MLB》兔子1號、305先生 大聯盟球員秀奇怪綽號

印地安人投手比柏(右)綽號「我不是小賈斯汀」。(美聯社資料照)

國民薛爾瑟的右眼是藍色的。(美聯社資料照)

棒球員綽號千奇百怪,如同中華職棒有類似活動,大聯盟也將延續去年受好評的8月球員周,於台灣時間25日至27日的比賽讓球員穿上綽號球衣,到時候球迷可以一睹球星的個人風格稱號。

有些球員平常的綽號就很有名了,比如洋基「法官」賈吉(Aaron Judge)就是JUDGE,「古巴飛彈」查普曼(Aroldis Chapman)就是THE MISSILE,大都會「雷神」辛德加(Noah Syndergaard)就是THOR,道奇「怪物」柳賢振就是MONSTER,國民「藍眼」薛爾瑟(Max Scherzer)就是BLUE EYE(他雙眼左棕右藍)。

天使大谷翔平就是SHOWTIME,洋基田中將大則是TANAKA TIME(田中時間),馬林魚陳偉殷沒有新的綽號,繼續使用諧音的「秤重」WEIGH-IN。

遊騎兵秋信守去年叫做TOKKI-1(韓語的兔子1號),隊友瓦托(Joey Votto)則是TOKKI-2。瓦托曾形容秋信守就是兔子,他自己像狗一樣永遠追不上兔子,秋信守說那不就是TOKKI嗎,所以兩人都變成TOKKI了。後來瓦托轉去紅人,秋信守換回了韓語字母當綽號。

最有趣的還是印地安人投手比柏(Shane Bieber),綽號叫NOT JUSTIN,因為Bieber就是有名的小賈斯汀(Justin Bieber)。一般人看見比柏怎能不想到小賈斯汀呢,所以比柏早就習慣就搶在對方開口之前先說了「你好我叫比柏,我不是小賈斯汀!」最後NOT JUSTIN就成為他的綽號了。

比柏的隊友阿隆索(Yonder Alonso)綽號MR.305,305是邁阿密的區碼,他其實是古巴人,跟很多同胞一樣在多年前逃亡到邁阿密。所以「305先生」其實就是「邁阿密先生」。

(中時電子報)


推薦閱讀

發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。