搜尋結果

以下是含有海明威的搜尋結果,共49

  • 《海明威才沒有這樣說》破解迷思

    《海明威才沒有這樣說》破解迷思

     名言錦句人人愛,但這些句子真的都是名人說的嗎?日前有出版社轉貼母親節語錄,註明語出張愛玲,卻被讀者指出錯誤,也讓人驚覺,在社群網路假資訊氾濫的時代,許多人熱愛轉貼、挪用的佳句箴言,可能根本不是真的。

  • 海明威十八歲

    海明威十八歲

     海明威的十八歲發生幾件大事:決定不上大學,做記者,六個半月從軍,隨即受傷。他的戰爭看法在目睹第一次世界大戰之後曾產生改變,十八歲終究未能限定海明威的一生。 \n 海明威研究卷帙浩繁,觸目可見階段性的傳記。這本新書《海明威十八歲──開展美國傳奇作家的關鍵年》另闢蹊徑,僅只關注於十八歲那年。新書作者曾任職於堪薩斯城星報四十餘年,善用海明威在該報服務期間的報紙內容,熟悉該城的舊時景觀,參考海明威與親友之間的私信,展示了前所未見的詳細與慧眼。 \n 作家實際生活於文學作品的影響常難確定。個別一年的生命經驗尤其無從規範量產作家(如海明威)的文學全貌。但如果資料詳實,而且涉及作家生涯規畫的重要轉捩點,或可見微知著,觸及那些文青歲月予稍後文學作品的滋養。相關推測求其合理就好,不必過分期待它鋪天蓋地,一網打盡作家的整個文學生命。 \n 海明威的十八歲自一九一七年七月廿一日始,至次年七月廿日止,該年發生的幾件大事都值得一提:海明威決定不去上大學,離家去堪薩斯城的星報做記者,六個半月後離職從軍,隨即很快在義大利戰場受傷。(註) \n 二 \n 海明威沒上大學的原因不一。家裡六個孩子,開銷本已可觀,加上母親強勢,想在湖邊購置小屋以便練唱和習畫,就醫生父親而言,兩個孩子同時上大學的負擔還是有點沉重。姊姊瑪西蘭長一歲,小學時候為了學習音樂而輟學一年,所以與弟弟同屆高中畢業。姊弟之間只能一人就學則姊姊優先。況且當時美國已宣布參與第一次世界大戰,海明威志在從軍,因父親反對而暫時作罷。 \n 暑期信件顯示海明威曾有各種不同的工作機會,頗為舉棋不定,但完全沒有前途茫茫的失落感。選項之一是經由叔叔介紹去堪薩斯城的星報做記者,但那個空缺得等到秋天才落實。海明威高中時期已讀莎士比亞,寫日記,寫短篇小說,投過稿,有興趣從事新聞寫作,曾聽到已退休的雜誌編輯提醒說:「要學習寫作就得從事寫作」。恰巧在鄉間打工結交了一位來自堪薩斯城的朋友。終於十月十五日抵達離家五百英里之外的堪薩斯城就任新職。 \n 星報員工辭職入伍的熱潮提供新進職員(如海明威)一顯身手的機會。資深編輯樂於提攜後進。星報的「新聞寫作規則」早於一九一五年,海明威報到之前,就已從口口相傳改為內部印發的指南。總共一百一十項要求。其中許多僅為常識,比如:「消除蕪字」。開端的幾條後來因海明威的文學成就而格外揚名:「用短句。文章開頭幾段要短。用剛勁英文。要正面,不要負面。」同事裡不乏文學高手。例如有則謀殺新聞提到《罪與罰》作者杜斯妥也夫斯基如何理解犯罪心理。所以有些評論家認為星報經驗彌補了這位文青缺乏正規大學教育的不足。 \n 一九四○年十一月,海明威與第三任妻子(瑪莎.蓋爾霍恩)路過堪薩斯城,接受星報訪談。當時海明威聲名顯赫,新著《戰地鐘聲》大獲好評。或許為了禮貌,或許坦陳實情,他憶述星報的新聞寫作指南促成自己清晰、簡潔和準確的文章風格。海明威告訴採訪記者:「這些是我學到的最好的寫作規則。我從來沒有忘記它們。無論個人才華如何,只要真切感覺、實話實說、而且遵守那些寫作規定,就可以寫得很好。」 \n 三 \n 海明威在星報服務期間,堪薩斯城有嚴重的吸毒和酗酒問題。他見識或聽聞街鬥,搶劫,政爭,車禍,謀殺,冬天缺煤,以及糜爛夜生活。海明威自幼著迷拳擊,高中時寫過相關的故事,此時在星報寫職拳新聞,後來在小說裡也一再提到拳手。海明威熱心查訪並揭發醫院救護車體制的種種弊端,曾被醫院管理人員驅逐,非常得意自己所寫的有關報導迫使醫院解決了若干問題。 \n 星報的工作環境並非完美。雖然星報偶爾談論種族不平等,但不忌諱具有種族偏見的稱呼「黑鬼」。海明威盲從,社會意識發育不全,從星報新聞寫作開始,以至後來的小說和私信,黑人稱謂都不忌口。 \n 有些關於海明威的傳言並不正確。他在家信以及致友人私函裡誇稱與一位當紅的女明星相戀,求婚遭拒,因為對方不願做陣亡戰士的寡婦。四十八年後,那位女明星受訪,說她從未見過海明威。曾有海明威傳記說他在餐廳為了維護朋友而勇敢揮拳揍人。多年以後一位星報同事說當時海明威根本不在現場。 \n 四 \n 海明威一個眼睛弱視,並有扁平足,無法如願加入美國或加拿大的部隊。恰好同事泰德.布魯姆巴客在法國戰場做了五個多月的救護車駕駛員,回星報發表戰地報導。報社顯然重視,列出作者姓名縮寫。除非是名家(如羅斯福總統,下詳),星報文章大都不列作者姓名,海明威的文章連姓名縮寫都沒有。布魯姆巴客眼睛也不好,大學時候單眼受傷失明,此時輕易說服海明威去義大利前線駕駛救護車。但得通過新兵體檢。傳言說友人背下整個視力測驗答案,偷偷預告給海明威作弊。有位同事還做假證,發誓說海明威已經二十一歲,而且精通法語和義大利語。海明威從軍報國的熱忱相當單純。戰地經驗非僅提供往後的小說素材,讓他體會較為成熟的職責和榮譽觀念,而且改變他的戰爭視野:如《戰地鐘聲》所示,拋棄浪漫的嚮往,代之以健康的幻滅。 \n 四月底,布魯姆巴客和海明威一起離職,五月中旬扺達紐約市,然後經法國到義大利。海明威的救護車隊在白天到前線接傷兵到後方。每車兩個志工。史料記載不太確定他是否親自駕車,如有,不知駕駛了多少次。奧地利和義大利的部隊對壘,皮亞韋河分隔兩軍,六月中旬奧軍越河犯境失敗,義軍擄獲數百名戰犯。救護車隊一時閒空,海明威覺得無聊,六月下旬逮到機會離開現屬單位,調去為前線戰壕運送糧食。 \n 海明威轉駐於距皮亞韋河僅二十碼的福索爾塔城,每天騎腳踏車去義軍戰壕。七月八日深夜,海明威在河邊的前進聆聽站的防空洞裡,奧軍炸彈在距他三英尺處爆炸。落彈地點與海明威之間有個義大利兵當場炸死,海明威受傷。布魯姆巴客去米蘭紅十字會醫院探望,並致信海明威家人報告傷勢。布魯姆巴客以及海明威稍後信函都描述負傷之後,在喪失神智之前,曾搬抬一個義大利傷兵到安全地點。但迄今仍然沒人能證實那英雄行為。紅十字會頒發勳章給海明威,但沒有正式文件記載海明威負傷之後救助義大利士兵的勇敢事蹟。 \n 七月二十一日,他生日那天,海明威在醫院寫家信,信裡說自己是第一個在義大利戰場受傷的美國人。欠妥。在他之前已有因送糧任務而陣亡的美國志工。海明威曾因此而受到責備。不過那封家信確實清楚表示真正的戰爭英雄是陣亡將士以及他們的家屬。 \n 海明威寧願在年輕的時候為理想犧牲,而非老來健康衰敗,理想盡失而亡。他懂得在小說裡表達自我肯定以及某些專業知識,好像實際掌握著人生經驗的真理。海明威是個蓋仙,後來也自吹自擂西班牙內戰和第二次世界大戰的參與活動。 \n 五 \n 許多學者津津樂道海明威童年時期就開始崇拜西奧多.羅斯福(美國的第一位羅斯福總統),師法羅斯福去東非狩獵時候刻意雇用曾為羅斯福效勞的嚮導。海明威十八歲那年不可能沒讀過羅斯福卸任後在星報發表的、全美五十多家報紙爭相轉載的政論。羅斯福的文章在愛國主義以及譏誚轟擊之間取得平衡,頗合海明威的胃口。羅斯福鼓勵美國國民志願從軍,支持歐洲盟國,大抵也刺激少年海明威熱切入伍。我們很容易理解前者對後者在個人自我身分認知層面的啟發:做英雄好漢,憧憬戰爭經驗,自願從軍等等。某些歷史學家認為羅斯福是美國開國以來,至他為止,最受民眾愛戴的總統。 \n 但我們必須認清海明威文學裡戰爭看法日趨成熟,在在證明他與羅斯福也有漸行漸遠的部分。近年來羅斯福的定位相當繁複。美國建國的最大理由是擺脫英國的殖民統治,原本就有抵制外強的個性。許多年後國勢穩當,才萌生稱霸全球的野心。有些歷史學家認為羅斯福是美國霸權主義的幾個始作俑者之一。霸主樂於干涉外國事務。 \n 海明威的戰爭看法在目睹第一次世界大戰之後曾產生改變:「美國人糊里糊塗捲入歐戰,笨蛋一次夠了,我們不應再被捲入。」那個見解反映了第二次世界大戰時候美國民間的厭戰態度,直到日本偷擊珍珠港,富蘭克林.羅斯福(美國的第二位羅斯福總統)才有了參戰的藉口。海明威稍後的反干涉思維接近他推崇備至的馬克.吐溫。十八歲終究未能限定海明威的一生。 \n 一九四○年代海明威回顧他的第一次世界大戰經歷:「小時候去打仗,你有很大的不朽的幻想。其他人陣亡;不會是你。(略)然後你第一次重傷就失去那種幻覺,知道你也會喪生。我在十九歲生日前兩周受到重傷,日子一度不順當,直到搞清楚我的遭遇早已發生在前人身上。我的後續動作,前人都經歷過。既然他們已做過,我只是依樣葫蘆,就不必擔心自己思維和情感是否妥善。」這段話的解讀之一,是海明威終於明白自己的第一次世界大戰經驗,無論那些謠傳的英雄行徑是否屬實,仍難讓他出類拔萃。歸根究柢還是寫作,文學為他提供了超越前賢的機會。 \n 海明威留在米蘭養傷。與一位紅十字會的美國看護談戀愛。被甩掉,大受打擊。那是十八歲以後的事了。 \n 註:本文第二至第四節的資料主要來自《Steve Paul:Hemingway at Eighteen─The Pivotal Year That Launched an American Legend, Chicago Review Press Incorporated, 2018》一書

  • 台灣發展觀光業 謝金河說需要...

    台灣發展觀光業 謝金河說需要...

    對於台灣發展觀光產業,謝金河指出,最欠缺的就是說故事的能力,一個海明威撑起古巴觀光旅遊產業,台灣可能要創造更多的海明威。 \n謝金河29日在臉書寫到,來到古巴,一定有一個景點是非去不可的地方,那就是尋訪海明威的遺跡。從參訪海明威博物館,到海明威撰寫「老人與海」的小漁村,然後喝海明威最愛的調酒Mojito,看看海明威坐在港邊一個小角落的位置,中午再到海明威用餐的餐廳。吃飽飯後,再漫步到海明威來古巴指定投宿的511號房,然後就在ABOS MUNDSO飯店一樓喝咖啡,這就是一整天的海明威整套行程。 \n海明威已經走了近60年,謝金河說,到今天有那麼多的人到古巴來尋訪他的遺踪,這是一個文學家不凡的輻射力,而古巴這個共產國家也懂得利用海明威帶進源源不絕的觀光財。例如511號房間依然擺著海明威睡過的床,穿過的鞋及衣服。 \n海明威,美國人,1954年得到諾貝爾文學獎,記者出身,文字精準洗錬,關懷弱勢,他的「老人與海」故事很簡單,描述的老人與一條魚搏鬥,身邊只有一個小朋友,「卻直透人心」謝金河認為,「這使得他感染世界的力量變得無限大」。海明威也愛上古巴,定期到古巴生活寫作。 \n「海明威帶給古巴無窮無盡的商機」,謝金河指出,「台灣發展觀光產業,我們最欠缺的就是說故事的能力,一個海明威撑起古巴觀光旅遊產業,台灣可能要創造更多的海明威。」 \n

  • 古巴國喪 酒館喝不到海明威最愛雞尾酒

    觀光客想在美國大文豪海明威流連忘返的哈瓦那小酒館喝杯代基里雞尾酒,卻碰了閉門羹,打算邊用晚餐邊欣賞音樂和舞蹈表演的人,也只能看著空蕩蕩的舞台和落下的布簾。 \n 法新社和亞洲新聞台(Channel News Asia)網站報導,古巴革命領導人、前總統斐代爾.卡斯楚(Fidel Castro)25日辭世,古巴進入9天國喪期,觀光客走在哈瓦那靜悄悄的街道上,不見街頭藝人的身影。 \n 當局禁止商家賣酒,所有表演活動也都取消,使得外國觀光客的娛樂選項所剩無幾。 \n 1對西班牙愛侶在哈瓦那舊城(Old Havana)的畢爾包酒吧(Bilbao bar)啜飲著檸檬汁,而非大量陳列在吧檯後方的蘭姆酒或啤酒。 \n 28歲的帕蒙(Vicente Pavon)說:「身為1名觀光客,當然比較想喝啤酒,但在這種情況下是可以理解的。」 \n 帕蒙說,「這是會讓人記得的歷史性時刻。幾年後,我們會說,當斐代爾.卡斯楚辭世時,我們人就在此地」;不過,帕蒙仍希望能在El Floridita小酒館真人大小的海明威 (Ernest Hemingway)銅像旁,喝1杯代基里(daiquiris)雞尾酒。 \n 在古巴人向掌權近半世紀的斐代爾.卡斯楚告別之際,其他觀光客也能理解古巴當局禁止賣酒和歌舞表演的作法,也瞭解自己是在歷史上的重要時刻抵達這個島國。 \n 29歲的美學家勒庫爾(Amanda Lecuyer)說,「(假如斐代爾.卡斯楚還在世),會是截然不同的體驗,但這仍是1起重大事件。」(譯者:中央社劉文瑜)1051130 \n

  • 義大利書寫精品第一品牌限量系列 - 海明威 Ernest Miller Hemingway - The Writer

    義大利書寫精品第一品牌限量系列 - 海明威 Ernest Miller Hemingway - The Writer

    特 • 米勒 • 海明威(Ernest Miller Hemingway)於19世紀末期生於美國,是美國著名的記者和作家,海明威的寫作風格以簡潔俐落為著稱,深深地影響了20世紀的文學發展。海明威一生中有相當多著名的作品像是《老人與海》、《戰地鐘聲》等等,其中一個作品《A Farewell to Arms》 (1929)以第一人稱敘述一位美國陸軍中尉Frederic Henry於義大利做為救護隊的故事。靈感來自於第一次世界大戰,戰爭當時海明威曾駐於義大利Bassano del Grappa,正好鄰近於Montegrappa的製筆廠,而他筆下的《A Farewell to Arms》裡頭所描述的場景也發想於此。 \n \n在海明威系列中總共會推出四款主題,分別為“The Soldier”、“The Writer”、“The Fisherman” and “The Traveler”,每款主題包含鋼筆、鋼珠筆及原子筆,而包裝外盒則以第一次世界大戰期間記者所用的筆記本做為發想設計。 \n \n海明威系列第二款限量筆主題The Writer ,以琥珀色的賽璐珞做為筆身,筆蓋頂部的刻飾採用現代風的對稱裝飾藝術設計圖案,就好比海明威對寫作的熱忱與細膩,精緻而簡潔的寫作風格,使得讀者閱讀時彷彿內容也映照著人生閱歷,讓讀者將自己投射在故事裡的腳色一般。 \n \n海明威一生最著名的作品就屬《老人與海》,1953年,海明威以此著作受頒普立茲小說獎;1954年,海明威又榮獲了諾貝爾文學獎,這兩個獎項可說是身為一個文學家得到最高的殊榮,也奠定了海明威在文學界崇高的地位。因此,筆身尾端的筆飾刻有1953與1954,代表著身為作家的海明威重要的兩個年度,此外,也可看到鋼筆筆尖、書寫用具尾端的羽飾,以及打字機的刻飾,象徵著作家不可或缺的用具。The Writer包含純銀筆飾的鋼筆、鋼珠筆及原子筆各限量100隻,及18K金筆飾的鋼筆、鋼珠筆、原子筆各10隻。 \n \n

  • 這個海明威 長得最像大文豪海明威

    美國佛羅里達州西島市(Key West)每年都會舉辦誰最像大文豪海明威(Ernest Hemingway)的比賽,而今年是這項比賽36年來,第1次由也叫海明威的人勝出。 \n 「衛報」(Guardian)報導,本屆冠軍戴夫.海明威(Dave Hemingway)表示,他跟已故作家、被眾人暱稱為「爸爸」的海明威沒有血緣關係。 \n 這場「誰最像海明威」大賽可說是當地一年一度海明威節的最高潮,有高達140人參賽,比賽地點在「邋遢老喬酒吧」(Sloppy Joe's Bar),是海明威1930年代住在本地時最喜歡去喝一杯的地方。 \n 芝加哥WGN電視台報導,戴夫.海明威已是第7年參加這個比賽,今年他穿著海明威的最為人所知熟悉的奶白色羊毛圓領毛衣參賽。 \n 他說:「雖然穿這件毛衣真的好熱,但這是我的策略之一。」他說,「這招效果真不錯。」 \n 跟海明威一樣,戴夫.海明威表示,他喜歡捕魚、喜歡喝點小酒,也「喜歡女性」。「我喜歡享受好時光,我實在覺得自己跟海明威很像,因為我住在他生活了好些年的鎮上。」(譯者:中央社許湘欣)1050725 \n

  • 好巧!海明威模仿大賽 首次獲勝者也叫海明威

    好巧!海明威模仿大賽 首次獲勝者也叫海明威

    第36屆「海明威老爹模仿大賽」(Hemingway look-alike contest)日前在佛羅里達州順利圓滿落幕,今年的大賽由名叫戴夫‧海明威(Dave Hemingway)的參賽者勝出,這是「海明威老爹模仿大賽」舉辦36年來,首次有海明威作姓氏的參選者獲勝。但是戴夫強調自己跟已故作家海明威並無親戚關係。 \n這屆比賽共有140名參賽者,在當地的Sloppy Joe’s Bar舉行,今年已是第7次參賽的戴夫,身穿米黃色的毛衣比賽,海明威在晚年也喜歡穿米黃色的毛衣。戴夫表示,雖然穿上毛衣很熱,但這是他的策略,最後也幫助他贏得這場賽事。

  • 醫院開文創展 海明威鋼筆打頭陣

    高雄市的一所外科醫院為改變醫院冰冷刻板形象,引進藝文展覽,改變門面氛圍,由「海明威」限量鋼筆展打頭陣,院方說,將持續展出各類文創品,為醫院增添藝文。 \n 院方表示,院內日前設文創專區,擺脫醫院冰冷刻板印象,首展「樂活夏季文創展-萬寶龍文學家系列」展出「海明威」限量鋼筆,日後將持續展出各類文創品。 \n 活力得中山脊椎外科醫院執行長楊椒喬表示,「海明威」鋼筆,有許多獨特的設計之處,在單純的書寫工具之餘,更讓人讚嘆萬寶龍工藝的登峰造極與力臻完美的要求,這股精神正與活力得設立理念不謀而合,相互呼應。 \n 院方說,這款鋼筆根據文學家本人的性格特點量身打造,曾在兩次世界大戰中歷經槍林彈雨的海明威,還有他在「老人與海」所描述的故事情節中,均傳達著勇敢不屈的硬漢精神,對患者家屬、醫護人員或社會大眾而言,極具正面鼓舞的力量,值得推薦。 \n 院方表示,鋼筆知名品牌萬寶龍(MONTBLANC)自1992年起推出限量發行的文學家系列,首款以文學家海明威(Hemingway)命名,推出限量紀念筆。海明威著有「老人與海」、「戰地春夢」等世界鉅著,是20世紀知名文學家。 \n 院方又說,醫院同時提供「老人與海」名著的閱覽,不僅讓參觀者親炙大師文學風采,名筆與名著相輝映,提供患者家屬、觀賞民眾及醫護人員心靈的慰藉與紓壓。 \n 由於萬寶龍「海明威」系列發行迄今,其收藏價值已日益水漲船高,院方也特地為展出的名筆投保,為展出增添話題性,開展以來吸引許多患者家屬及醫護人員觀賞,展至7月12日。1050626 \n

  • 美獨眼作家辭世 媲美海明威

    美國小說家兼詩人吉姆‧哈里森(Jim Harrison)昨天辭世,享壽78歲。他的成長之路並不順遂,儘管作品不曾大賣,在文壇仍深受景仰,甚至媲美海明威。 \n 他出生在密西根州格雷林(Grayling),鄉村成長之路多舛,7歲時因鄰居家女孩拿瓶子砸臉而失去左眼;21歲時,父親和妹妹在車禍中喪生。 \n 外界時常形容他是「硬漢派」作家,有海明威(Ernest Hemingway)的氣質,但他說,應該是他的題材讓外界有這樣的比較。 \n 他1986年受訪時說:「對於硬漢派這類說法,我只能說,要回溯起來,應是認為我的角色都不是來自都市夢岸。」 \n 他年輕時愛好冒險,曾從密西根州一路搭便車到加州,只為了一睹太平洋風貌。從密西根州立大學(Michigan State University)畢業後,在紐約教書1年,後來因覺得學術界不適合他而離開。 \n 他自認是詩人,但實際上他靠小說成名,並且往往以好萊塢編劇工作維生。 \n 他1971年第1本小說Wolf: A False Memoir,描述1名男子在密西根州荒野追狼的憤怒人生。法新社報導,他說這是他在獵鳥跌落懸崖後休養期間所寫。 \n 哈里森的1979年作品「真愛一世情」(Legends ofthe Fall)1994年被改編成同名電影,由布萊德彼特(Brad Pitt)主演,描述3兄弟與同個女子的情愫,故事場景設定在洛磯山脈(Rocky Mountains)。 \n 根據美聯社,哈里森的作家友人包括麥岡安(Tom McGuane)和卡布托(Phil Caputo),他與男星傑克尼克遜(Jack Nicholson)也很熟,傑克尼克遜還曾借他1萬5000美元完成「真愛一世情」,兩人是透過麥岡安相識。 \n 哈里森曾開玩笑,有些人甚至誤以為他是傑克尼克遜的保鑣。 \n 此外,凱文科斯納(Kevin Costner)主演的1990年電影「與狼共枕」(Revenge)也是改編自哈里森的小說,哈里森當時還參與編劇。 \n 美國有線電視新聞網(CNN)節目主持人安東尼波登(Anthony Bourdain)在推特(Twitter)上寫道:「一位文壇巨人,一位好友。願你安息。不會再有像他這樣的人。有人告訴我,他離開時手上還握著筆。」 \n 若干網友得知他過世消息後,紛紛推文留言「願你安息」,也有人寫說「真是一大損失,他是偉大的作家,很喜歡他的作品」。1050328 \n

  • 哈瓦那懷舊情懷 海明威的心靈之鄉

     美古關係破冰專題之六(中央社記者廖漢原華盛頓20日專電)美國與古巴可能在今年中期恢復直航,旅遊業蓄勢待發,古巴掙扎在現代化與民族情緒中,期盼經濟開發之際,也不希望成為下一個波多黎各。 \n 古巴歷史 列強競逐與民族自決 \n 哥倫布發現新大陸,西班牙殖民古巴長達5個世紀,輸入非洲奴隸,輸出蔗糖與咖啡,西班牙與英國打7年戰爭,英國入侵古巴,西班牙用佛羅里達換回古巴。 \n 鴉片戰爭後,西班牙、葡萄牙等國在香港、澳門與台灣等地召募華工,彌補黑人的短缺,哈瓦那的中國城可見拉丁美洲最早期華人移民痕跡,古巴社會綜合歐洲、非洲、北美洲、拉丁美洲等人種、文化和宗教,深具特色。 \n 除了西班牙留下的歷史建築,1898年美西戰爭後,古巴獨立,形同美國的保護國,古巴在美國的影響與民族自決中掙扎,1959年斐代爾.卡斯楚(Fidel Castro)革命成功,倒向蘇聯,美蘇都在古巴留下難以抹滅的印記。 \n 冷戰前哨 美蘇留下印記 \n 古巴首都哈瓦那於1929年完工的政府國會大樓,乍看下猶如美國國會大廈的翻版,1958年完工的民族英雄何塞馬蒂(Jose Marti)紀念碑,也有華盛頓國家紀念碑與林肯紀念堂的影子。 \n 1950年代的美國雪佛蘭(Chevrolet)和別克(Buick)仍在路上奔馳,與前蘇聯的拉達(Lada)轎車都是街上的老古董。 \n 美國對古巴的經濟制裁與禁運,及卡斯楚政權鎖國,造就哈瓦那的懷舊景緻,成為歐洲旅客的最愛;古巴革命前的美古記憶已成一頁歷史,猶如作家海明威流連於巴黎的盛宴,古巴卻彷如他的心靈之鄉,如今古巴的大門即將重開。 \n 卡斯楚家族大權在握超過半世紀,計畫經濟並未抹去古巴人的藝術血液,哈瓦那街頭隨處可見結合共產與民族自決的藝術創作。 \n 前進古巴 大門未開先跑 \n 美國佛羅里達州至古巴最近處僅約145公里,除了包機,美國民眾目前仍需經由第3地繞道前往古巴,目的限制在探親、學術、文化、體育與新聞交流等,也就是理論上,美國人到古巴享受陽光與沙灘仍屬非法。 \n 古巴目前僅有約6萬的旅館客房,美古可能在2016年中恢復直航,旅遊業摩拳擦掌,但古巴人心中不希望國家成為另一個波多黎各。 \n 台灣民眾相對簡便,持中華民國有效護照的旅客,於轉機地登機前購買旅遊卡即可停留30日,歐洲的法航、荷航與加拿大航空,中美洲和加勒比海國家的業者都有飛哈瓦那的航班。1050321 \n

  • 國情咨文撰稿者 哈佛高材生基南 歐巴馬暱稱他「海明威」

    國情咨文撰稿者 哈佛高材生基南 歐巴馬暱稱他「海明威」

     美國總統歐巴馬12日晚間最後一次發表國情咨文,他演說的內容激勵人心,再次令萬千美國人受到鼓舞,這篇講稿的主要撰稿者和去年一樣,都是哈佛高材生基南(Cody Keenan)。 \n 現年34歲的基南是歐巴馬的總統演講撰寫處主任。去年(2015年)12月歐巴馬全家赴夏威夷度耶誕假期,基南窩在當地飯店對著電腦寫下6000字國情咨文草稿。 \n 來自芝加哥的基南畢業於哈佛甘迺迪學院,主修國際政治和中文,歐巴馬常暱稱他為「海明威」,顯見其文字功力。基南2013年取代費夫羅(Jon Favreau),擔任歐巴馬的演講撰稿者。在那之前,他曾為已故麻州聯邦參議員愛德華.甘迺迪效力。 \n 2007年夏,歐巴馬尋求民主黨提名總統候選人時,基南加入其競選團隊擔任無酬實習生。實習結束後,他回哈佛甘迺迪政治學院攻讀公共政策,2008年取得碩士學位。 \n 2010年,基南通過面試,加入歐巴馬政府團隊。2011年他為歐巴馬撰寫哀悼亞歷桑納州土桑市槍擊罹難者的演說後,逐漸受到重用,並成為歐巴馬演講的重要撰稿者。 \n 基南稱,歐巴馬自己就是撰稿高手,要達到其高標準頗具挑戰性。他說,撰稿者的工作和研究生很類似,被分派到論文題目後,可能得熬夜或非常早起將它寫完,然後提交報告,得到分數後,便知道總統滿不滿意。 \n 基南在哈佛的演講與寫作老師賈爾丁(Steven Jarding)教授,形容基南是個「熱情且無所畏懼的人」,無論是課堂上的模擬面試、總統辯論還是訓練,都難不倒基南。賈爾丁說,哈佛優秀學生多的是,但他知道對這個學生應該另眼相看。

  • 海明威PK費茲傑羅 創意行銷老經典

     過去年輕文學作家要能在文壇展露頭角實屬不易,逗點文創結社卻打破遊戲規則,從詩集先行出版,一出就是3本,跌破許多人的眼鏡。劉克襄打趣道,「全台灣文學界應該要向你致敬,出版社鮮少照顧到詩集,通常是一年內才出版3到4本都算多的。」 \n 文庫本詩集成了逗點文創結社招牌,詩人鯨向海的《a夢》、伊格言的《你是穿入我瞳孔的光》也都曾創下三刷、實銷超過4千本的好成績,陳夏民說,「大家對詩集太缺乏想像力,逗點則以商業書及偶像書方式包裝,還拍攝了氣氛類型的微電影,讓作者全台灣到處跑辦講座。」 \n 逗點文創結社獨特的出版還不只這一樣,陳夏民還曾與一人出版社總編輯劉霽合作出版經典作家選集。一日,兩人聊及喜愛的電影《午夜巴黎》,決定替在電影中現身的作家出書,最後由陳夏民翻譯海明威的《一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選》,劉霽則出版費茲傑羅的《冬之夢:費茲傑羅短篇傑作選》,讓既是好朋友也是宿敵的海明威與費茲傑羅,穿越時空透過出版相互PK,行銷手法奏效,讓兩本書在一個月內再刷,也讓年輕讀者認識了經典作家。 \n 逗點文創結社成立迄今已5年,陳夏民回憶剛開始還對粉絲團破500人忐忑不安,現在粉絲人數超過2萬,讓他有感而發「如果你可以一直存在在那,又能讓人家找到你,最終總會提供到某些人心靈上的慰藉。」

  • 習大大文學範 曾訪海明威酒吧

    習大大文學範 曾訪海明威酒吧

     出自美國作家海明威之手的《老人與海》,成為大陸國家主席習近平22日於西雅圖市的演講中,全場唯一出現的美國文學名著;化身為「海明威迷」的習大大並「自曝」,過去兩度訪問古巴時,為體驗海明威創作時的「精神世界和實地氛圍」,還專程前往海明威常去的酒吧,甚至品嘗海明威愛喝的蘭姆酒配薄荷葉加冰塊。 \n 習近平在演講時,最後感性地提到,「中國人民一向欽佩美國人民的進取精神和創造精神」。他並表示,青年時代就讀過《聯邦黨人文集》、托馬斯.潘恩的《常識》等著作,也樂於了解華盛頓、林肯、羅斯福等美國政治家的生平和思想,同時還讀過梭羅、惠特曼、馬克.吐溫、傑克.倫敦等人的文學作品。 \n 「海明威《老人與海》對狂風和暴雨、巨浪和小船、老人和鯊魚的描寫給我留下了深刻印象。」習近平指出,第一次到古巴,他就專程前往海明威當年寫《老人與海》的棧橋邊;「第二次去古巴,我去了海明威經常去的酒吧,點了海明威愛喝的朗姆酒配薄荷葉加冰塊」。 \n 習近平以自身在古巴的「海明威體驗」為例,進而強調「我認為,對不同的文化和文明,我們需要去深入了解」。習近平描述,在漢字中,「人」字就是一個相互支撐的形狀;「中美友好,根基在民眾,希望在青年。」 \n \n \n★中時電子報關心您:喝酒過量,有礙健康!

  • 花絮-習近平開書單 愛讀海明威

    習近平22日演講時,強調他青年時代就讀過描寫美國制憲論辯的《聯邦黨人文集》、英國思想家湯瑪斯·潘恩的《常識》等,還讀過梭羅、惠特曼、馬克·吐溫等人的作品。他對海明威《老人與海》留下深刻印象。去古巴時,習近平說他去了海明威常去的酒吧,點了海明威愛喝的萊姆酒配薄荷葉加冰塊。 \n \n★中時電子報關心您:喝酒過量,有礙健康!

  • 中南美》古巴的海明威故居

    中南美》古巴的海明威故居

     敵對超過半世紀的美國與古巴,先是解除貿易禁令,接著於本月正式恢復邦交,拜兩國關係破冰升溫之賜,美國文豪海明威在古巴的故居可獲進一步保存。 \n ■A US foundation will ship nearly $900,000 in supplies to build a state-of-the-art facility to preserve Ernest Hemingway's books, letters and photos -the first major export of construction materials to Cuba since President Barack Obama loosened the trade embargo on the island. \n 美國大文豪海明威(Ernest Hemingway)在哈瓦那近郊的故居保存有譜!古巴政府上個月與波士頓Finca Vigia基金會簽下協定,將從美國進口價值近90萬美元的建材,在海明威故居旁蓋一座先進檔案資料室,好保存這位諾貝爾文學獎得主遺留的書籍、信件和照片。這也是自美國總統歐巴馬解除對古巴的貿易禁運後,首度出口建材到古巴。 \n 1939年到1960年,海明威於古巴首都哈瓦那附近定居寫作,他人生最後的20餘年都是在此度過,也是在這裡寫下《老人與海》等流傳後世的曠世鉅作。海明威於1961年即美國與古巴斷交前不久離開古巴,同年飽受抑鬱折磨的他在美國愛達荷州飲彈自盡。 \n 濕熱天氣影響文物保存 \n 翌年,海明威遺孀瑪麗將在古巴的故居瞭望山莊(Finca Vigia)捐贈給卡斯楚政府,原地成立海明威博物館,陳列這位傳奇小說家生前的藏書、衣物和獵物標本,但古巴濕熱的氣候讓海明威宅邸及館內珍藏的文物資料面臨保存考驗。 \n 以Finca Vigia為名的美國基金會,2005年起開始與古巴政府合作,致力整修維護海明威故居原貌。負責營運管理瞭望山莊的古巴國家文化遺產委員會官員,對於興建海明威文物的保存研究室相當熱中,但他們坦承欠缺經費和建材。 \n 想在古巴境內找到高級建材幾乎是不可能任務,很多家庭被迫購買竊自政府機構的油漆和抽水幫浦,或付錢給出國旅客託他們帶回五金家具,這些受託旅客的託運行李中甚至赫見洗臉台、廚房櫥櫃等大件物品。 \n 為了另建新館保存海明威文物,該基金會提議運送4個貨櫃建材前往古巴,價值高達86.2萬美元,5月間獲華府當局批准。 \n 這多虧歐巴馬政府對古巴的政策轉向,1月宣布解除對這個共黨國家實施逾半世紀的貿易禁運措施,其中一項便是基於援助古巴人民在科學、考古和史蹟保存等領域的發展,允許美國人向古巴輸出捐作這類用途的建材。 \n 基金會執行董事亞當斯(Mary-Jo Adams)指出,美國對古巴實施貿易禁運,此官僚作法阻礙兩國合作,而今兩國關係解凍,可加快保存修整海明威故居與手稿。她說:「如今整個環境情勢已大不同。」 \n 亞當斯表示:「我們必須將大量建材工具送到那裏,榔頭、螺絲起子、釘子、螺絲、螺帽等等,我們可不敢幻想古巴有家得寶(Home Depot)。」 \n 美將大量建材運往古巴 \n 古巴建築師、工程師和工匠將利用美國運來的建材,興建占地2,400平方英尺的2層樓研究室,專門保存海明威生前的數千張照片、約9,000本藏書和大量與他魚雁往返的書信,還包括這位20世紀文學巨匠的手寫食譜及其著作的初稿。 \n 瞭望山莊吸引眾多仰慕大師者前來朝聖,向來是哈瓦那最熱門的觀光景點之一,門票收入全數進了古巴國庫。但亞當斯強調,計劃興建的保存實驗室不開放參觀,「那並非吸引觀光客之用,而是要保全收藏的文物。」

  • 小布險收超貴結婚禮 裘莉為打字機一擲7百萬

    若愛能用錢衡量,布萊德彼特(Brad Pitt)與安潔莉娜裘莉(Angelina Jolie)正是超稀有愛情,「布裘戀」8月結婚,婚禮的一切低調而神祕,近來被爆出裘莉婚前大砸700萬買下偉大作家海明威(Ernest Hemingway)用過的打字機,當作送給老公小布的結婚禮物。 \n據TMZ報導,洛杉磯警察委員會主席Steve Soboroff是個狂熱的打字機收藏者,包括海明威30年代末期寫下名著《戰地鐘聲》的那台1962年份Underwood打字機、《超人》原作者之一Jerry Siegel、約翰藍儂、瑪麗蓮夢露等名人明星的打字機,據悉,裘莉原先想向Steve買《慾望街車》作者、劇作家田納西威廉斯(Tennessee Williams)的打字機,然Steven不肯割愛,但當裘莉的代買經理人提出要買他手上2台海明威的打字機中的其中一台,並慷慨付出770萬美金作代價時,Steve再沒理由拒絕。 \n然當今年夏天,裘莉讓製片公司Chivan Productions送了約定的金額來給經理人時,表示她改變心意不再渴望海明威的打字機,經理人順利替她取銷這個貴重的結婚禮物,而裘莉也非常大方且上道地表示高達33萬的訂金不需要退還,但經理人仍將支票寄回,並期待這位有潛力的大戶能因此成為老主顧。 \n

  • 海明威硬漢風 筆下女性妖魔化

    海明威硬漢風 筆下女性妖魔化

     電影《控制》全台口碑叫好叫座,關於姻婚和愛情,有著諸多令人反思之處,而說起令男人不寒而慄的女子,海明威的作品多年來各界的討論和關注不絕。其短篇集代表作《沒有女人的男人》新譯本近期亦在台推出。 \n 學術界一般認為,海明威在他的作品裡塑造了很多光彩奪目的「海明威式硬漢子」,與他筆下的男性形象相比,他筆下的女性角色不但平凡,甚至是被妖魔化了,最典型的兩個例子就是《弗朗西斯.麥康伯短促的幸福生活》的麥康伯夫人和《乞力馬札羅的雪》中的海倫。 \n 女主角形象自相矛盾 \n 海明威筆下的麥康伯夫人,相貌極漂亮、保養得極好,其夫麥康伯雖然富有,卻很軟弱怯懦,容易受女人控制,而麥康伯夫人是既強勢有又心計的女人,又抓住了丈夫當眾出醜的把柄,而大膽地與獵人威爾遜調情,就在麥康伯因醋意而勇猛時,她卻一槍射死聽話的丈夫。海明威在她身上,賦予了自相矛盾的規律:女人瞧不起怯懦的男人,但又害怕男人有進取心而衝破所有的束縛和控制。 \n 在《乞力馬扎羅的雪》中,女主角海倫富有、好看,且「她的身軀很動人,她對床笫之樂很有才能,也很有領會。」但海明威在字裡行間卻暗示著,是海倫使得男主角哈里開始墮落。哈里一方面覺得海倫善良,願意供養自己,一方面又覺得海倫的富有毀了他作為一個作家的才能。許多後世評論者也認為「海倫把她的丈夫從成就的伊甸園引入了充滿挫敗感的放逐地。」 \n 以男性視角看世界 \n 對海明威來說,《沒有女人的男人》就是那些失去了生命溫柔相待、只能在殘酷生命現場找到目標為自己奮戰的男人。對一生中歷經2次大戰的海明威而言,人生沒有別的,就是面對傷害,一次次站起來。東華大學華文系教授吳明益表示,面對海明威的小說,「你就像在面對一個不戴拳套的拳手。」 \n 大陸清華大學外文系學者隋燕指出,海明威簡直就可算作一個「沒有女人的男人」,在他的作品中,看世界的視角是男性的,敘述人是男性的,價值觀是男性的,他在作品中無時無刻不在強調:他的世界是個男人的世界。

  • 貓耳朵寫周記-村上、海明威,誰被冷落了?

     諾貝爾文學獎上周揭曉,宣布蒙迪安諾得獎後,貓翻出3年前出版的中譯本《在青春迷失的咖啡館》(允晨),順便敲臉書恭喜允晨的發行人廖志峰,畢竟他默默出了好多冷門好書,這次意外押到寶,實在可喜可賀。說來也巧,開獎前一周他才寫了篇情感濃烈的《在青春迷失的咖啡館》讀後文,咪恰,貓要封他為神算呀! \n 臉書上好多人在談村上又「摃龜」了。貓邊啃著魷魚絲邊想,諾獎從沒入圍名單,所謂「摃龜」根本是個假議題吧。貓比較在意的是村上中文版權的價碼這件事,上一本《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》版權金已上看台幣六、七百萬,11月即將出版的短篇小說集《沒有女人的男人們》(皆時報)想必一樣砸錢。出版社為了回本而撒下的行銷費用也了不得,想到這,貓就為台灣作者喵吼不平啊。 \n 村上的新書話題多,但他自己也說這本和海明威的同名作品並無關係。不過機伶的出版人總懂得搭順風車,就在同一時間,和村上新書同名的海明威短篇小說集《沒有女人的男人》(新經典)新譯本也要上市了,以往少人問津的海明威短篇,翻紅啦。 \n 話說2011年,風雲時代就推出過秦懷冰翻譯的《沒有女人的男人》,2012年逗點文創和一人出版社聯手推出「海明威X費茲傑羅」午夜巴黎計畫,逗點總編陳夏民親自翻譯的海明威短篇傑作選《一個乾淨明亮的地方》,收錄作品多篇和《沒有女人的男人》重複,現在搭上村上叔的新書,海明威又要重出江湖了。 \n 難怪陳夏民感嘆:「如果村上早一點出版《沒有女人的男人們》,海明威的短篇小說集應該就可以更早問世了吧。」村上前陣子哀怨說日本文壇冷落他,其實在台灣老被冷落的,是海明威老爺爺啊喵~

  • UGG秋冬新品報到 海明威曾曾孫女來助陣

    UGG秋冬新品報到 海明威曾曾孫女來助陣

    UGG Australia今天發表秋冬系列,招牌雪靴換上動物紋、民族風圖騰等新花樣,深受女性粉絲喜愛的蝴蝶結系列則多了燈芯絨材質,針織款式也在今年捲土重來,加入亮片、毛線等不同材質。秋冬廣告以「This is UGG」為發想,強調品牌精神勝於商品呈現,捕捉到文豪海明威的曾曾孫女Langley Fox忘情創作的時刻、知名建築師Harry Gesner與兒孫衝浪的溫馨畫面等,以名人生活中的幸福時刻勾起眾人美好回憶。

  • 海明威孫航向古巴 憶老人與海

     美國大文豪海明威(Ernest Hemingway)的孫子今天追隨故人之路航行來到古巴小鎮科希瑪,一方面號召科學家支持魚類保育,一方面紀念海明威獲頒諾貝爾獎60週年。 \n 約翰(John)與派崔克(Patrick)從古巴首都哈瓦那(Havana)西岸的海明威國際遊艇俱樂部(ErnestHemingway International yacht Club)來到科希瑪(Cojimar),穿越過去「爸爸」(Papa)海明威曾享受垂釣之樂的墨西哥灣,與昨天先行抵達的16名「海明威黨」同懷故人。 \n 54歲的約翰居住在加拿大蒙特婁,與住在溫哥華的48歲攝影師弟弟派崔克一同來到這裡。約翰用西班牙語對著約200名歡迎民眾說:「今天真讓人激動,來到這裡,和科希瑪的人在一起。這趟行程很私人、很家庭,我想,也很歷史。」 \n 約12艘船隻與4艘遊艇載著「海明威黨人」,花了2小時來到這裡。他們將在此停留1週,設法遊說古巴海洋科學家加入佛羅里達海峽的旗魚類保育工作。 \n 約翰說:「我們對這件事感觸很深,因為這和我們的祖父、和他對釣魚及古巴的熱愛有關。」「我們認為,兩國必定得共同努力。兩國都使用這片海域。」 \n 古巴與美國1961年以來就沒有正式邦交,但4艘遊艇上,全都插了美、古兩國國旗。約翰說,這類活動「可為美國與古巴帶來一些正面的東西」。 \n 海明威是記者、是作家,也是旅行家、運動員,自1899年到1961年自殺為止,他長居古巴。1940年代與50年代,他每年有半年住古巴,在愛達荷過夏天。他前後在古巴住了20多年,在科希瑪有間租屋。他在這裡熱中釣魚,文思泉湧,寫出經典小說「老人與海」(The Old Man and the Sea)。 \n 海明威不只創作充滿戲劇性轉折,人生一樣戲劇性十足。他以獨特且簡潔有力的寫作風格躋身文豪之列,但長年和心理疾病與酗酒引發的後遺症奮戰。 \n 他結過4次婚,育有3個兒子。他著迷於打獵與深海海釣,結束後再來杯酒收尾,提筆寫點東西。 \n 冷戰時期美國的眼中釘、1959年後領導古巴近50年的革命家斐代爾.卡斯楚(Fidel Castro)說過,海明威是他最鍾愛的作家。(譯者:中央社鄭詩韻)1030909 \n

回到頁首發表意見