搜尋結果

以下是含有日本觀光局的搜尋結果,共665

  • 全聯日本商品展8折起 岩島成熟麩麵包同步登場

    全聯日本商品展8折起 岩島成熟麩麵包同步登場

    去年至今因受疫情影響,全民無法到日本血拚,全聯看好「偽出國」商機,今(12日)起至25日首次擴大舉辦「激安!日本商品展」,一次集結餅乾零食、生活用品、甜點麵包等,祭出指定商品全聯價8折起;即日起READ BREAD也同步攜手岩島成熟麩麵包推出聯名商品。

  • 關島爭取台旅客 將台灣業務與大中華區脫鉤

    關島爭取台旅客 將台灣業務與大中華區脫鉤

    關島觀光局決定成立台灣市場發展委員會,並由關島觀光局董事主席領導,積極拓展台灣的觀光客源。過去關島觀光局由大中華市場發展委員會主管中國、香港與台灣的業務。

  • 《產業》觀光局台日線上會談 維繫對靜岡縣交流

    《產業》觀光局台日線上會談 維繫對靜岡縣交流

    交通部觀光局長張錫聰8日偕同台灣觀光協會會長葉菊蘭,與素有日本蘋果王國之稱的青森縣知事三村申吾進行線上視訊會談,就雙方未來合作交流等交換意見,盼在邊境重啟開放時加速爭取日本各地民眾來台旅遊。 \n \n觀光局指出,去年6月30日與日本三重縣、8月18日與香川縣、9月2日與岐阜縣、11月4日與山口縣、今年2月4日與靜岡縣等5縣知事進行視訊會談後,台日雙方第6次舉辦線上會談,盼藉此維繫日本交流溫度、關注台灣觀光熱度與關注。 \n \n台灣與日本互為國際旅遊市場重要夥伴,2019年互訪達708萬人次,居全球市場之冠。而日本青森蘋果遠近馳名,更受國人喜愛,自2019年桃園-青森航線開航後,促進雙方交流更為密切。 \n \n張錫聰表示,疫情影響兩國互訪交流,觀光局為全力配合政府防疫,不得不停辦「2021台灣燈會」,雖是極為艱難的決定,但相信在官民齊心共同抗疫下,台灣仍將會是成功典範。他也邀請青森縣知名的睡魔祭大燈籠能於2022年來台參加「台灣燈會in高雄」展示祈福。 \n \n青森縣知事三村申吾則分享青森縣豐富觀光資源、暖爐火車與台灣教育旅行交流,同時運用鐵道、飛機與船舶等陸海空模式拉進國際旅客的策略,讓青森縣的海外遊客住宿人次年年成長,也將在3月20日飛航桃園-青森的類包機。 \n \n張錫聰則表示,台灣將推動觀光圈計畫建立資源整合平台,盤點各個區域食宿遊購行元素,規畫國內與國際旅客旅遊路線。未來雙方可進行結盟,就台日間以地方創生與觀光圈的運作成果相互學習。 \n \n今年適逢東日本大地震10周年,日本台灣交流協會為感念台灣當年協助,特將2021年訂為「日台友情年」。葉菊蘭表示,雖然因疫情無法面對面交流,但透過視訊可拉近彼此關係,台灣的防疫措施相當嚴謹,國人仍能保持正常作息及旅遊活動。 \n \n葉菊蘭指出,目前規畫於8月6~9日舉辦「2021台灣美食展」及11月「ITF台北國際旅展」活動,歡迎三村申吾親自前來參加,讓許久無法前往日本旅遊的台灣民眾,從青森縣的蘋果味道開始,也能認識青森的壯麗風景、美術氣息和祭典文化。

  • 《產業》觀光局續辦台日線上會談 維繫對靜岡縣交流

    交通部觀光局長張錫聰4日偕同台灣觀光協會會長葉菊蘭,與日本靜岡縣知事川勝平太進行線上三方會談,就未來雙方合作交流等交換意見、及早部署疫後來台旅遊市場,盼在邊境開放旅遊重啟後,即能加速恢復日本來台市場規模。 \n \n觀光局表示,此次為去年6月30日與日本三重縣知事鈴木英敬、8月18日與香川縣知事濱田惠造、9月2日與岐阜縣知事古田肇、11月4日與山口縣知事村岡嗣政後,台日雙方第5次舉辦線上會談,盼藉此維繫日本關注台灣交流溫度。 \n \n日本向來是國人旅遊目的地首選,靜岡亦為國人喜愛的旅遊目的地之一,自2012年桃園-靜岡航線開航後交流更密切,包括2014年玉山和靜岡縣境的富士山締結友好山脈,日月潭和靜岡縣的濱名湖也在2016年締結友好交流協定。 \n \n觀光局表示,今年適逢東日本大地震10周年,台日雙方共識為「日台友情年」,日本台灣交流協會特別為友情年設計LOGO和主視覺,運用在各種台日交流活動及文宣上,張錫聰並以介紹該LOGO製作的口罩開場,期許台日交流既深且長。 \n \n川勝平太特別讚許台灣的成功防疫可做為全球典範,而作為日本2021東京奧運自行車項目賽地的靜岡縣,駐台辦事處宮崎處長去年底號召日本8縣市駐台人員,以自行車環島親近台灣土地,為台日友情年揭開序幕,也為觀光局「自行車旅遊年」先行暖身。 \n \n張錫聰承諾,無論是推動運動觀光、高中生修學旅行、地方交流等,只要是有助於雙贏雙利事項,均將樂於協助。葉菊蘭亦期盼疫情儘速過去,歡迎川勝平太能親自前來參與8月的「台灣美食展」,台日雙方都對「日台友情年」提出具體回應。 \n \n川勝平太表示,目前雖因新冠肺炎疫情,使靜岡-桃園的航班暫時中止,但後續仍會持續爭取在疫後儘速重啟兩地航線,吸引台灣民眾再度前往體驗靜岡的美,且能早日恢復雙向往來。

  • 為疫後觀光暖身 台日今開視訊會議

    為疫後觀光暖身 台日今開視訊會議

    邊境嚴管,疫後觀光變成交通部的布局重點,交通部觀光局除持續向全球爭取旅遊合作外,也積極與日本各地互動交流,布局疫後的台日旅遊市場,今日觀光局與日本靜岡縣舉辦觀光視訊會談,雙方交換未來合作的意見,一旦邊境開放,旅遊重啟後即能加速恢復日本來台市場規模。 \n交通部觀光局統計「台日互訪人數」,2020年1至12月合計96萬7640人次,其中,日本來台為26萬9659人次,下跌87.56%,台灣赴日人數為69萬7981人,下跌85.79%。 \n在全球疫情仍嚴峻的情況下,為維持台灣觀光熱度、即早佈局疫後來台旅遊市場,觀光局積極與來台最大客源國之一的日本各地方政府互動交流。繼去年與日本三重縣、香川縣、岐阜縣、山口縣等4縣知事視訊對談,研商疫後振興互訪觀光作為,觀光局長張錫聰、台灣觀光協會長葉菊蘭2月4日與「日本富士之國-靜岡縣」知事川勝平太視訊會談,就未來雙方合作交流等交換意見。 \n今年是東日本大地震10周年,台日共識2021年為「日台友情年」,川勝平太讚許台灣成功防疫可做為全球典範,作為日本2021東京奧運自行車項目賽地的靜岡縣,其駐台辦事處宮崎處長去年底號召日本8縣市駐台人員以自行車環島親近台灣這片土地,深化台日交流,為2021台日友情年揭開序幕,也為「2021年自行車旅遊年」先行暖身。 \n張錫聰承諾,不論是推動運動觀光、高中生修學旅行、地方交流等,只要有助於台灣與該縣間雙贏雙利的事,將樂於協助。川勝平太表示,目前雖因全球疫情中止靜岡-桃園航班,但他仍會持續爭取在疫後儘速重啟兩地航線。

  • 桃高雙城交流 虎航推「類出國」北客南送

    桃高雙城交流 虎航推「類出國」北客南送

    今年元旦連假4天,但受到疫情影響,民眾無法出國。台灣虎航與易飛網推出「起飛迎新年、台虎元旦號」限量微旅行,號召120名北部民眾,從桃園機場出發,途中飛越日本宮古島上空,最後降落高雄小港機場。高市觀光局也派員熱情迎接,鼓勵更多「北客南送」活絡觀光。 \n高市觀光局指出,據交通部統計,「類出國」體驗行程迄今已飛航27班次、吸引超過5000人次參與,這次「台虎元旦號」為國內首架從桃園飛往高雄的微旅行包機航班,除升空遠望日本國土外,再繞道國境之南,最後飛抵溫暖港都。 \n觀光局表示,這百人旅遊團會在高雄旅遊觀光、購物住宿,有完整旅遊真實感,台灣虎航感受南台灣熱情,也期待在疫情結束前,發展成為熱賣商品,多多送客到南部。 \n觀光局提到,為歡迎新年首批來自北部旅客,延續去年9月「高雄桃園雙潭交流」的熱度,高市府特地準備高雄十大伴手禮名產,還有住宿優惠券、玩轉高雄優惠手冊,包含30多個商家優惠折扣券,讓旅客一玩再玩。 \n觀光局也推薦旅客前往高雄港邊踩點最新地標—高雄流行音樂中心及大港橋,1月3日前每晚在愛河灣還有「跨百光年」光影展演秀,高雄捷運美麗島站、中央公園站亦有精彩燈光秀。

  • 日本庶民美食你不知道的那些事大公開

    日本庶民美食你不知道的那些事大公開

    大阪府【食文化】「粉物」控?! \n大阪人自古就與麵粉有緣,素有「天下的廚房」之譽,容易取得優質昆布,水質屬於「軟水」,能輕易地做出優質柴魚高湯。加上鄰近讚岐(香川縣)這個小麥產地,原料充足,うどん也就順理成章贏得大阪人的青睞,粉物文化順勢定著於大阪飲食文化中。 \n明治時代開始,日本人在飲食上瘋狂追求洋味。牛鍋,炸豬排因價格昂貴,自然不會成為庶民百姓的日常。為求變通,許多大阪人以熟悉的麵粉做成薄燒餅皮,搭配切絲蔬菜做出他們心目中的「洋食」。這種明治時代被稱為「一錢洋食」的廉價美食,滿足了不少庶民百姓對洋食的美好想像。並在昭和時期逐漸發展成現在的お好み焼き。 \nお好み焼き的出現,說明日本人不再盲目地追求西洋味,而是將洋風食物在地化。お好み焼き也標誌著自古就發達的粉物文化發展至最高峰,因為無數次的B級美食的票選活動結果,お好み焼き幾乎都名列前茅。不過,お好み焼き一開始是以高價料理的姿態登場,戰後日本變得富庶,お好み焼き也才化身庶民美食。 \nお好み焼き中有個「好」字。一般認為「お好み」是個人偏好的意思,喜歡什麼就放。不過有個說法十分有趣。早年男女約會是在類似冰果室的地方。男方請客若只點甜點冰品會讓女方觀感不佳,所以冰果室的菜單中也出現了像是大阪燒這類的洋食燒。男女約會卿卿我我,到桌服務做餅的店員宛如電燈泡,所以情侶表示會放自己喜好的食材,以自己喜好的方式製作,就不麻煩店員你囉。久而久之,這道料理,就被俗稱為「お好み焼き」。 \n【精彩書摘】 \n在北海道旅行時,是否注意過北海道限定的ガラナ碳酸飲料?這款飲料在北海道以外的地方是非常難入手的。對很多人而言,可樂指的就是可口可樂,但在道產子(どさんこ)的心目中,比可樂還更可樂(コーラよりコーラらしい)的,永遠是這款被譽為「北海道可樂」的「ガラナ」。 \n1950年代,美國可口可樂橫掃全世界,所向披靡(向かうところ敵なし)。進軍日本之際,令日本飲料商憂心忡忡。為求對抗,由「全國清涼飲料協同組合連合會」帶頭,提出了「打倒!コーラ」的戰略。最終引進了巴西的ガラナ,這是一種產於巴西亞馬遜河流域的神奇果實,有提神作用(眠気覚まし)。以ガラナ結合碳酸飲料後的成品,呈現有如可樂般的黑棕色。 \nガラナ喝起來的味道像是可樂參了沙士,還有麥茶的味道。不論其他地方對它評價如何,ガラナ在道民心目中具有無可取代的(かけがえのない)地位。理由眾說紛紜(諸説ある),但多數認為是北海道比本州晚了三年才允許販賣可口可樂。在道民的意識中,先出現的ガラナ就是王道。隨著道民接受度的增加,生產ガラナ的工廠也集中於道南,這讓道民更加認為ガラナ才是代表北海道的飲料。所以是正確的戰略、幸運的時間差(時期ずれ)、以及道民的家鄉愛(郷土愛),共同孕育出這個奇蹟。 \n大阪燒?廣島燒? \n大阪燒與廣島燒都是由明治時代一錢洋食演變而來。兩者基本元素均是高麗菜絲,肉片,海鮮及麵糊。但料理方法決定了兩者截然不同的面貌。 \n大阪燒(関西風お好み焼き)首先將菜絲、麵粉加水,全攪和成糊狀,倒在鐵板上,再放上自己喜愛的肉片或海鮮。要加什麼全憑個人喜好(好み),所以才被稱為「お好み焼き」。底面煎熟後翻面(ひっくり返す)。翻面是否完美說明了師傅的功夫。翻面後還要以鍋鏟輕輕的擠壓,將空氣擠出後,進行二度翻面,讓原本放肉片那面朝上。最後塗上專用醬汁、撒上海苔粉,即大功告成(できあがり)。這樣的做法,或許和大阪人較為性急(せっかち)有關。為求講究效率,出現了「一股腦」(一気に)地倒在鐵板上,再「一股腦」地翻面這樣的手法,吃得出大阪人特有的豪邁及不拘小節。 \n廣島燒(広島風お好み焼き)是先在鐵板上煎出一層薄脆的煎餅。接著於煎餅上堆疊高麗菜絲,鋪上肉片。翻面之後,鐵板上另覓空間炒麵,將剛才完成的部分堆疊在炒麵上。然後煎蛋,再一次將包括炒麵的部分置於煎蛋上。全部完成後再翻一次面,讓原本位於最底層的煎蛋出現在最上層,之後塗上醬汁即完成。不像大阪燒有麵糊作為媒介,而是食材的逐層堆疊,所以要翻的好,不是職人恐怕難以做到。也因為餅皮之外還有炒麵,讓廣島燒品嘗得出職人才做得到的層次感。 \n(本文摘自《日本庶民美食:Nippon所藏日語嚴選講座》/EZ叢書館) \n【作者簡介】 \n游翔皓 \n日本關西學院大學日本語教育碩士。目前主要任教於文化大學推廣教育部,教授日文。內容有「初˙中級日本語」、「日語能力檢定試驗」、「日語中上級讀解」、「日本歷史」等課程。合著有『經典日劇100話:Nippon所藏8』、『日本歷史名人:Nippon所藏12』,並翻譯許多日語學習及考試用書。 \n林潔珏 \n東吳大學日文系畢業。長住日本,曾任EZ Japan流行日語會話誌專欄執筆,現在是專業翻譯、口譯員。擁有烹飪、園藝、旅遊、攝影、遍嚐美酒美食等廣泛興趣和追根究底的衝勁。身為日文系的畢業生,最希望的是對台灣和日本文化的交流能盡一己之力,與大家分享在日本20幾年來的心得與體驗。 \nEZ Japan編輯部 \n一群哈日又知日、沈浸於文字樂趣的編輯們 \n持續求新求變,開拓日本閱讀新視野 \nEZ Japan沒有極限! \n【譯者簡介】 \n神戶市外國語大學英文系畢業,曾於Y's media(日本新聞媒體公司)、台北市觀光局、碧詠國際翻譯社、統一翻譯社擔任筆譯。著有《這個動作、那個情境、日語怎麼說?桃太郎的實用動詞組句,教你日語好到花瘋(附音檔)》同時也是人氣粉專「桃太郎的花瘋日文」版主。

  • 栃木縣宇都宮餃子 來頭可不小

    栃木縣宇都宮餃子 來頭可不小

    岩手縣核桃丸子湯——鹹鹹又甜甜的奇妙滋味 \n核桃丸子湯是岩手縣久慈市山形町和九戶郡一帶流傳的鄉土料理。這道料理使用的是小魚乾和昆布的高湯,加上牛蒡、紅蘿蔔、油豆腐、鴻喜菇、葫蘆乾、烤豆腐等材料,用醬油調味,再放進用麵粉包核桃和黑砂糖的小丸子一起熬煮,常被用來當作新年或婚喪喜慶時招待的料理。 \n核桃丸子湯的起源據說要回溯200多年前的江戶時代,因荒年歉收,幕府便下令禁止農民食用當時被視為大餐的麵類,於是用麵粉包核桃的丸子便成了代替品。至於名稱的來源,因核桃丸子的外型和球狀的麩很像,所以被稱為「まめふ」(mamefu),發成鄉音就成了「まめぶ」(mamebu),而且還帶有「まめまめしく、健康で暮らせるように」(希望能腳踏實地健康過生活)的含意。 \n 在2011年東日本大震災時,核桃丸子湯常被煮來賑濟災民,於是慢慢流傳開來。但說到一舉成名,廣受大眾的認知,一定要歸功於2013年播出的NHK晨間連續劇「小海女」。劇中將這道料理設定為北三陸市(以久慈市為範本虛構的舞台)的名產,並說這是一道很奇妙的料理,搞不清楚這是菜餚還是點心。因節目大紅,核桃丸子湯的知名度也隨著飆升。 \n為什麼會被說是奇妙的滋味,那是因為核桃丸子湯是用醬油來調味,理應是鹹食,但湯裡的主角核桃丸子包的卻是核桃和黑砂糖,一咬開來,甜蜜的滋味整個擴散出來,又鹹又甜讓人覺得味蕾都要吵架了。沒吃過的人或許難解箇中滋味,但吃過的人據說很容易上癮,欲罷不能。這麼奇妙,有機會的話不試試看怎行呢。 \n【精彩書摘】 \n栃木縣政府所在地的宇都宮以餃子聞名,據統計家庭餃子的消費量高達日本全國第一。當您跨出JR宇都宮車站,就可看到包著餃子皮的維納斯女神像出迎,而車站周邊也有難以罄數的餃子專門店互相較勁,說是日本的餃子之都一點也不為過。 \n據說宇都宮開始吃餃子是在第二次世界大戰之後,屯駐在宇都宮的軍隊因曾出兵中國東北,撤退後便將中國餃子的做法帶回宇都宮。而餃子之所以能在宇都宮根深蒂固,是因為宇都宮的氣候屬內陸性,夏季酷熱,冬季嚴寒,含豐富營養的餃子剛好可以補充精力,再加上宇都宮盛產麵粉、豬肉、韭菜等餃子的食材,很容易商品化,便普及起來。並稱餃子雙雄的濱松(靜岡縣),主要是以煎餃為主,而宇都宮除了煎餃,還有水餃、湯餃、炸餃和蒸餃等多樣的種類,且含多樣的蔬菜,吃起來一點也不會膩。 \n因為專門店很多,為凸顯自家的特色,各店家無論是在餃子皮、內餡,甚至是沾料都有獨到工夫與堅持,在這麼多家餃子店中要挑選出自己的對味的店家實屬不易。這時候,很建議大家參加每年11月的第一個星期六、日,在宇都宮城址公園舉辦的「宇都宮餃子祭」,可在「宇都宮餃子會」會員擺設的攤子,以一盤100日圓的價格品嚐各家的風味。此外,在平時也可以造訪市內的餃子主題園區「来(き)らっせ」(栃木的方言「いらっしゃい」歡迎光臨的意思)。園內設有常駐店鋪和每日輪替店鋪兩區,可讓大家一次品嚐多家排隊名店的美妙滋味,非常有效率。 \n庶民美食出身地大對決 \n●餃子:肉為主角的浜松vs.菜為主角的宇都宮 \n終戰後回鄉的軍人為了謀生,活用在中國學到的餃子作法,從而催生出「燒餃子」這樣的中華料理。迄今,燒餃子已成全民美食,甚至紅到海外變成外國人印象中的「日本料理」。但若要論及口感上的差異,還是得從宇都宮及濱松兩大發源地去追尋。 \n宇都宮的特色是內餡「菜多」。多選用白菜,菜肉比最多到八比二,因此吃起來比較清爽,碎肉的角色反而像是提味。煎好後會一個個地排列在盤子。不論外觀或口感,都比較接近中式鍋貼。 \n濱松的則是內餡「肉多」,菜肉比可達三比七。因為肉多,自然有著肉汁飽滿的特點,有點類似餡餅的口感。選用高麗菜,更凸顯內餡的甘甜豐潤。圓鍋煎好後整盤倒扣在盤子成圓狀排列。為了解膩,會附上一撮豆芽菜。 \n無論日本人覺得孰勝孰負,對台灣人而言,燒餃子的內餡缺了韭菜,就是吃不出餃子該有的一種……臭味(笑)。不過在台灣,厚皮的鍋貼是當主食,在日本薄皮的燒餃子則常是佐餐菜餚。因此看到日本人用燒餃子配白飯或拉麵,也就見怪不怪了。 \n(本文摘自《日本庶民美食:Nippon所藏日語嚴選講座》/EZ叢書館) \n【作者簡介】 \n游翔皓 \n日本關西學院大學日本語教育碩士。目前主要任教於文化大學推廣教育部,教授日文。內容有「初˙中級日本語」、「日語能力檢定試驗」、「日語中上級讀解」、「日本歷史」等課程。合著有『經典日劇100話:Nippon所藏8』、『日本歷史名人:Nippon所藏12』,並翻譯許多日語學習及考試用書。 \n林潔珏 \n東吳大學日文系畢業。長住日本,曾任EZ Japan流行日語會話誌專欄執筆,現在是專業翻譯、口譯員。擁有烹飪、園藝、旅遊、攝影、遍嚐美酒美食等廣泛興趣和追根究底的衝勁。身為日文系的畢業生,最希望的是對台灣和日本文化的交流能盡一己之力,與大家分享在日本20幾年來的心得與體驗。 \nEZ Japan編輯部 \n一群哈日又知日、沈浸於文字樂趣的編輯們 \n持續求新求變,開拓日本閱讀新視野 \nEZ Japan沒有極限! \n【譯者簡介】 \n神戶市外國語大學英文系畢業,曾於Y's media(日本新聞媒體公司)、台北市觀光局、碧詠國際翻譯社、統一翻譯社擔任筆譯。著有《這個動作、那個情境、日語怎麼說?桃太郎的實用動詞組句,教你日語好到花瘋(附音檔)》同時也是人氣粉專「桃太郎的花瘋日文」版主。

  • 旅遊泡泡/備戰明年7月東京奧運 驗證防疫措施有效性 日本明春擬開放兩岸團客入境

    旅遊泡泡/備戰明年7月東京奧運 驗證防疫措施有效性 日本明春擬開放兩岸團客入境

     新冠疫情席捲全球,原定今年7月舉行的東京奧運會,延後到2021年7月正式登場,屆時料將吸引大批觀光客。日本媒體報導,為驗證防疫管制措施的有效性,日本政府正考慮於明年春季鬆綁海外觀光客入境,初步將向亞洲疫情相對穩定地區的小型旅行團開放,包括台灣和大陸。 \n 須提供陰性檢測證明 團進團出 \n 《朝日新聞》6日在未引述消息來源的狀況下報導,首波開放對象主要針對亞洲疫情控制較好的國家和地區。外國觀光客入境前須提供新冠病毒陰性檢測證明,繳交詳細行程,並採「團進團出」原則。觀光團必須全程搭乘巴士,不同的旅行團也必須分開,2團不能出現在同一旅館或景點。所有觀光客還要下載追蹤App,每日回報健康狀況。 \n 參與東奧遊客 或可免14天隔離 \n 目前,日本僅允許外國人持商務、洽公等部分簽證入境,其中不含觀光簽證,而且入境後皆需自主隔離14天。據日本政府觀光局(JNTO)統計,受到疫情影響,訪日人數已經連續13個月低於前年同期,10月訪日人數更是較去年同期銳減99%。 \n 日前也有東奧相關人士透露,日本政府可能免除赴日參與東奧盛事的觀光客14天隔離期,詳細方案將在明年春天正式定案。至於一般觀光客,目前計畫待東奧落幕後,分階段開放入境,希望疫情結束後,可達成「2030年訪日客達到6千萬」的目標。 \n 第三波疫情嚴峻 確診數破16萬 \n 日本目前深陷「第三波」疫情,全國累計確診人數突破16萬、逾2200人死於新冠,重症患者人數也創下520例新高。NHK報導,6日東京通報327名新增病例,這是繼連續4日單日確診人數突破500例後出現下降,但東京都單日病例已連續第12日維持在300例以上。大阪疫情相當嚴峻,警戒狀態在3日亮起紅燈,代表屬於「緊急事態」,不過,在京都近郊的知名景點嵐山,6日仍出現大批來自日本國內各地的旅客。 \n 昨日北海道則新增187人確診,另有15人死亡。當地政府表示,這是疫情爆發以來,單日通報死亡病例最多的1天,打破本月1日14例的紀錄。

  • 內行人激推!北海道11個必玩必吃景點絕對要收藏

    內行人激推!北海道11個必玩必吃景點絕對要收藏

    人生苦短,出國遊玩才對得起自己啊!關於出國,如果要玩得CP值很高,就要由在地人帶路,這樣才能玩得爽、玩得巧,於是食尚玩家蛙蛙及主持人盧彥澤決定先請身在北海道的小蛙,帶領大家來趟北海道視訊之旅,親自介紹11個必吃、必玩的景點。趕快珍藏起來,下次親自去一趟好好體驗! \n北海道釧路濕原、獨木舟體驗、搭乘NOROKKO號列車 \n台灣人愛暢遊日本,但以下提及的北海道行程,說不定連你都沒去過!首先,小蛙推薦的就是「北海道釧路濕原」,這裡擁有非常遼闊的美景及無邊際的大自然,宛如身處非洲大草原一般,是北海道最具代表性的觀光景點喔!而釧路濕原是一個只有在水量增加時,水才會流入的高層濕原,全程逛完大約要走1小時,過程中能將一整片日本榿木一覽無遺,非常適合散步、放鬆心情。 \n第二個推薦的行程就是在釧路濕原內蜿蜒蛇行的釧路川體驗獨木舟,漂浮在兩旁被綠意盎然植物包圍的河川上,再搭配高緯度的涼風,好不享受啊!河面的平靜及安靜的氛圍,心境都跟著平穩下來,沿途還能欣賞美美風景,這裡絕對要來一趟! \n第三個地方就是搭乘北海道的NOROKKO號列車,這可是內行人激推的玩法!NOROKKO號列車是北海道的觀光列車,沿著釧路川一路行駛,每個車站都充滿著有故事感的復古風情,非常值得下車導覽、拍美照,還能吃到火車上的當令美食,是欣賞釧路川的另一種方法喔! \n這些必吃!道地爐端燒、人氣拉麵、獲獎乳酪 \n玩累了總是要填飽肚子,這時就要聽內行人的推薦啦!像是日本很有名的爐端燒就是源自北海道釧路喔!「HATAGO家」是在地老饕必訪的居酒屋,使用最純粹的方式烹調,保留住食材最新鮮的原始風味,吃過一次絕對畢生難忘,尤其店內招牌「厚岸產丸牡蠣」是必點,鮮嫩口感簡直銷魂。 \n說到北海道美食,怎能少了日本拉麵咧!隱身在釧路市場裡的「魚一拉麵工坊」,是一家有中文菜單的人氣拉麵店,還沒走進店裡就會先被那濃厚的香氣所吸引。而最著名的就是用當地產的秋刀魚做成魚醬,再放進超新鮮的牡蠣和蛤蠣等食材烹調而成的拉麵,僅此唯一,別的地方也難品嘗到的美味! \n你是乳酪愛好者嗎?那絕對要去共働學舍新得農場一趟。他們生產鮮奶及各式乳製品,其中自製的乳酪可是在歐洲獲得無數次的乳酪大賞,品質深受肯定。不過這間農場產出的量很少,所以吃過的人少之又少,可謂非常珍貴,因此下次去北海道別忘了去吃吃看! \n渡邊牧場體驗、WILD WEST RIDERS CLUB騎馬、六花亭吃甜點 \n北海道的渡邊牧場也不能錯過,因為這邊可以體驗做奶油及擠牛奶,是個闔家歡樂的行程。而它與台灣有濃厚的關係,那就是渡邊牧場的LOGO竟然是台灣人設計的!故事要回溯到20年前,有一位台灣留學生在牧場打工,當時幫忙設計了渡邊牧場的LOGO,沒想到就一直沿用至今。所以下次去牧場時,別忘了一睹出自台灣人之手的LOGO啊! \n再來,來到十勝絕對要體驗騎馬!這家WILD WEST RIDERS CLUB讓你體驗馬兒在十勝草原上自在徜徉的暢快感,現場會有專業人士協助,初學者根本不用擔心,可以放心地與馬匹相處,享受騎馬的樂趣。而台灣人每去必買的超熱門伴手禮「六花亭」,絕對要記得去朝聖位於北海道帶廣的總店。除了廣為人知的草莓乾巧克力外,還有鬆餅、Pizza及季節限定產品,而鬆餅是採用北海道奶油製成,濃厚的香氣讓人意猶未盡,只有這裡才吃得到唷! \n快收藏!幸福車站敲鐘尋幸福、阿寒湖及摩周湖賞美景 \n外出遊玩一定要把美照拍好拍滿,那麼帶廣相當知名的幸福車站絕對適合你!它可是戀人必去的朝聖景點,知名程度更吸引不少日本節目、偶像劇指定拍攝,NHK也曾經以此站為主題拍攝旅遊節目。這裡保留了部分的原始候車月台及車廂,戀人還可以敲響幸福鐘、拍美照,不過單身者也不用擔心,這裡獨家販售的特色幸福御守,可以幫你尋覓到幸福喔! \n榮獲最高等級的米其林綠色指南三顆星,就是赫赫有名的北海道阿寒湖及摩周湖。親自來到這裡絕對會被眼前的美景震懾住,每一眼都嘆為觀止,畢竟這裡的景色都美得像幅畫,無論是高聳的山巒、平靜的湖面,還是天空倒映在湖上的景色,都將是你絕對要親眼目睹的理由。 \n北海道風景美、飲食讚,不論玩幾次都玩不膩!以上內行人推薦的11個景點及美食,絕對需要好好珍藏,期待下一次親自朝聖及品嚐,為自己製造一個美妙的回憶!

  • 《產業》觀光局續辦台日線上會談 維繫對山口縣交流

    交通部觀光局長張錫聰4日偕同台灣觀光協會會長葉菊蘭,與日本山口縣知事村岡嗣政進行線上三方會談,就未來雙方合作交流等交換意見,盼在邊境開放旅遊重啟後,即能加速恢復日本來台市場規模。 \n \n觀光局表示,此次為續6月30日與日本三重縣知事鈴木英敬、8月18日與香川縣知事濱田惠造、9月2日與岐阜縣知事古田肇後,台日雙方第4次舉辦線上會談,盼藉此維繫日本關注台灣交流溫度,並及早部署為疫後重啟旅遊時,加速恢復日本來台旅遊規模。 \n \n台灣與日本互為國際旅遊市場重要夥伴,去年互訪達708萬人次、居全球市場之冠。觀光局秉持「台日共好、共創雙贏」目標,積極與日本各地方政府建立關係,並透過共通題材連結合作,亦鼓勵日本青年學子來台教育旅行,讓台日友好情誼向下紮根、並能傳承永續。 \n \n位於日本本州最西端的山口縣向以首相輩出聞名,前首相安倍晉三即出身該縣。村岡嗣政特別感謝台灣在疫情期間贈送口罩及護目鏡等,為讓大家了解山口縣因應疫情的準備,特別安排觀光景點現場直播,期盼疫後早日恢復雙向往來。 \n \n此次線上三方會談針對疫情觀光現況、加強疫後合作交流等交換意見。張錫聰強調,未來必須再深化台日雙方觀光、教育旅行等方面合作,期盼邊境開放後能讓山口縣民將台灣列為首選旅遊目的地,同時邀請來台參加「2021台灣燈會in新竹」。 \n \n葉菊蘭則表達,台灣各項防疫措施良好,日前甫圓滿舉辦疫後全球規模最大的「ITF台北國際旅展」。且據調查顯示,台日互為疫後民眾選擇前往的首選旅遊國家,相信透過此次視訊交流,未來將有許多台灣民眾前往山口縣體驗美景與美食。 \n \n全球新冠肺炎疫情仍嚴峻,各國邊境管制迄未解封。觀光局表示,將持續運用數位、網路或實體通路,在各客源市場宣傳推廣台灣觀光與國際交流合作等工作,讓台灣觀光品牌的曝光與熱度不間斷,提前部署疫後國際旅客來台市場。

  • 日本11月調降出國警示台灣在列 指揮中心回應了

    日本11月調降出國警示台灣在列 指揮中心回應了

    日本讀賣新聞獨家報導,從11月起調整對包括台灣、中國大陸、南韓等12個國家地區的傳染病危險警示,從「不宜前往」的第三級降為「避免非必要旅行」的第二級,這是新冠肺炎疫情爆發以來,日本首次調降警示。台灣的中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥則表示,目前沒有針對任何一個國家有限制和放鬆政策的修改。 \n \n根據外電報導,日本的傳染病危險警示有四級,目前有159個國家地區是第三級。11月1日起對台灣、中國、澳洲、紐西蘭、新加坡、南韓、越南、馬來西亞等地調降警示,並討論要放寬商務出差、有居留證再入境的外國人,可以免除回到日本以後的14天居家隔離。 \n \n台灣有民眾憂心,若日本開放後可能會有很多日本人來台,屆時檢疫旅館會不會不足等問題? \n \n中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示,我目前沒有對日本等任何一個國家做限制或是鬆綁,外國旅客,除了觀光、旅遊、社會訪問等以外,都可以入境台灣,但須居家檢疫14天,除非是短期商務措施,就可以縮短居家檢疫天數,不過目前日本的疫情並未符合。 \n \n至於旅館是否足夠?莊人祥說,一直都有請觀光局和縣市政府觀光局都要去了解觀光旅宿的量,目前全國住宿率約七成左右,未來若有不足,會請各地方政府觀光旅宿部分加速增設。

  • 《產業》觀光局3辦台日線上會談 維繫對岐阜交流

    交通部觀光局長張錫聰2日偕同台灣觀光協會會長葉菊蘭,與日本岐阜縣知事古田肇進行線上三方會談,就未來雙方合作交流等交換意見,盼在邊境開放旅遊重啟後,即能加速恢復日本來台市場規模。 \n \n觀光局表示,此次為續6月30日與日本三重縣知事鈴木英敬、8月18日與香川縣知事濱田惠造後,台日雙方第3次舉辦線上會談,盼藉此維繫日本關注台灣觀光熱度,並及早部署疫後振興來台旅遊市場。 \n \n台灣與日本互為國際旅遊市場重要夥伴,去年互訪達708萬人次、居全球市場之冠。觀光局為推進「台日共好、共創雙贏」目標,多年來積極與日本各地方政府互動交流,鼓勵青年學子來台教育旅行,以新世代交流維持雙方緊密合作關係與永續發展。 \n \n位於日本中部地區的岐阜縣人口約200萬人,台灣民眾最喜歡的白川鄉合掌村及高山市即位於該縣。而岐阜縣美濃市曾以名列世界無形文化遺產的日本美濃和紙燈,連2年參加2018年嘉義燈會與2019年屏東燈會,深獲好評。 \n \n古田肇表示,此次為岐阜縣縣首次與國外觀光局進行線上會談,除感謝台灣在疫情期間贈送1萬個口罩,也再次提及311東日本大地震後,因台灣民眾的造訪,使該縣外國旅客於隔年呈現V字回復,期盼疫情趨緩後能早日恢復雙向往來。 \n \n張錫聰表示,今年雙方面對面交流雖受疫情影響,但科技的進步仍可傳遞問候與關心。透過此次會談,期盼邊境開放後岐阜縣民能將台灣列為首選旅遊目的地,並同時邀請來台參加「2021台灣燈會in新竹」,未來能持續深化觀光與教育等多面向合作。 \n \n葉菊蘭則表示,期盼疫情趕快遠離,讓岐阜縣朋友能來台體驗各種美好,未來交流更加緊密,使兩國人民能更深入了解彼此。她指出,ITF台北國際旅展4天展期有來自全球60多國參展,吸引超過38萬人次台灣民眾前往參觀,是認識岐阜縣的最佳平台。 \n \n觀光局指出,7月中已召開「2020駐外辦事處行銷推廣研討線上會議」,積極落實各項數位、網路宣傳與行銷工作,持續提升台灣觀光品牌與資源曝光度。今後將持續配合CDC防疫政策調整國際入境旅遊推廣期程,盼在邊境開放旅遊重啟後力拓國際客源市場。

  • 《產業》觀光局線上說明會 超前維繫台日觀光熱度

    交通部觀光局為振興國際旅遊市場,積極擘思新冠肺炎疫後超前部署,對此聯合台灣觀光協會,由操作日本入境市場業者打頭陣,透過線上平台對日本旅行業者辦理多場「線上說明會」,持續向日本旅行業者提供台灣最新旅遊情報,維持台灣觀光在日本熱度。 \n \n日本來台旅客連5年突破千萬人次,台灣去年12月9日喜迎日本訪台第200萬旅客。今年面對新冠疫情打亂全球觀光旅遊步調,觀光局不畏全球疫情衝擊及邊境管制限制,為振興國際旅遊市場,積極擘思疫後超前部署。 \n \n觀光局駐東京辦事處已在疫情期間,推動一起學習台灣知識的「台灣同學會」系列活動,切合日本居家自肅需求、頗受日本民眾歡迎。後續進一步對日本業者推出「線上說明會」,分享台灣防疫旅遊現況、有潛力的國際景點等資訊,為未來台灣旅遊產品規畫及早部署。 \n \n26日登場的首場台日線上說明會由台灣接待旅行社擔綱,以「後疫情時代台灣觀光現狀及對策」為題,就最夯的郵輪跳島旅遊、明年鳴笛出發的主題別觀光列車、健行,以及飯店因應疫情調整措施、修學旅行接待,運用IG打卡、新興景點、農場旅遊等等進行推薦。 \n \n觀光局指出,此次可說是史上首次集結地方政府、旅行社、飯店及其他觀光相關產業,跨台日時空大串連、分場次接力發表,其後場次將由台南、南投、桃園等地方政府、飯店、休閒農場等,透過網路傳達台灣在地最新、最多元豐富的第一手觀光資訊。 \n \n觀光局長張錫聰表示,台日雙方互為彼此重要盟友,去年觀光往來超過700萬人次。今年台灣防疫成效良好,國旅大幅恢復中、並持續推動防疫新生活運動,疫情穩定是歡迎日本朋友來台旅遊重要的後盾,台灣願意分享防疫成果,期盼台日觀光早日回復榮景。 \n \n台灣觀光協會會長葉菊蘭指出,台灣是最能讓日本安心、安全的旅遊地,觀光產業運用現代科技突破疫情造成的面對面交流阻隔,透過網路傳達在地第一手資訊,盼有助未來產品規畫。台日面對疫情彼此扶持、共同加油,為邁入後疫情時代的國際旅遊做最好的準備。

  • 來台Long stay 布局日本銀髮市場

    來台Long stay 布局日本銀髮市場

     全球新冠疫情還在燒,台灣的觀光發展基金卻將用盡,旅行業前景堪憂。業者認為,政府不斷拿錢紓困,無法解決問題,呼籲政府思索改變旅遊型態攬客;像泰國就把隔離和旅遊掛勾,只要在泰國旅遊30天以上,就送普吉島隔離,因此台灣要做到讓旅客想待滿30天,建議可從最常來台的日韓旅客著手布局。 \n 台灣觀光策略發展協會理事長吳昭輝說,既然出國隔離14天無法避免,政府應面對問題,思考如何調整觀光型態;像泰國的作法相當前衛,只要來泰國旅遊待滿30天以上,前14天直接送普吉島飯店隔離,檢測2次陰性後,旅客可前往泰國其他地方玩。 \n 吳昭輝說,國內業者不能坐以待斃,或不斷拿政府紓困金,他建議業者應找出「在台灣深度旅遊超過30天的理由」,讓外籍旅客願意在台Long stay;不過前提是,台灣的基礎建設是否符合外國人來台Long stay?台灣有無能量接待外國人來台玩30天以上? \n 高雄餐旅大學觀光研究所教授劉喜臨認為,泰國的作法有其「利基」,以往歐美人士很常去泰國長時間度假,但台灣市場結構是以短天數、周邊區域旅遊為主,模仿泰國吸引歐美人士來台長住相對辛苦,但從長遠看是正確方向,只是需要投入大量行銷策略及預算。 \n 劉喜臨說,台灣也有「利基」,就是日本市場;因日本銀髮族長年有出國Long stay的習慣,多年前台灣曾積極爭取但成效不彰,時空環境變遷下,台灣推長照、防疫又有成效,日本目前出國首選是台灣,建議觀光局可試著對日本釋放善意,提前布局日本銀髮樂活市場。

  • 《產業》台越視訊會談 維繫觀光交流熱度

    交通部觀光局針對疫後開放邊境商機超前部署,續與日本三重縣、香川縣及岐阜縣線上會談後,26日由部長張錫聰與越南國家旅遊總局局長阮重慶進行視訊會談,說明第9屆台越觀光合作會議籌備情形,並分享雙邊紓困振興措施與執行情形。 \n \n同時,雙方應允配合中央疫情防治中心與外交單位促成旅遊泡泡,達成疫後擴大聯合行銷,包括支持合作實體旅展、推廣會,官網宣傳安心旅遊、推動雙方航空公司與旅行業者聯合銷售等合作共識,為疫後快速恢復台越旅客互訪及早做準備。 \n \n台灣自2015年底實施「觀宏專案」,簡化優質團客赴台旅遊簽證措施,帶動去年越南來台旅遊達40.5萬人次,較4年前14.6萬人次成長近3倍。受惠雙邊航班頻增、越南國家旅遊總局推廣效益顯現,去年台灣赴越旅遊達85.3萬人次,較4年前40.9萬人次倍增。 \n \n台越雙方合作緊密,台越觀光合作會議自2012年迄今邁入第9年,雙方互訪愈益熱絡,並在2018年達成互訪100萬人次目標。今年「台越觀光合作會議」預定於台南市舉辦,雖已完成舉辦會議準備,但因疫情致使邊境管制尚未解除,雙方決議延後至明年舉辦。 \n \n此次視訊會議由台越雙方局長共同主持、率領一級主管列席,共同分享最新疫情、管制措施及各項觀光紓困振興政策。台灣進一步提出建立台越旅遊泡泡、推動雙方國籍航空及業者合作、聯手擴大海外行銷工作建議。 \n \n越南則分享今年疫後推動的「越南人遊越南」–振興國內旅遊市場計畫,並提出台越雙方互相支持旅展及旅交會、進行飲食推廣活動、積極在雙方官網上宣傳安心安全旅遊、持續加強推動雙方旅遊產品力度等4點合作建議。 \n \n觀光局表示,新冠肺炎疫情使全球觀光產業受創甚深,但觀光局為爭取疫後開放邊境首波商機,仍超前部署、維繫來台主要客源市場熱度。台越雙方期待雙邊疫情確實受控後,在維護國民安全前提下共同合作推動雙邊旅遊開放,早日在台越觀光合作會議上交流。

  • 《產業》觀光局續辦線上會談 維繫台日雙向交流

    交通部觀光局長張錫聰18日偕同台灣觀光協會會長葉菊蘭,與日本香川縣知事濱田惠造進行線上三方會談,就未來邊境開放後的合作交流等交換意見,持續與日方維繫密切合作關係,俾於邊境開放旅遊重啟後,加速恢復日本來台市場規模。 \n \n雖然全球新冠肺炎疫情再顯嚴峻,各國邊境管制鬆綁轉趨保守,但觀光局為及早部署振興疫後國際來台旅遊市場,國際宣傳、交流合作工作並未間斷,各駐外辦事處亦於疫情期間持續進行宣傳。 \n \n台灣與日本互為重要國際旅遊市場夥伴,去年互訪規模達708萬人次、居全市場之冠,與日本地方政府多年來亦保持緊密合作關係。觀光局在6月底,已先與日本三重縣知事鈴木英敬進行線上會談。 \n \n香川縣與台灣互動頻繁,台灣亦為該縣入境旅遊的最大客源市場。香川縣知事濱田惠造此次除讚許台灣各項防疫作為與成果有目共睹,更感謝台灣各界捐贈口罩與醫療物資,讓香川縣防疫工作得以更為強化,期盼疫情過後能早日恢復雙向往來。 \n \n張錫聰表示,疫情期間面對面交流雖一時中斷,仍透過科技連結彼此傳遞關心與溫暖。感謝香川縣為此會談特別錄製問候影片,歡迎明年台灣燈會繼續來台展燈、以燈會友,並希望未來透過觀光、文化、藝術、鐵道等多元面向合作,全力推進「台日共好」目標。 \n \n台灣觀光協會會長葉菊蘭表示,台灣由於防疫措施良好、整體疫情趨緩,許多展覽、會議等已恢復舉辦,國內旅遊更是蓬勃旺盛,期盼台日雙方合作交流更加緊密,共同為疫後旅遊型態轉變做好準備。 \n \n觀光局表示,為因應疫情發展,經採取防疫踩線旅遊、安心旅遊、國際行銷推廣等3階段布局,目前國旅漸收成效,並發展出如搭乘郵輪跳島旅遊等新旅遊模式。而台灣防疫有成並積極對國際社會伸出援手,各駐外辦事處亦於疫情期間持續進行宣傳。 \n \n觀光局指出,7月中已召開「2020駐外辦事處行銷推廣研討線上會議」,積極落實各項數位、網路宣傳與行銷工作,持續提升台灣觀光品牌與資源曝光度。今後將持續配合CDC防疫政策調整國際入境旅遊推廣期程,盼在邊境開放旅遊重啟後力拓國際客源市場。

  • 交部備百億 調整觀光體質

    交部備百億 調整觀光體質

     著眼疫後時期,觀光產業體質調整迫在眉睫,據悉,交通部除了將健檢業者數位化程度、準備國際行銷外,針對「觀光升級與轉型前瞻計畫」經費規劃,交通部正和行政院討論,已有雛形,金額逼近百億元之譜,待政院拍板定案,拚9月送進立院審議。 \n 交通部上半年忙著「救」觀光,紓困經費已一路編列到3.0,並確定能用到年底,觀光業鬆了口氣。因應立法院新會期9月展開,更著眼疫後觀光市場,交通部悄悄草擬提送立院審議的前瞻預算,並密集與政院磋商。 \n 行政院今年2月拍板交通部在疫情趨緩的振興階段,可編列300億前瞻經費用於觀光升級轉型,包含建設國際級景區及轉型升級計畫、主題旅遊年、智慧觀光類共三大方向。據交通部近期與政院討論雛形,已包含55億元投入「國際魅力景區塑造」,向海致敬的「海洋觀光」項目約20億元,另還有鼓勵民眾遊憩親水項目約5億元。 \n 另交通部朝兩方向布局疫後觀光市場。第一路,爭取國際客,台灣必須做到精準行銷,觀光局剛公告四項以「後COVID-19時期」為名的標案,其中兩案瞄準日本市場,希望攜手日本藥妝、百貨等通路,運用其會員系統,研究購買哪些產品的會員,對來台觀光有興趣,進而精準行銷,還有將要求OTA(線上旅行社)提出年度觀光行程的銷售保證。 \n 第三案針對東南亞市場,觀光局說,部分國家屬買方市場,如新加坡、菲律賓,和OTA(Online Travel Agency,線上旅遊業者)有較大合作空間,印尼、越南較仰賴傳統旅行社,屬於賣方市場,將要求得標廠商依不同目標國,擇定最有力方式拓銷。第四案是瞄準歐洲,將委託行銷公司進行疫後市調,並提供行銷建議及效果評估。 \n 第二路,交通部科技顧問室已公告「智慧觀光數位轉型」的業者健檢計畫標案,將投入4千萬,目標在300天內替觀光業者數位程度健檢分級、輔導數位人力、培養商業模式,後續觀光局將補助「接檔」,以鼓勵業者提升數位經營能力。 \n 此外,交長林佳龍3日出席西拉雅國家風景區遊客中心開幕時說,邊境管制持續,將趁機提升國內景區等旅遊品質,政府也要扮平台角色。

  • 買日韓貨解悶商機 電商瘋搶

    買日韓貨解悶商機 電商瘋搶

     新冠肺炎疫情肆虐,民眾被關在國內無法出國,就透過購買海外商品「解悶」。不少電商業者看準這波商機紛紛出招,包括創業家兄弟旗下生活市集推出日韓商品專區,日本露天則推出新的海運服務,主打10公斤日本國際運費0元,以衝刺業績。 \n 台灣人愛旅遊,根據交通部觀光局統計108年出國人口數,日、韓分別居於台灣民眾最常旅遊的國家冠軍及第四名,在今年受到新型冠狀病毒疫情的影響下,目前民眾暫時無法享受出國旅遊及購物的樂趣,讓人人直喊「好悶」。 \n 創業家兄弟旗下電商平台生活市集注意到此一需求,27日宣布推出「日韓好物特搜」專區,精選近百款日、韓人氣商品如食品飲品、生活雜貨、各式電器供消費者選購。生活市集觀察,台灣網友對於日本製的健康食品、電器這類格外要求品質的品類接受度甚高,例如「日本熱銷濾掛式咖啡」於日本製作,近期一周就曾售出逾16,000包。另外,如家電、健康食品這些更需重視其品質與效用的品類,消費者接受度也相當高,如虎牌、三菱等品牌的商品,銷量也於近期快速攀升。 \n 而隨著韓國文化影響席捲,以韓劇內常出現的韓國泡麵、人氣明星代言的商品及口碑話題商品最受到消費者青睞。如「韓國內銷版農心辛拉麵組」就拿下站內韓國泡麵銷量冠軍,近兩周銷量較前月同期成長八成。韓國男星孔劉代言的「KANU夏季美式即溶咖啡」近一個月銷量較前月大幅增加2.5倍。 \n 另外,生活市集特別引進在網路社群的人氣話題商品「雪蟹膏」,推出以來銷量穩定成長,近一個月在站上的銷量較前月成長1.2倍。 \n 日本露天近期則是推出海運服務,為了歡慶新功能上線,日本露天推出全站超過6,000萬件商品,只要購物滿1,500元,即可享受10公斤日本國際運費0元的優惠。 \n 日本露天總經理蘇芸表示,台灣網友對於日本國際運費的優惠特別在意,因此消費者在日本露天購物時,結帳時系統會自動幫消費者判斷最適合及最優惠的配送方式,3公斤內一樣走空運、10公斤走海運,二種運送方式都是只要滿台幣1,500元都可以免日本國際運費送到家。

  • 佈局後疫時代!觀光局啟動台日觀光對話

    佈局後疫時代!觀光局啟動台日觀光對話

    \n全球面對新冠肺炎疫情衝擊,觀光產業影響最鉅,觀光局今(30)日表示,今早觀光局張錫聰、台灣觀光協會會長葉菊蘭特別和日本三重縣的鈴木知事進行線上三方會談,盼儘速恢復台灣與日本的緊密交流。 \n根據觀光局統計顯示,台日互訪人數統計2019年全年超過700萬人次,漲幅達14.4%。其中,日本來台旅客為216.8萬人次,年增10.1%;而台灣人赴日旅遊則有491.2萬人次,微增1.8%。 \n然而受到疫情影響,觀光局也提到,今年1~5月台日互訪人數僅有95萬人次,年減66.8%。其中來台的日本旅客只有26.3萬人次,年減68.7%,赴日旅遊的台灣人只有68.8萬人次,年減66%。 \n觀光局說,在交通部林部長「超前部署」的政策指導下,觀光局已迅速推出「紓困」、「振興」及「前瞻」方案循序協助產業振興,更持續透過「防疫踩線旅遊」、「安心旅遊」及「國際行銷推廣」三階段的佈局,輔導旅遊業轉型、發展國民旅遊與復甦國際市場。 \n觀光局提到,台日互訪在2019年達708萬人次,而台灣強勁出國潛力市場就如同防疫成功為國際所重視,日本三重縣鈴木英敬知事即對台日觀光交流恢復表達關注。 \n觀光局轉述,在今天線上會談中,鈴木知事除了稱許台灣成功防疫的作為外,更感謝台灣各界捐贈口罩和醫療物資,也表示台灣是三重縣重要的夥伴,未來必要協助恢復觀光與修學旅行的交流,為推動後疫情時代的安心安全旅遊,縣內設施已有相關對策,在相互開放邊境時一定安排造訪台灣。 \n張錫聰說,特別感謝日本三重縣長期以來參與台灣燈會派遣表演團隊與展燈的支持,面對前所未見的疫情,身為國際社會的一員,台灣一定發揮人飢己飢、人溺己溺的精神與大家站在一起,未來的台灣與三重縣會再次用「燈」的光明帶來希望,儘速恢復台灣與日本的緊密交流。 \n葉菊蘭也表示,面對史無前例的危機,衷心期盼三重縣與大家都能順利度過難關,並攜手進入後疫情時代,台灣已恢復日常生活,各地旅遊也逐步恢復,台灣樂於分享防疫與復甦階段的經驗,期盼雙方為後疫情時代新的生活共同努力,而今天的三方視訊會議對於台日下一個階段的交流具有啟動的意義。 \n觀光局提到,為及早佈署振興國際來台市場,已在6月上旬舉辦多場與國內各市場Inbound業者意見交流會議獲取共識,台灣的疫情穩定即是最好的國際入境旅遊推廣,讓世界各地看到台灣防疫成果,使國際旅客安心來台旅遊,爭取國際來台市場復甦及成長。 \n觀光局說,也將以推動國際雙邊旅遊合作與掌握國際觀光市場脈動,規劃國際宣傳計畫,配合指揮中心政策,調整國際入境旅遊推廣期程。也預訂7月中旬召開「2020駐外辦事處行銷推廣研討線上會議」,將要求各市場負責辦事處團隊務以新思維提前佈局,並於開放邊境後即啟動各項振興作為,儘速恢復來台市場的規模。

回到頁首發表意見