及拼音;甚至參加台灣「新移民社團」,直接跟越南人學習,也是輕鬆學習的捷徑。除聽力與口說,「寫作」也很重要,學生每週可挑選一個主題練習,再請老師或越南朋友檢查與糾正錯誤,從中累積詞彙能力,必能迅速進步。

參與「第二外語體驗營」的台中女中林晏箏說,三天活動使其對外語有更深瞭解,也感受到異國風俗文化,收穫滿滿;文華高中林宴慶則說,在研習營中學習到語言的特殊及有趣用法,例如,德語、西語的陽性與陰性,日文的敬語等,透過語言也能深入認識各國的價值觀與生活態度。

(中時 )


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。