搜尋結果

以下是含有布列塔尼的搜尋結果,共20

  • 花蓮》花2年牽線法國舞團 神父在異鄉遇見故鄉

    花蓮》花2年牽線法國舞團 神父在異鄉遇見故鄉

    「看見來自故鄉的布列塔尼土風舞團,來到玉里小鎮,我特別感動啊…」,在法國神父劉一峰聯繫引介下,受邀遠從法國來台進行藝文交流的「法國布列塔尼土風舞團」,今天下午在玉里鎮踩街後公演。玉里鎮位在花蓮南區,距離花蓮市行車距離也要2個多小時,地方原住民舞蹈與異國舞團搭配踩街,讓小鎮好熱鬧!

  • Afternoon Tea「法國布列塔尼假期」春夏餐點 吃法、風味、視覺三大創新

    Afternoon Tea「法國布列塔尼假期」春夏餐點 吃法、風味、視覺三大創新

    \n迎接春夏,Afternoon Tea以餐點帶領消費者前進法國布列塔尼體驗法式風情!為滿足民眾對餐點的多變需求,Afternoon Tea帶入日本餐飲流行趨勢,強調餐點的複合與多層次性,自4月7日起以「法國布列塔尼假期」為主題推出全新季節菜單,採用歐姆蛋、海鹽焦糖、蜂蜜、蘋果酒等當地代表食材,透過日籍主廚料理創意、手法,在吃法、風味和視覺上加以變化創新,包含舒芙蕾歐姆飯、燉飯、沙拉、甜點及飲品等共10道餐點,呈現獨有的餐飲創意。其中,全新話題餐點「歐風雞肉咖哩舒芙蕾歐姆飯」發想自法國當地諾曼地聖米歇爾山老店的舒芙蕾烘蛋,再結合日本歐風咖哩焗飯,顛覆視覺與味蕾;甜點「海鹽焦糖柳橙戚風蛋糕」則是在風味上將布列塔尼常見的海鹽焦糖融入戚風蛋糕,再與清新的柳橙戚風蛋糕組合,層層交疊,再搭配海鹽焦糖醬與柳橙醬2種不同淋醬創意調味;飲品「玫瑰荔枝莫西托冰茶」另以漸層視覺感勾勒出法式情懷,創造宛如法國布列塔尼著名景點「玫瑰海岸」般的粉紅視覺感受,滋味口感豐富,讓消費者在品嘗異國料理之餘也能感受到多重的驚喜變化! \n

  • 最後的911搜救犬 回到紐約過生日

    最後的911搜救犬 回到紐約過生日

    還記得14年前的9月發生了甚麼事嗎?沒錯,就是史上惡名昭彰的恐怖攻擊事件,由恐怖份子策畫的這場自殺攻擊,一共挾持了4架飛機,分別攻擊2棟雙子星大樓、五角大廈以及白宮,其中雙子星大樓直接遭到飛機撞擊貫穿,雙雙溶解倒下,變成廢墟。這次事件一共造成包含19名兇手、共3000人死亡,是美國本土史上最大災難。 \n災難發生後,政府投入了大量的財力與人力進行救助,同時派出了多隻搜救犬協助消防員搜索生還者,過了14年後的9月,當時參與搜救的狗狗們都已經離開人世,只剩下一隻名叫布列塔尼的黃金獵犬而已,參加搜救當下只有2歲的布列塔尼如今已經是16歲的高齡狗狗,為了感謝布列塔尼的奉獻,美國的寵物新聞網BarkPost招待牠到紐約慶生,代表全紐約市民感謝牠,也希望能給布列塔尼難忘的一天。 \n這一天紐約可以說是最高規格接待布列塔尼,除了不能少的食物外,還有總統套房、大型感謝看板,大量的寵物玩具,甚至還有感謝狀,也讓同是搜救隊員的主人熱淚盈眶。提供套房的中央公園1號酒店最後捐了1000美金給消防隊,希望可以訓練出更多像布列塔尼這樣優秀的狗狗,讓人相當感動。 \n

  • L'abeille Noire 「蜂」中奇緣

    L'abeille Noire 「蜂」中奇緣

    報導/牛靜琪 \n從台灣在杜拜轉機,再飛往巴黎,20個小時的千里跋涉,又從巴黎坐了1個多小時飛機,到了法國西北不列塔尼的布雷斯特(Brest),再坐半小時的車,終於到了勒孔凱(Le Conquet)的港口,搭上前往烏埃尚島的小艇。7月的盛夏,穿著厚重冬衣的我,被英吉利海峽刺骨冷洌的大西洋海風吹到直打哆嗦。45分鐘的航程,終於讓我深刻體會布列塔尼「見莫萊訥島,惟感悲哀;見烏埃尚島,惟覺冷酷」這句古老的諺語。還好帶著我們一同前往的嬌蘭(Guerlain)公關這時補了一句,「台灣與西班牙媒體,可是全球惟二踏上烏埃尚島,一睹蜂界傳奇「黑蜂」(Ouessant Black Bee)真面目的外國媒體參訪團哦!」當記者最虛榮也最開心的,不就是獨家這檔子事嗎?烏埃尚島的黑蜂,我們來了! \n確保未來烏埃尚島(Ouessant))蜂蜜的生產是很重要,嬌蘭與布列塔尼黑蜂保育協會(A.C.A.N.B)有10年合作計畫。純淨的親「蜜」接觸即使與歐洲大陸靠著18公里大西洋海岸線的天然屏障,有蜜蜂界大隻佬的烏埃尚島黑蜂也避免不了物競天擇的殘酷,因為冬天太長及太冷,造成當地植物生長不佳,黑蜂在缺少食物、抵抗力及體力不繼的情況下,終於在1800年代完全滅亡。後來經過愛蜂人士的努力,從歐陸找到原品種,然後再帶回烏埃尚島重新繁殖,在嬌蘭及布列塔尼黑蜂保育協會(A.C.A.N.B)的協助下,全島現在已經有200個蜂箱,數量還在穩定增加中。 \n屬於古蜂品種的烏埃尚島黑蜂天生體格就較雄偉,翅膀連結著非常強大的胸肌,不僅能適應島上的植物和惡劣的海洋氣候及強風,加上特有的黑色長毛,一來能保暖,再者也有助於吸收更多太陽光。這些特點都使得它能承載著大量花粉或花蜜飛翔,即使在惡劣天候下也依然能採集花粉。烏埃尚島蜜蜂總是會從廣大海岸邊採集豐富花朵和當地特有物種。這邊的植物因為受到海水的滋潤,所以蜂蜜也帶著些微鹹味。嬌蘭用的蜂蜜是7月盛開的石南屬植物,會生產出很強烈、香醇氣味的黑色蜂蜜,口感純淨天然,那種原始的自然甜蜜很難用語言來形容。更重要的是,它們對於修護肌膚及對抗肌膚老化的功效更是出乎想像。法國政府雖在1991年下令禁止從歐陸引進蜜蜂或是進口任何養蜂的材料到島上,就是要盡力維持島上環境的純淨,不過 A.C.A.N.B會長雅各克瑪格瑞特(Jacques Kermagoret),還是希望以後可以經由歐盟來立法通過更嚴格的標準,讓烏埃尚島成為一個「天然特區」。「至少在我加入協會的這30年來,儘管天氣變得更嚴峻,風更強大,但是黑蜂體形卻是比之前來得更壯、更健康,壽命也更長。一般陸地的女王蜂只能活2年,這裡女王蜂的壽命可以到5年以上,足見島上蜂王乳的活性及能量,真的是超乎想像地強!」 \n烏埃尚島的黑蜂胸肌發達,體形壯碩,還長了一身黑毛,是全世界血統最純正的黑蜂,不怕冷、不畏強風。復育黑蜂計畫需要持續進行。這是合作的標誌。一層板子共有6,000隻黑蜂。即使現場經過急救,台灣媒體被黑蜂叮到2小時後的左小指,2小時腫漲紅痛加劇(上方為正常的小指),持續4天依舊未褪,而且是愈演愈烈。A.C.A.N.B會長雅各克瑪格瑞特。A.C.A.N.B會長正在檢視黑蜂收集蜂蜜的狀況。要一識黑蜂真面目,就得穿得像是生化探險隊,預防黑蜂的攻勢。烏埃尚島黑蜂採集的蜂蜜,味道清新純淨,被稱為「特級蜂蜜」(Grand Cru honey)。最純淨的生態環境 Ile d'Ouessant \n歡迎來到世界的盡頭。被聯合國教科文組織列為「生物保護區」(Biosphere Reserve by UNESCO)的土地,也是歐洲黑蜂保護區的烏埃尚島處於Finistere(非尼斯泰爾省)/Penn-ar-bed(布列塔尼/不列顛語),其實指的就是「陸地末端」(Land-end/finish),因為法國有18公里大西洋海水隔著,也完全隔絕掉病害與汙染,成為與世隔絕的淨土。只是這裡是一個被強風掃平,幾乎沒有一棵樹生長的地方,雖然無法大規模開發,自然面貌卻幸而得以保存。獨特的地理位置(隔著英吉利海峽與不列顛群島對望,自古以來就是法國的海上要塞)與氣候使然,全法國的第一座燈塔就是在這建立,直到現在,烏埃尚島燈塔的地位依舊重要。 \n在大多數的日子裡,烏埃尚島總是惡風迷霧,是座嚴酷的孤島;但是一到了夏天,尤其是6月至9月,氣溫約莫為攝氏15至20度,海風也沒那麼強勁,舒爽怡人,就是最好的旅遊季節。天空絕對湛藍、雲朵千變萬化、海岸岩石雄偉,騎著自行車,半天之內,就能完成心曠神怡,很世外桃源的環島小旅行。不可錯過的平民美食烏埃尚島的人口雖少,地方也不大,但是每間餐廳的水準都是出乎想像地好。幾世紀以來的居民,不是漁夫就是農夫,他們利用在地特色所發展出的料理也非常樸實,忠於原味。除了美味的現流海鮮,因為土地貧瘠,只能種植蕎麥與蘋果,因而發展出蕎麥薄餅與蘋果酒的組合。 蕎麥薄餅就是「鹹的可麗餅」(法文是galetta,布列塔語則是krampouezh),配上新鮮的雞蛋、乳酪或火腿,口感清新鮮美。 \n烏埃尚島小檔案─ 烏埃尚島(Ile d’Ouessant,或譯為韋桑島)位於法國西北部不列塔尼最西邊的菲尼斯泰爾省,英吉利海峽內,島的總面積約15平方公里。主要城市為朗波勒。─ 交通方式:可以從勒孔凱(Le Conquet)搭船或飛機前往。船公司有2間Compagnie maritime Finist'mer與Compagnie maritime Penn Ar Bed。中間可停島嶼Molene及Sein,船程約2小時。或可搭航空公司Compagnie aerienne Finist'Air。─ 居民約為1,000人左右。─ 懂法語的人,可以上Ouusant官網:ot-ouessant.fr。只會英文的人,則上brittanytourism.com,有烏埃尚島的介紹。1.多樣性的生態景色──濱海植物花卉。2.去烏埃尚島的方式,除了搭渡輪和飛機外,也可以坐小艇,航程約莫45分鐘。大西洋的海風真的很冷,即使是在盛夏7月,穿了Cotex和羊毛衫,一樣冷到發抖。3.島上惟一的一座教堂──Eglise Saint-Pol-Aurelien,於1860年興建。4.島上的房子基本上都長得乾乾淨淨,就像樂高小屋。5.島上民宿不多,卻有各自的特色,也充滿了藝術氛圍,早餐都是民宿主人親自現做,價格也很親民。6.烏埃尚島地勢凶險,被稱為世界的盡頭。7.1695年興建Phare du Stiff(直譯為海角)是島上的第一座燈塔,也是旅遊景點的最熱門之處。燈塔高55公尺高,位處英吉利海峽與大西洋之間,光度與設施是世上最強燈塔之一,設立於1863年,1888年電氣化,1971年配上以氙氣推動的燈。 黑蜂保育協會就位於燈塔旁的平房。8.以石塊砌成的房子或建築,是這裡的一大特色。這裡是Ecomusee du Niou(尼烏生態博物館),有介紹島內的歷史及風俗。9. 變化萬千的雲朵,也是這裡的重要景觀。10.烏埃尚島的羊是該島的特色之一,它是北歐短尾羊的品種之一,只在這兒才有,是稀有且世界上個子最小的綿羊。11.騎腳踏車環島,簡單又大受歡迎。12.以風車為動力的Moulin de Karaes(卡萊斯)磨坊,是必訪的景點。13.島雖小,店不多,但是每家店都很有藝術氣息。這是L'Abri du Mouton的綿羊精品紀念店門口。14.最受青睞的人氣餐廳,不但景致一流,景點極佳,布置出眾,更重要的是,菜做得實在是太棒了!15.來到這兒,不吃新鮮的現撈海產,太對不起自己。16.每一座十字架代表的就是一座公墓。絕大多數都是為了紀念死於海難的人或死於二次世界大戰的軍人。17. 塔身黑白相間的Phare du Creach(克雷亞什)燈塔,是世界上能發發出最強亮光的一座燈塔。每10秒發出2道白光。設有博物館。 \n殿堂級保養 蜂味十足大文豪雨果曾這麼讚美過蜜蜂,「蜜蜂帶回蜂蜜,就如同靈魂帶回光明。」而美妝界這幾年也和雨果一樣,愛死蜂蜜和蜜蜂了。因為蜂蜜除了好吃之外,還能保溼、消除肌膚微發炎、微撕裂,同時也是世界上有效的天然修護物質之一,可預防和修復細小皺紋、修復膠原蛋白、幫助傷口癒合。特別是70%的老化跡象是來自於代謝機制壓力與紫外線。在真皮層中,它會導致組織微撕裂,也會造成表皮細胞之角化細胞的DNA損傷。短期內,這些分子的損害是肉眼看不見的,但經過日積月累之後,便會加速肌膚老化。因此從真皮到表皮,都必須有修復的活動,才能擁有完整的修復過程。 \n然而並不是所有的蜂蜜或蜂王乳,都有優異的抗老修復功效。嬌蘭在一個很偶然的機會,與利摩日大學藥學團隊中的生理學教授戴斯卡帝教授合作後,不僅發現在超過3,000名患者身上,用蜂蜜繃帶的癒合速度比一般常用醫療器材快,也確定了僅有特定的幾種蜂蜜和極為稀有的蜂王乳,對於修復肌膚與對抗肌膚老化才能有如此優異的成效。所以嬌蘭踏尋全球,努力要找到符合上述要求的蜂種和最有效、最自然、最新鮮的蜂蜜及蜂王乳,再來製成優質高效的護膚品。目前嬌蘭的研究已經解開了蜂產品中修護力量的源頭之謎。許多擁有強大治癒力的蜜蜂產物,是與它們豐富多元生態系統、純淨無汙染的環境和蜜蜂基因組成息息相關。也因為與蜜蜂專家、蜜蜂相關產物與其他層面的合作單位建立起一個合作平台後,嬌蘭終於找到了含有豐富氨基酸、微量元素、高果糖成分、維生素B的烏埃尚島黑蜂蜂蜜,做為整個「皇家蜂王乳修護系列」的明星成分。加上由法國索隆森林中心養殖200個蜂巢的蜂王乳加持,會啟動酵素系統,讓天然的修復元素更容易進入損害區域,並且提升修護機制來幫助「修補」微型撕裂,撫平、緊緻肌膚,提供拉提效果,達到最完整修復功效。巔「蜂」祕密 \n嬌蘭為什麼要推行全球蜜蜂整合平台?一來是因為蜜蜂與嬌蘭的品牌命運,有著密不可分的關係,但最重要的是2010年,嬌蘭研發「皇家蜂王乳修復精華」時,全球性蜜蜂篩選計畫也促使嬌蘭護膚室與蜜蜂專家、蜜蜂相關產物與其他層面的合作單位建立起一個合作平台,不僅與負責保護黑蜂的A.C.A.N.B合作,成立一個10年的合作計畫,好幫助保護獨一無二的布列塔尼生態型黑蜂的壽命,增加女王蜂的數量與其生產的「烏埃尚島蜂蜜」,同時也希望能研究發展出新的蜂蜜,以及更多蜂蜜運用在保養品上的機制,讓黑蜂得以壯大繁衍。說文解字不少化妝品牌都含有蜂蜜成分,也有以蜜蜂為標幟,現在就把這6個字彙,一次記清楚,再到化妝品專櫃對號入座了。 \n蜜蜂的英文叫做bee(例:美國品牌Burt's Bees),法文是Abeille (例:嬌蘭Abeille Royale系列),拉丁文是Apis(例:希臘品牌Apivita)。蜂蜜的英文是Honey(Hacci Honey Soap蜂蜜洗面皂),法文是miel(例:L'Occitane的Eau de Mie蜂蜜香水) ,拉丁文則是mel(例:法國品牌Melvita)。嬌蘭皇家蜂王乳(Abeille Royale)系列蜜蜂Logo。 \n神奇美眼術針對現代人滑手機,貪看平面,讓眼周肌膚飽受藍光之苦,特別是眼部周圍是肌膚最敏感脆弱的區域,比一般區域的皮膚更多出41%,加上機械性和紫外線也會形成微壓力,更容易讓眼周肌膚受到微損傷,造成微撕裂,導致提早老化、血液循環不良、浮腫、黑眼圈嚴重,雙眸看起來又小又沒有精神。嬌蘭全新推出的「皇家蜂王乳黃金超導眼部精華」,萃取來自烏埃尚島黑蜂蜂蜜及法國索隆森林蜂王乳,再搭配宛如「金手指」造型的22K黃金離子導入儀,食指能輕鬆倚靠在金屬頭的凹陷區域,做出包括輕拍、平滑、按壓的所有按摩動作,並為雙眼帶來清涼舒適,以及去瘀消腫的功效。 \n這款有著精華液質地配方的眼部保養品,透過真皮層修復3步驟修復肌底微創傷,再以「點、滑、提」3步驟按摩法,讓眼周及前額肌膚獲得提拉、緊實、重塑,雙眼不僅立即變大,還能讓原來下垂無神的雙眼,往上提拉,更大、更有型。蜂「密」─ 蜂蜜中營養成分極為複雜,以烏埃尚島黑蜂蜂蜜而言,除了蔗糖、維生素、酵素,還含有豐富的胺基酸及微量元素(硒、 鎂、 鈣、鈉、硅等),有極佳的抗氧化及抗發炎功效。─ 蜂蜜中含有60%~80%是人體容易吸收的葡萄糖和果糖。─ 每個蜂巢3天只能生產數十公克的蜂王乳。─ 工蜂要來回飛行37,000次,相當於繞地球整整3圈的距離,才能採集約500克的蜂蜜。 \n1. 嬌蘭皇家蜂王乳系列主要是採用7月的石南屬植物和野花的蜂蜜為主要成分。2.烏埃尚島的黑蜂,採集出零汙染,超純正,完全沒有任何化學添加物,而且還有護膚功效的蜂蜜及蜂王乳。3.2015年升級版的嬌蘭皇家蜂王乳修護精華(30ml/5,450元、50ml/7,380元),有獨家的微球體科技,活性被保存得相當完整,修護效果也比原有的修護精華,大大增加47%。4.蜜蜂是嬌蘭最重要的識別標誌。從1853年的帝王香水,香水瓶身上綴有69隻代表著王朝的金漆小蜜蜂,第一瓶護膚產品「蜂蜜杏仁膏」到現在的皇家蜂王乳系列,都可以看到蜜蜂之於嬌蘭的重要性。5.黑蜂保育協會目前共有200名成員,都在為黑蜂而努力。6.嬌蘭化妝保養品工廠La Ruche,是採用化妝品界頂級設備ISO8的先進工廠:50間為正壓環境的無塵室,備有空氣濾網和層流櫃。7.高標準的要求是La Ruche工廠引以為傲之處。訪客進入到無塵室之前,必須穿上2層安全防護衣及鞋,才被獲准進入。8.皇家蜂王乳修護精華製程必須經過嚴格把關,才能出現在消費者的手中。(最大)D9.擁有22K金黃金離子導頭的嬌蘭皇家蜂王乳黃金超導眼部精華(15ml/4,700元),搭配烏埃尚島黑蜂蜂蜜與索隆森林蜂王乳的精華液配方,讓眼神可以變青春而且眼形放大。 \n

  • 法國農民不滿食品價跌 開牽引機攻進巴黎

    法新社報導,來自法國西部布列塔尼地區的上千名畜牧業者因不滿食品價格持續下滑,周四開著牽引機衝進巴黎並打算展開街頭抗議。布列塔尼地區是法國牛奶及豬肉主要產區。

  • 遠足課-布列塔尼

     雲低低的,緊捱著海面,微透著還不肯走的夕陽霞光。風起,潮落,零散的笑語與人影隨之遠去,淨坦遼闊的海灘上,只剩拉高衣領的我們,安靜望著蒼茫漸暗的天與海。 \n 那時,我們都離家好一陣子了,各自飛翔,落腳他鄉,猛烈又靜默地翻轉自己的人生。在約定好的火車站擁抱重逢後,我們一如往常,話匣子一開吱吱喳喳停不了,急切將自己身上的故事,用熟悉的語言,說給熟悉的對方聽。最後,我們來到了海。久違的海。 \n 長日將盡,布列塔尼海灘上,我們的鄉愁如一灣岬角,崎嶇倔強迎著浪。鬆開鞋襪,將赤裸的雙足與積沉的疲憊,小心翼翼浸於淺冷海水中,但那熾熱的流浪的慾望,卻難輕易降溫啊。不服輸似地,我們一次又一次踩下深深的腳印,而潮水來了又退,輕易帶走一切,什麼都不留下。 \n 後來的我,回歸熟悉小島,展開另一場柴米油鹽的戰鬥;後來的妳,找到夢中的橄欖樹,北法小城成了妳永遠的家。潮水來了又退,偶爾漫淹至我的夢裡,我們的倒影在沙灘上,依然是做夢的年紀。

  • 布列塔尼不獨 但自我認同優先

     法國布列塔尼省不到500年前才被歸為法國一部份,至今仍有人認為這個地區應該獨立於法國之外。但多數居民認為,他們並不想要獨立,只是對這塊土地的認同優先於法國。 \n 蘇格蘭獨立公投雖未過關,但激起歐洲各地渴望獨立地區的想望。法國西部布列塔尼省(Mur de Bretagne) 也有獨立份子希望脫離法國,但屬於極少數,而且缺乏政治力量和人民普遍支持。 \n 布列塔尼民族源自大不列顛南部,因英格蘭人驅趕而跨海遷徙到法國西部半島,在1499年以前本是獨立公國,1532年才歸為法國一部份。歷史的緣故讓布列塔尼雖是法國一部份,卻又自成一國。 \n 一輩子生長、生活於布列塔尼的席琳(Celine)告訴中央社記者,「我們並不想要獨立,只是心裡認同的優先順序不同;我會先說自己是布列塔尼人,然後才是法國人,這裡多數人都是這樣」。 \n 布列塔尼人在生活上與法國人哪裡不同? \n 席琳舉例,在法國到處都看得到用蛋、奶、麵粉做的薄餅,用奶油在平底鍋裡煎好,夾上巧克力醬、果醬或單純的砂糖,對法國人來說,這是一道下午茶點心。 \n 「但在布列塔尼,那是週末和家人一起上餐廳吃的正餐,主菜是一道有蛋、火腿和乳酪的鹹薄餅,以一道加了果醬的甜薄餅作結,從我小時候就是這樣的」。 \n 還有布列塔尼的傳統舞蹈,已被聯合國教育科學及文化組織列為非物質文化遺產,也是這個地區的特有習俗之一。 \n 另外,在布列塔尼,路上的地名指標和交通標誌有兩種語言,法語在上,布列塔尼語在下,兩種語言差異很大。當地人說,至今學校還是會教布列塔尼語,那是文化的一部分。 \n 旅居布列塔尼西端海港城市拉內思特(Lanester)的台灣人林鳳美補充,在外地,一般是右轉車要讓直行車,當地的習慣卻是直行車要停下來讓右轉車先行,外地人來此開車需要一點時間適應。1020921 \n

  • 呂慶龍訪布列塔尼行銷台灣

     中華民國駐法國代表呂慶龍1日下午(當地時間)專程前往法國西部布列塔尼(Bretagne)的Cocarneau港,跑3個行程行銷台灣。 \n 他首先對30名管理學院碩士生發表100分鐘專題演講,隨後在干貝爾(Camper)工商會舉辦的邀請美食專家演講會中,介紹台灣美食。 \n 晚間參加干貝爾工商會酒會,向在場工商界領袖說明台灣尊重智慧財產權,重視食品安全,3週前開放法國豬肉進口,邀請重視台灣市場的工商會主席賈黑克(Jean Francois GARREC)率團赴台,獲正面回應。 \n 呂慶龍藉由布袋戲偶向學生介紹台灣,隨後細數台灣50年來發展情形,以及台法40年來雙邊實質關係發展與遠景,台灣在國際的參與及兩岸關係現狀,並分享台灣保有優質傳統中華文化。 \n 呂慶龍表示,台灣每年以超過3%的GDP投入研發,且超過72%由民間投資,具有良好國際競爭力,對全球GDP貢獻占0.7%,又有能力分擔國際責任,盼在座同學可透過台灣以瞭解亞洲。 \n 對於法國媒體報導台灣學生關心民主發展與兩岸關係情形。呂慶龍說明,台灣部分學生與民眾反服貿及台北也出現反反服貿的呼聲,立法院仍被學生佔領無法運作。 \n 他說,但從人民生活平順繼續及社會容許不同聲音等等情形來看為民主深化過程,說明台灣學生關心國家發展,確信透過溝通與理性回應,服貿爭議應會回到國會運作機制。1030403 \n

  • 因紅帽再現 世界看見布列塔尼

     布列塔尼半島的菲尼斯特雷省位於法國最西部被譽為世界最盡頭,數月前因「紅帽抗議」的激烈手段轟動全法,凸顯這個地區的與眾不同。 \n 法國打算對載運貨物超過3.5噸重的貨車課徵新環保稅,布列塔尼民眾同仇敵愾,他們不滿這個國境之西的經濟每況愈下,企業倒閉裁員、數千人失業,若再課新環保稅怎麼活? \n 其中以菲尼斯特雷省(Finistere)的居民反彈最激烈,紛紛戴上紅色便帽,再現300年前,布列塔尼人對抗法皇路易14的往事。 \n 1674年4月路易14頒布印花稅法令, 9月27日再頒布煙草專賣權保留給國王,以及使用錫製品的家庭得繳稅以充實國庫等一系列苛捐雜徵,掀起布列塔尼人群情激憤的抗稅暴動並蔓延至全國,國王最後下令「血洗」鎮壓。 \n 不過並非布列塔尼省的居民都支持「紅帽再現」,像是布勒斯特(Brest)市的民眾說,揚言戴紅帽的豈是捍衛勞工權益?他們都被老闆利用了,好向歐洲聯盟要錢。 \n 令當地居民遺憾的,許多從巴黎看天下的記者到此地採訪,只聚焦、捕捉1小撮人暴力抗爭的畫面,無視於大部分和平抗議者的訴求。 \n 儘管如此,布列塔尼居民仍以祖先戴紅帽,勇敢抗稅的史實為傲,尤其他們珍惜及保護傳統的硬頸精神,因紅帽再現,再度被世人看見。 \n 像是承擔供應紅帽重任的布列塔尼本土製帽企業Armor.lux,向來堅持不找中國大陸或印度、孟加拉等地進口便宜原物料,只向歐洲的德國和奧地利等採購,並標榜手工裁縫、嚴格品管才外銷全球。 \n 當今跨國企業相繼到第三世界國家投石問路,Armor.lux固執地堅持品質,就像布列塔尼人的體內,蘊含著挑戰大海和惡劣氣候的堅毅脫氧核醣核酸(DNA),令人刮目相看。 \n 布列塔尼省的坎佩市(Quimper)以刺繡聞名,當地的刺繡學校也承繼了頗負盛名的傳統手工藝,並結合高級時裝鑲嵌貝殼細珠而創造的臨海特色,讓全世界業者驚豔法國的多元性。 \n 因布列塔尼位處邊緣,當地居民常在夏天舉辦邊緣地區為論述的思想論壇,以及搖滾電子樂節慶,號召全歐樂迷來歐陸最西同歡,甚至跨海英國、北歐拍電影。 \n 致力復興布列塔尼傳統文化的音樂家史締維勒(Alan Stivell),創作曲風多元,從布列塔尼的懷舊風和愛爾蘭民謠一直到當代民族搖滾樂,癡迷全球粉絲聆聽布列塔尼的異想世界。 \n 是炭堆裡難掩光芒的鑽石,是沙灘不能遮蓋的珍珠,紅帽再現,掀開布列塔尼人引以為傲的歷史,也揭開讓世界重新認識這歐陸極西的面紗。1030118 \n

  • 想吃的美寶-別再問我值得嗎?

    想吃的美寶-別再問我值得嗎?

     雖然吃這頓飯,坐下去站起來不下二十幾次,但內心非常愉快,而且心甘情願,因為是世紀大廚侯布雄Joel Robuchon率領精英團隊來台,舉辦一年一度的星光盛宴,不但親自帶著新任駐台主廚、身高197公分的法籍弟子Oliver JEAN走馬上任,連最近在日本料理鐵人比賽所向無敵而爆紅的首任鐵血主廚須賀洋介,也笑咪咪隨侍在側。 \n 吃完盛宴,在臉書上分享照片,立刻有人問我:一萬二,值得嗎?老實說,每年來台的米其林餐廳主廚不下10個,每一位我都有機會採訪與試吃,但有的吃完似是船過水無痕,有的卻能餘音繞梁,三日過後還想著魚子醬交纏鮭魚韃靼仍劈里啪啦,生海膽拉著白松露在南瓜慕斯裡游泳,台灣乳豬排的滑嫩不輸進口羔羊排,為什麼連不起眼的布列塔尼大白豆,一抿嘴就爆沙呢? \n 絕頂美食勾起串串如漣漪般的迴響與問號,是盛宴也是挑戰,一年一度豐收侯布雄! \n ★更多王瑞瑤的美食報導請上:http://blog.chinatimes.com/eat/

  • 法勞工躺停機坪 抗議裁員

     不列塔尼的養雞業者、屠宰廠和養雞場員工約500人,今天聚集布勒斯特和摩萊(Morlaix)抗議裁員,並呼籲停止「大屠殺」不列塔尼農產品業。 \n 因屠宰廠葛達(Gad)擬裁員900人,清晨公會率領約300名示威者,由地方民意代表陪同,封鎖布勒斯特(Brest)機場,躺在停機坪。兩架直飛巴黎的航班被迫取消。 \n 還有憤怒的員工策劃蝸牛行動,以致往不列塔尼北部的國道12號雙向交通中斷,還有200名示威者另封鎖葛達屠宰廠周邊。 \n 工人代表強調,「現在在不列塔尼發生的農業食品業問題,就像幾年前鋼鐵行業的問題一樣,是一個大地震」,他們表示,兩年前就已經警告左右派的政治人物,將會有社會海嘯發生。 \n 工會評估,未來幾週內,包括所有的小企業,至少8000員工被直接或間接裁員。 \n 食品部長嘉侯(Guillaume Garot)宣布,將於16日在總理府組織跨部會會議,研究因應措施。 \n 包括約300家企業和10萬多名員工,以及不列塔尼農產品業協會說,16日要發起更大的抗議行動,「要發出警訊,讓政府警覺到事態的嚴重性」。1021015 \n

  • 型男塔列克 用顏色說故事

    型男塔列克 用顏色說故事

     法國童書繪本畫家奧利維耶.塔列克(Olivier Tallec),出版超過五十部繪本。台灣引進過他的十五部繪本,這次他帶來《最糟的假期》及《小傷疤》中文本。 \n 現年四十三歲的塔列克,宛如時尚型男。他說,從小就喜歡用繪畫說故事,卻沒有辦法寫文字,因此長期以來他都與作家合作,只要聽到故事腦中就有畫面出現。《小傷疤》、《最糟的假期》都由作家孟莉克(Charlotte Moundlic)撰寫,他以不同顏色呈現故事調性。 \n 《最糟的假期》獲得去年瑞士兒童繪本獎,描述個性依賴的小男孩第一次離家的心境轉折,他最後還克服了跳水的恐懼,開心迎接夏日。塔列克回想小時候在布列塔尼過暑假的日子,天氣晴朗時,海天連成一片,「藍色和白色,也成了腦海中代表愉悅的象徵。」因此他整部作品都以藍與白作基調。 \n 故事中小男孩為了克服跳水的恐懼,編造牙齒掉落泳池,表兄弟、鄰居全跳入泳池內幫他找牙齒,小男孩也只好跳下去加入行列。 \n 《小傷疤》則描述小男孩失去母親後,經歷憤怒、悲傷到最後面對,甚至體會父親的心情。塔列克表示,第一次讀到這故事,腦海浮現強烈的影像,最後選以紅、白強烈色彩作基調。 \n 現年四十三歲的塔列克,除了繪本,也持續為雜誌與法國左派報紙《解放報》繪圖。他最近還跨足漫畫創作,出版社請了法國漫畫大師尤安史法(Joann Sfar)替他授課,他也因此受邀在史法指導的電影《為你彈琴》客串演出。

  • 記者推薦月餅 台中篇-chochoco法式布列塔尼圓餅

    記者推薦月餅 台中篇-chochoco法式布列塔尼圓餅

     ★價格:12入638元 \n ★重量:1個25g \n ★特色:包括義大利有機橄欖油佐黑橄欖製做的法式黑橄欖酥餅、以鹽之花提味的法式布列塔尼圓餅及費南雪蛋糕,搭配特製榛果巧克力沾醬,吃到圓餅的酥脆,以及巧克力的濃香滋味。 \n 台中月餅 INDEX \n ★全國大飯店/04-23260022轉餐飲服務中心 \n ★糖村/04-22426066 \n ★台中長榮桂冠/23139988轉2173 \n ★chochoco/04-23138777 \n ★裕元花園酒店/04-24656555 \n ★永豐棧/04-23268008轉月餅展售區 \n ★亞緻大飯店/04-23031234轉麗緻坊 \n ★台中金典酒店/04-23246111轉金園中餐廳 \n ★台中福華飯店/04-24632323 \n ★嘉味軒/04-23012180 \n ★向陽房/04-23237466 \n ★咕咕霍夫/04-22369010

  • 三少四壯集-布列塔尼

     走時天空仍似黑天霸一般陰沉。憶起遠去的布列塔尼,面對婆娑之洋的壯麗半島,剛毅而富於情味的居民,著實親切,著實懷念。 \n 畫著巴黎鐵塔商標的全新黑行李箱,有天出現我家門口,收件者不明。拖它出門廊,粗筆寫上「退回寄件人」,第二天又回來了。連三天我很堅持要退回不知那位遠親近鄰購買的箱子,郵差先生也很堅持地送回,只得收下莫名上門的禮物,開始帶著它旅行。在機場勤務人員終於摔得它皮開骨綻之前,它伴我走過不少地方,帶來相當的狗屎運:由於體積太大,老是害我超重;出了專業搬扶、好心司機的管轄範圍,得仰賴陌生男子的慈悲才能移動;有一回,在沒有電梯沒有男人的公寓前,房東太太乾脆把我同箱子拒在門外。 \n 當M和法國友人D到火車站接我,看到巨無霸黑箱,隨口邀我至布列塔尼度假的不智,瞬時刻在臉上。黑天霸塞上D標緻愛車的後廂(法國國民車的容量,約略等同國民的度量?),大半個屁股還露在外頭,合不攏而兜上繩勾的車蓋,像佇了拐杖的老人,大街上顫巍巍,顛一下,車主心口也抽一下。 \n 我已經數次探訪法國西境,多是傷感之旅:繞著聖馬羅(Saint Malo)古城牆走,冒險涉過漲潮而漸次淹沒的跨海小徑,從文豪Chateaubriand埋骨的小島回望他念念不忘的故鄉,心裡惦記著節節上升的海浪──足踝、膝蓋、腰間、胸口──何時到沒頂的高度。來到諾曼第布列塔尼之交的聖米歇爾山(Mont Saint-Michel),拾級而上,石板道在腳下喀喀而響,回應構築這壁壘固不可移的堅實信仰;於峰頂靜待明月喚潮,水襲沙洲,遺世之所終成環海而立的孤島,隔絕大陸之外。想來與此地的海岸與潮汐緣份不淺。 \n 生蠔更不消說了,布列塔尼生蠔真是生命的奇蹟。D不喜生冷海產,每天看我和蠔友M吞下好幾打活生生、紅酒醋或檸檬汁裡嚥下最後一口氣的軟體生物,總覺得腸胃要翻騰一下;聽說我把熱情轉為小說《蠔癡》,對生蠔的嫌惡,竟也透過文字昇華了。 \n 他們來這海濱小鎮已一週,下禮拜離開前得曬出漂亮的古銅色,偏偏天公不作美,這幾天非陰即雨,D的奶油肌膚將焦未焦,功虧一簣,回巴黎沒得炫耀。我們穿梭於海灘與渡假公寓,不是望海就望電視,D安之若素──度假勝地吃吃喝喝泡海灘,有得做愛,便啥事不幹,原是法人度假本色──旅行如行軍的M跟我,即使在生蠔天堂,很快就耐不住了。 \n 於是D領著百無聊賴的我們渡海,上離島玩耍。那天淒風苦雨,風景沒看多少,雨傘倒吹壞了幾把,D偏不識相地問,挺像台灣,是吧? \n 「這鳥不生蛋的地方會像我們寶島?」 \n D大嘆好人難當,此處芳名美麗島(Belle Ile),與福爾摩沙可不是異曲同工?說到強悍固執個性鮮明,「你們台灣人跟布列塔尼人有拼。」 \n 走時天空仍似黑天霸一般陰沉。憶起遠去的布列塔尼,面對婆娑之洋的壯麗半島,剛毅而富於情味的居民,著實親切,著實懷念。

  • 粗陶當成雕塑 高更擺脫藝術階級觀念

     高更堪稱全方位的藝術家,除了繪畫還身兼工藝家和裝飾藝術家。一八八六年高更開始在雕塑家夏普雷的工作室製陶,但當時他製作的陶品評價不太好,有人形容那些是「水手的作品,東拼西湊」。但這正是高更獨具創意之處,他的陶製品造型自由,對器物的功能毫不在意,常隨意增加元素,主題來源五花八門,無視外界對他的「酸評價」。高更對自己陶藝作品評價倒不錯,他曾形容自己捏製的一個陶罐是「頗為野蠻的東西…更貼近我的自我表達。」 \n 北美館「永遠的他鄉─高更」展出中,有一只法國坎培爾美術館館藏、高更於一八八七年製作的《布列塔尼朝聖男女葫蘆型陶壺》。高更將粗陶當成雕塑,而不是陶藝,利用泥條盤築法來塑造人物和把手,還將這樣的技法運用到胎體。 \n 《布列塔尼朝聖男女葫蘆型陶壺》是個有蓋子、把手、吊環、繫帶的棕色葫蘆瓶,高更還在葫蘆側邊捏塑了兩個小小的布列塔尼人,兩人穿著傳統服裝,手拉著手。男孩看起來就跟高更在阿凡橋一帶畫的牧童一樣,手持枴杖,靠在樹上或倚著斜坡。小女孩戴著阿凡橋鄰近的普爾度鎮的傳統帽子,她似乎坐在斜坡上或河邊,一副好像要滑溜下去的樣子,她的同伴則伸手抓住她的手。 \n 高更雕塑的彷彿是對剛譜出戀情的年輕牧羊男女,不過,他倆背後靠著的器物宛如巨大男性生殖器造型,頗符合高更風格。還有兩隻鵝,高更常在他的素描或繪畫中描繪布列塔尼少男少女看顧鵝群的場景。 \n 這件雕塑品是依波里特.杜蘭-塔依耶於一八九一年前後直接從高更那裡購得。杜蘭-塔依耶是記者、作家與詩人,還曾是全國美術協會的祕書長。一八九一年高更在全國美術協會的藝術家沙龍展出四件雕塑時,兩人因此認識。這位記者作家對當代創新陶土器物有特殊的品味,但不幸的是,一八九九年杜蘭-塔依耶年方卅六便早逝,沒人認出這是高更的作品,就這麼擱在家裡箱子。直到一九八二年,杜蘭-塔依耶的女兒過世後,她的繼承人才確認這出自高更之手。 \n 據學者推估,高更雕塑過一百多只花瓶,但只有六十多件流傳於世。一來是材質脆弱,二來是高更的雕塑缺乏真正的了解,這些都是高更的陶土作品受到破壞的原因。高更對西方文明的輕視,連帶地也抗拒文藝復興以來建立的藝術階級觀念。當時一般歐洲藝術家都無意涉足他們心中比純藝術矮一截的「裝飾藝術」或「應用藝術」,遑論高更還選擇以粗陶手工製作出一點都不精緻的陶雕品。 \n 永遠的他鄉—高更 \n 展地:台北市立美術館一樓 \n 展期:2010.11.27-2011.02.20

  • 《坎培爾水罐》水中見裸女 畫中有畫

     一八八九至一八九○年間,高更數次往返布列塔尼,除了大自然的風光,布列塔尼的民俗風物也是吸引高更之處。高更多次在畫中描寫身著布列塔尼傳統服飾的婦女,而出現在這幅靜物畫中的則是當地造型特殊的坎培爾水罐,現在是美國加州柏克萊美術館的收藏。 \n 這類高腳有耳、彩繪裝飾的水罐,來自於布列塔尼半島小鎮坎培爾(Quimper),這個中世紀的古老小鎮,以十三世紀至十五世紀哥德式教堂為發展中心,這裡也是法國著名的陶瓷產地,連民居外牆也常見以陶瓷製品作為裝飾物。 \n 隨著觀光的發展,坎培爾陶製水罐常見於布列塔尼的旅館中,高更在《坎培爾水罐》中描繪的這款水罐已於一九八三年停產,水罐的造型簡單而優雅,瓶身上的花樣為簡單的幾何造型,但對於自恃高雅時尚的巴黎人來說,這種水罐是不入流的低俗下等之品,無法和工廠出產的精緻陶瓷器具相比,然而對高更來說,這類民俗藝術品特有的原始和自然,卻具有難以抗拒的魅力。 \n 早在第一次到阿凡橋期間,高更就曾描繪坎培爾水罐,一八八六年高更贈給葛羅奈克旅館的畫作《白桌布》當中就出現這只陶罐。《白桌布》傾向自然主義,背景多是牆面,但在《坎培爾水罐》畫中看到的卻是水流中的兩名裸女,呈現高更在布列塔尼時期常見的「畫中畫」效果。 \n 高更在這幅《坎培爾水罐》中,利用桌面上書冊的藍色和米白封面,呼應陶罐的花紋色調,呈現出對比卻又調和的效果;而桌面上的藍色桌布與朱紅色紋樣,更為這本書舖設了真實的前景空間與對比色調的裝飾效果。 \n 至於背景的「浪潮中的裸女」,是高更中後期創作中深為著迷的題材,從布列塔尼時期開始頻繁出現,延續到後來的大溪地系列,如這次來台的木刻版畫《創世》中,一對裸體男女在洶湧波濤的浪潮裡,另外如木刻版畫《河畔的女人》以及《浴者扇面》中裸體背向觀者的浴女,都可見到這樣的場景。 \n 《永遠的他鄉—高更展》 地點:台北市立美術館一樓展期:2010.11.27-2011.02.20

  • 《水果盤與檸檬》流露對塞尚的推崇

     乍看高更這幅《水果盤與檸檬》(見上圖,北美館提供)裡黃橙橙的水果,可能會誤以為這是塞尚的畫作,不過,一旦仔細觀察細節與背景畫的窗外景致,又流露出「高更味」。事實上,無論風格或題材,高更這幅《水果盤與檸檬》的確脫胎自他收藏的塞尚作品《水果盆、玻璃杯與蘋果》。高更不僅與塞尚熟識,還對塞尚相當尊崇,收藏塞尚的畫作。 \n 《水果盤與檸檬》完成於一八八九年至一八九○年間,現在是瑞士朗格瑪特美術館的收藏。受到塞尚靜物畫的影響,高更將體積感與空間關係表達得十分明朗,是高更少見極為理性的靜物作品。桌台上的果盤與馬克杯、白色桌布起伏翻折的體積感及陰影表現,透過併排重疊而嚴密的筆觸,把水果描繪得簡單又真實。他並去除物體的輪廓線,他在這幅畫中收斂了主觀的感受,變成較為理智的客觀之作。 \n 高更對塞尚《水果盆、玻璃杯與蘋果》這件作品喜愛無比,不但到哥本哈根探望家人時帶在身邊,在布列塔尼時,也可能攜帶它同行。即使他以塞尚畫作為基礎繪製這幅靜物畫,畫中也出現不少與布列塔尼相關的細節,如畫中窗外景觀呈現的是布列塔尼風光,也出現在高更一八九○年另一幅畫作《普爾度鎮的田野》中描繪的景色。 \n 窗戶右方似是一幅畫作草圖,畫的是一隻鵝,這是布列塔尼民俗藝術中非常流行的主題,也是高更在布列塔尼時期經常描繪的動物之一。儘管左方背景中是窗戶而非畫作,但整體而言仍具有高更布列塔尼時期作品常見「畫中畫」的趣味。 \n 種種「高更式」的布列塔尼元素,加上純粹化的色彩、補色的對比、簡化的形體處理等,都讓這幅靜物畫看起來不那麼「塞尚」。高更在創作這幅畫時,在巴黎藝術圈小有名氣,身邊圍繞不少年輕藝術家想向他請益求教,他卻仍然對塞尚畫作如此狂熱。 \n 高更這幅《水果盤與檸檬》於一八九○年賣給了梵谷的弟弟西奧的畫廊,不久後,西奧順利地將這幅畫賣出,這是西奧為高更賣出的第一幅畫。此後,高更計畫遠航,不想再待在法國,他原本想到馬達加斯加島,最後卻選擇了大溪地。 \n 永遠的他鄉─高更 地點:台北市立美術館一樓 展期:2010.11.27-2011.02.20

  • 阿凡橋小鎮 讓高更找到繪畫感覺

    阿凡橋小鎮 讓高更找到繪畫感覺

     除了大溪地,法國布列塔尼的阿凡橋,應該是最讓高更心儀,在此駐足多次的美麗小鎮。高更在一八八六、一八八八、一八八九年,四度前往阿凡橋。高更在寫給好友舒芬納克的信中說,「我愛布列塔尼,我在這裡找到了野蠻、原始。我的木鞋迴盪在花崗岩地,我聽到瘖啞的聲音、沉悶有力,這就是我在繪畫上要找的感覺。」可見布列塔尼與阿凡橋對他多麼具有魅力。 \n 一八八五年,高更經濟陷入困窘,友人建議他去布列塔尼的阿凡橋看看,那裡生活費便宜,而且有一家「葛羅奈克旅館」對藝術家很友善,對身無分文的高更來說,這個建議相當有吸引力。 \n 雖然布列塔尼屬於法國,但生活型態、宗教文化、別具特色的傳統服飾和語言,都和法國其他地方大不相同。此外,布列塔尼的海邊岩石岬角、巨石遺址和中世紀小鎮,從十九世紀中葉之後,每年吸引許多藝術家前往感受異國情調。其中阿凡橋小鎮,又因如畫般的風景和純樸民風,吸引來自美、英和法國藝術家聚集在此,他們以此作為藝術生涯的跳板,阿凡橋也因藝術家聲名大噪。 \n 高更第一次抵達阿凡橋時已卅八歲,落腳在葛羅奈克旅館,高更對這個旅館包吃包住的服務非常滿意。解決了生活上的問題,高更四次在阿凡橋期間,逐漸發展出他的「綜合主義」風格,此外,還影響了一批年輕藝術家,這群藝術家後來形成「阿凡橋派」與「那比派」。 \n 高更初到阿凡橋時的畫風還很「印象派」,但他陸續在阿凡橋認識了夏爾.拉瓦爾、愛彌兒.貝納、保羅.塞魯西葉等年方廿歲左右的年輕藝術家,高更的年紀比這些藝術家大很多,他強悍的個性以及與生俱來的領導魅力,使得圍繞在他周遭的同儕均受到影響。 \n 其中,愛彌兒.貝納與高更關係最為密切,這兩位相差廿歲的藝術家,常彼此看對方的筆記、一起作畫切磋砥礪,貝納對高更的創造力相當折服,貝納的理論能力和博學也讓高更感興趣,兩人激盪出「綜合主義」新風格。然而,高更卻把這項「功勞」攬在自身上,貝納認為高更剽竊他的藝術理念,導致兩人友誼破裂,到死都不曾再見面。

  • 阿凡橋、那比派16成員 展出28件作品

     北美館「永遠的他鄉—高更」展出「阿凡橋派」與「那比派」十六位成員的廿八件作品,包括愛彌兒.貝納、保羅.塞魯西葉、莫里斯.德尼等人,顯示高更對年輕藝術家的影響。塞魯西葉曾說,「阿凡橋派並不是由一個老師和身邊學生所組成的畫派;阿凡橋派是一些獨立的個體,大家集思廣益,尤其都對正規教育反感至極。不過有一點是千真萬確的:只要接近過高更的畫家,都會被他引誘,有的多一點、有的少一點,但全都以高更為榜樣,且被他的看法所吸引。」 \n 塞魯西葉一八六四年生於巴黎,生長在富裕家庭。一八八八年他到阿凡橋旅行,結識高更等人,受其影響從學院派寫實風格轉為純粹與奔放的色彩。塞魯西葉的轉變直接影響到他的同學如莫里斯.德尼、艾杜瓦.烏依亞爾等人,這幾位藝術家後來組成了「那比派」。 \n 塞魯西葉在布列塔尼時,特別關注婦女洗衣、打水的日常勞動。這次展出《提著罐子的布列塔尼少女》,就是描繪他看到婦女在森林裡岩石堆間噴泉打水的情景,少女提著沈重的水罐子面露疲倦,這幅畫明顯還受到日本浮世繪影響。 \n 愛彌兒.貝納一八六八年出生法國里爾,十六歲時不顧父親反對,進入學院派畫家科蒙的畫室學畫,但他不熱衷老師的繪畫技法,反而與羅特列克等印象派藝術家密切往來。因為和老師的理念差異,貝納被逐出師門,遊歷到布列塔尼時結識高更。 \n 一八八八年貝納畫了一幅《綠草地上的布列塔尼婦女》,對高更的《佈道後幻象—天使與雅各的搏鬥》產生重大啟發,高更以《佈道後幻象》贏得「綜合主義開創者」頭銜,引發貝納的強烈不滿,兩人從此決裂。之後貝納旅居埃及,描繪許多開羅的街坊生活,這次展出其中一幅《包黃頭巾的自畫像》,就是他在開羅新婚不久後所繪。

  • 從巴黎到大溪地 抓住他鄉畫永恆

     高更是在十九世紀末與塞尚、梵谷等人齊名的藝術家,被歸屬於「後印象派」,這三位藝術家不僅各自展現獨特的藝術風格,更重要的是,也分別以不同的方式影響了同時期甚至後輩藝術家。這次「高更」展中,另闢一區「阿凡橋」與「那比派」(或稱「先知派」)十六位藝術家的廿八件作品,藉此呈現高更對廿世紀現代藝術的影響與貢獻。 \n 高更一八四八年出生巴黎,童年與母親在南美祕魯度過,之後曾做過水手,回到巴黎後,在證券交易所擔任經紀人,過著中產階級富裕的生活。一八八二年法國證券市場崩潰,高更辭去股市工作,專心從事創作。 \n 一八八六年開始,高更數度前往布列塔尼的阿凡橋作畫,被當地特有的人文特色所吸引,逐漸擺脫過去受畢沙羅、塞尚與竇加等印象派畫風影響。一八九一年,高更前往法屬玻里尼西亞的大溪地島居住,一九○一年又至馬貴斯群島居住,一九○三年過世並安葬於此。 \n 「永遠的他鄉—高更」展出高更畫作,最早的一幅是一八七五年以妻子為模特兒的《睡在長沙發上的梅德.高更畫像》,此外,一八八七年前往巴拿馬時描繪的《馬丁尼克風景》,都還能看到他受到印象派風格影響。 \n 之後旅居法國布列塔尼後,逐漸展露出個人風格,如《水果盤與檸檬》、《葛羅奈克的饗宴》與《坎培爾水罐》等。晚期流放到大溪地的《三個大溪地人》和《希瓦瓦島的巫師》更是重點。 \n 除了繪畫,高更還製作雕塑,這次展出的包括高更自己的肖像銅雕《奧維利(野蠻人)》、粗陶塑品《布列塔尼朝聖男女葫蘆型陶壺》、彩色浮雕《天鵝》等。 \n 為了讓民眾更深入了解高更,今日下午北美館特地舉辦國際演講會,由國立中央大學藝術學研究所教授李明明引言,邀請這次蘇格蘭、法國、美國、瑞士等美術館館長等,針對館方高更收藏品進行專題演講。

回到頁首發表意見