搜尋結果

以下是含有翁倩玉的搜尋結果,共58

  • 親赴代表處 菅義偉低調悼李登輝

    親赴代表處 菅義偉低調悼李登輝

     日本官房長官菅義偉7日赴東京我駐日代表處悼念前總統李登輝,菅義偉是首位踏入我駐日代表處的日本現任內閣官房長官,他公開出現在駐日代表處是相當罕見的特例。旅日紅星翁倩玉昨也前往代表處悼念,翁倩玉回憶說,「他一見到我就要講日語」,「看我的版畫作品展時還很驚訝地說,『這是京都!』,因為他上的是京都大學。」

  • 翁倩玉東京悼念李登輝回憶滿滿

    翁倩玉東京悼念李登輝回憶滿滿

    旅日紅星翁倩玉7日特地到東京的駐日代表處悼念前總統李登輝,翁倩玉回憶說,「他一見到我就要講日語」,「看我的版畫作品展時還很驚訝地說,『這是京都!』,因為他上的是京都大學。」

  • 藝人收入有多高?政府竟然有價目表

    藝人收入有多高?政府竟然有價目表

    明星藝人光鮮亮麗,永遠吸引眾人目光,可是大家更好奇他們究竟有多賺?很難想像國稅局曾為了課稅,竟然訂了一張價目表,只要叫得出名號者都有價碼。旅日紅星翁倩玉、鄧麗君、歐陽菲菲分居前3名,演一場35到40萬。歌仔戲天后楊麗花則穩坐本土一姊,每場35萬。 \n民國70年代台灣流行餐廳秀,明星藝人登台作秀日進斗金,黑道兄弟靠包檔排秀發大財,因此衍生的槍擊鬥毆事件幾乎無日無之,不少大牌藝人出門身邊都有帶槍保鏢,嚴防遭人押走。 \n藝人這塊作秀大餅不只黑道流口水,白道也虎視眈眈想要分一杯羹。所謂白道就是我們的國稅局,有所得就要繳稅天經地義,問題藝人酬勞就幾個人關門喬出來的,只有天知地知你知我知,國稅局不可能知道,連人家賺多少都莫宰羊,如何把稅抽滿抽好? \n你不告訴我,我就自己來。民國72年底台北市國稅局一不作二不休,根據藝人走紅程度及市場行情,訂定「台北市西餐廳商業同業公會會員聘請表演人員酬金評定標準及表演人酬勞表」,只要有點知名度的藝人都有價錢,國稅局就根據價目表逕行課稅。 \n國稅局除了訂價目表以昭公信外,還派人天天盯報紙的廣告版面,統計藝人一天演出幾場,務求滴水不漏,一分一毫都收進國庫。 \n當時台北市著名的演出餐廳包括太陽城、狄斯角、豪華酒店等,民國70年代不像現在,藝人多如過江之鯽,走在台北市信義計畫區隨便都會碰到幾個藝人,30多年前想一睹明星風采,只能上秀場,藝人自然大發利市。 \n行情當然與走紅程度成最正比,愈紅愈貴,反之亦然。以民國73年為例,最紅前三名都是旅日紅星,分別是翁倩玉40萬、鄧麗君40萬、歐陽菲菲35萬,歌仔戲天后楊麗則是本土天王,每場35萬,鳳飛飛18萬緊追在後,超過10萬者依序是高凌風、恬妞、凌峯、崔苔菁、張麗敏、湯蘭花。 \n江山代有人才出,當年榜上藝人如今多數淡出江湖,仍活躍在舞台上者包括:余天搭李亞萍4萬、葉啟田2.5萬、石峰2萬、張琪1.8萬、費玉清1.5萬。 \n以基本工資換算,108年約為73年的4.17倍,豬哥亮當時尚未大紅,一場演出1.5萬,換算現在不過6萬多,其實並不算太高。 \n \n

  • 披斗篷戴頭飾 王若琳致敬翁倩玉

    披斗篷戴頭飾 王若琳致敬翁倩玉

     王若琳去年榮獲金曲獎評審團獎,近來推出新翻唱專輯《愛的呼喚》,日前在上海靜安體育中心舉辦「愛的呼喚巡迴演唱會」,也是她首度挑戰四面台的演出,她說:「我很喜歡四面台的形式,這樣演出比較生動,對我來說更好發揮,表演時可以更融入音樂的情境與互動。」 \n 王若琳熱唱31首的自創曲及翻唱歌,其中,她特別用日文演唱翁倩玉的歌曲〈愛的迷戀〉,向翁倩玉致敬,她身穿華麗斗篷,搭配她在古著店購入的亮眼頭飾造型,個人風格十足。她事前親自打理多套服裝造型,秀出私下收藏的衣服,她說:「我很喜歡這次的服裝造型,很投入也很享受首場演出,以及在四面台上被音樂圍繞的感覺。」 \n 她在尾聲唱最後一首歌〈If I Had Words〉時,感觸很深,忍不住淚崩,她說:「如果我有文字,可以為你創造出一天,我會用歌聲讓今天的早晨化作金黃色與真誠,我會讓這一天,直到永遠,然後,讓它在充滿月光的夜晚中結束,這就是〈If I Had Words〉歌詞的意思,今天非常謝謝你們來到這裡。」 \n 唱畢吃生蠔粥 \n 她在開唱前,在飯店裡閉關籌備,飲用工作人員為她準備的雪梨湯護嗓,而演出結束後,她放鬆大啖當地美食、生蠔粥等。行程滿檔的她,下月在廣東舉辦第2場巡演,預告將唱回台北,時間及場地目前仍在規畫中。

  • 王若琳開唱感動淚崩 身披斗篷向翁倩玉致敬

    王若琳開唱感動淚崩 身披斗篷向翁倩玉致敬

    王若琳去年榮獲金曲獎評審團獎,近來推出新翻唱專輯《愛的呼喚》,日前在上海靜安體育中心舉辦「愛的呼喚巡迴演唱會」,也是她首度挑戰四面台的演出,她說:「我很喜歡四面台的形式,這樣演出比較生動,對我來說更好發揮,表演時可以更融入音樂的情境與互動。」 \n她熱唱31首的自創曲及翻唱歌,獻唱翁倩玉代表作〈愛的迷戀〉,身穿著折華麗斗篷,來向翁倩玉致敬,搭配在她在古著店購入的亮眼頭飾造型,十分吸睛,王若琳事前親自一手打理多套服裝造型,秀出私下收藏的衣服,她說:「我很喜歡這次的服裝造型,很投入也很享受首場演出,以及在四面台上被音樂圍繞的感覺。」 \n王若琳在尾聲唱最後一首歌〈If I Had Words〉,感觸很深,忍不住淚崩,她說:「如果我有文字,可以為你創造出一天,我會用歌聲讓今天的早晨化作金黃色與真誠,我會讓這一天,直到永遠,然後,讓它在充滿月光的夜晚中結束,這就是〈If I Had Words〉,歌詞的意思,今天非常謝謝你們來到這裡。」 \n她在開唱前,在飯店裡閉關籌備,飲用工作人員為她準備的雪梨湯護嗓,而演出結束後,她放鬆大啖當地美食、生蠔粥等。此外,她下月在廣東省中山舉辦第2場巡演,預告將可望唱回台北,時間及場地目前仍在規劃中。 \n \n \n

  • 王若琳著迷翻唱鄧麗君翁倩玉經典曲

    王若琳著迷翻唱鄧麗君翁倩玉經典曲

    王若琳(Joanna)睽違5年再推出翻唱專輯《愛的呼喚》,首次挑戰在同一張專輯裡以中、粵、日三種語言演繹!專輯中不乏鄧麗君的歌,包括〈我只在乎你〉、〈漫步人生路〉等名曲,Joanna表示,語言是自己表達歌曲裡不同角色的方式,鄧麗君的日文歌會讓她聯想到委婉、淒美的女性,粵語則多了瀟灑和滄桑感。 \n《愛的呼喚》重新詮釋鄧麗君、美空雲雀、翁倩玉等前輩的經典作品,王若琳演繹歌曲中女性角色戲劇化的愛恨情緒,「當年的詞曲作者賦予歌曲裡女主角強烈而鮮明的個性與情緒,可能是沒有愛不能活、即使當小三也無法離開這段感情,或是止不住心中對愛情的幻想與渴望,很多歌詞到2019年現在來看依然是很前衛的,我對這些歌曲非常著迷」。 \n專輯名稱概念來自翁倩玉的歌曲〈愛的迷戀〉,這首歌的歌詞,描述一位無法抑制內心幻想、想要戀愛的熱情女人,時時刻刻感受到愛的呼喚;Joanna覺得非常符合專輯中渴望愛、呼喚愛的主題,因此決定將新專輯取名為《愛的呼喚》。 \n \n \n

  • 翁倩玉揪張艾嘉《旅途愉快》

    翁倩玉揪張艾嘉《旅途愉快》

     69歲金馬影后翁倩玉旅日多年,29日出席台北市電影委員會主辦的「第一屆台北市國際影視投資記者會」,公布新作《旅途愉快》,這是她繼1983年演出徐克的《新蜀山劍俠》後,暌違36年再次主演的影視作品,她點頭接演的原因有二,一是同片演員張艾嘉特別推薦她、二是知名監製邱瓈寬跟她講戲打動她。 \n 翁倩玉在片中飾演大姊,二妹是張艾嘉、三妹是林美秀,翁跟張兩人私交甚篤,父執輩是好友,曾於921大地震的時候在台中同台賑災,而翁跟邱瓈寬也相識多年,去年11月翁的父親病逝,全家人低調舉辦喪禮,邱得知後還是趕緊到現場致意。 \n 擔心中文不輪轉 \n 對於能返台拍戲,翁倩玉開心又緊張,總覺得自己中文說得不夠好,另外也得為戲精進廚藝,她這趟來台會待到清明節後,期間靠視訊思念在日本的3隻愛犬,下個月還要安排狗的訓練課。 \n 王識賢為戲抓狂 \n 金馬女配楊雁雁也出席,她拍攝新作《熱帶雨》相當辛苦,曾到現場等戲12小時,也是第一次體會什麼是被導演罵得狗血淋頭;而其中獲得最高投資金額1000萬元的《獵夢特工》,由王識賢、徐若瑄、吳子霏等人主演,因為劇中有大量特效,是王出道以來最多跟綠幕對戲的一次,他形容自己根本是瘋子,還為了演出博士,硬背一堆腦電脈衝、意識深淵等專業名詞。

  • 亞洲當代版畫展在竹縣 翁倩玉展〈綠葉翠歌〉

    亞洲當代版畫展在竹縣 翁倩玉展〈綠葉翠歌〉

    這場展覽暗藏「玄機」!新竹縣文化局美術館近日展出亞洲當代版畫,邀請來自海外5國以及國內共126名藝術家,各提供1幅展出,旅日歌星翁倩玉的作品〈綠葉翠歌〉也在其中,她18日現身開幕式,開心能與許多亞洲知名的版畫家交流。 \n \n 「亞洲當代版畫展-在竹縣」由具有台灣現代版畫之父美譽的教授廖修平策展,邀請來自日、韓、泰、馬來西亞、大陸和香港等38位,以及國內88位著名版畫藝術家,每人提供1幅作品,展開126幅大型聯展,不少國內外藝術家、文化部政務次長蕭宗煌、外交部台灣日本關係協會秘書長張淑玲及竹縣藝文界人士都出席18日的開幕式。 \n \n 翁倩玉指出,很高興可以得到這個機會,和亞洲知名版畫家們交流,她的作品〈綠葉翠歌〉,靈感來自日本1間旅館中的同名房間,日本天皇亦曾住過該房,房內後方的格子帶有中國的味道,讓她創作此幅作品。 \n \n 蕭宗煌表示,這場亞洲當代版畫展邀集最傑出的版畫家,是台北、台中之外,最盛大的展覽。張淑玲肯定新竹縣長邱鏡淳近年協助台日交流、行銷竹縣的努力,她說,駐日本代表處官邸大廳,即有一幅翁倩玉的大幅版畫作品,此次在竹縣展出多國藝術,也令人驚豔。 \n \n 廖修平表示,日常所用的鈔票、印章、報紙等,都是版畫的一種,版畫具有複數、輕便等特色,此次策展,也期望透過國際交流,提升文化視野。邱鏡淳表示,他上任後重視文化軟實力,每年也徵選在地版畫作品,印製贈送國際貴賓,推廣版畫藝術。 \n \n 文化局長張宜真表示,此次國外展覽有來自東南亞、東北亞等地名版畫家參展,各有不同特色,從技法、創作手法到藝術呈現,每位藝術家都有不同風格,邀請民眾欣賞。開幕式也有泰雅學堂青少年合唱團「泰雅組曲」、新竹縣青年二胡演奏家邱大弓獨奏鄧雨賢名曲及「阿里郎」等曲目揭開序幕。

  • 翁倩玉心繫台灣 家庭教育功不可沒「父母教我不能忘本」

    翁倩玉心繫台灣 家庭教育功不可沒「父母教我不能忘本」

    3歲時隨家人遷居日本的翁倩玉一直心繫台灣,她總說:「父母教我不能忘本」。翁倩玉的成功背後,家庭教育功不可沒,父母親對她在演藝和藝術界的工作也有著直接且極大的幫助。 \n \n 翁倩玉的爺爺是抗日戰士翁俊明﹐父親是籌辦中國電視公司、有「廣電之父」稱譽的翁炳榮,2014年還出版《我與廣播電視》一書,寫下他用生命歷經的台灣電視發展史。 \n \n 翁倩玉的經典名曲《祈禱》、《珊瑚戀》等歌詞都是出自翁炳榮之手,她的版畫創作充滿詩情畫意的題名,如《涼庭忘夏》、《廊橋淺秋》、《紅樓依綠》等也是由翁炳榮親自題的。 \n \n 她的母親劉雪娥是出身台南縣柳營鄉的望族,1995年在靜岡縣伊東市成立的「翁倩玉資料館」都是由母親一手打理,收藏著翁倩玉出道至成名後的各項主要獎項、唱片封套、表演衣飾、劇照等,但現在已結束。 \n \n 翁倩玉在訪談時表示,「我這次錄的歌,有一首也是父親填的詞。他今年95歲了,還在寫作,我真的很佩服我父親,他太聰明了,我怎麼學都學不到。我的父母很偉大,他們的教育方式是從來不打罵,而是用溝通的方式讓我理解。」 \n \n 她說,「他們年紀大了,也想吃台灣的東西,因哥哥(名建築師翁祖模)在台灣,就搬回台北了,我每個月都回去看他們。母親90歲了,身體比較弱一點,但還是很活潑,也會擦指甲油,緊愛水(很愛美),其實愛美也是很重要的長壽秘訣。」 \n \n 翁倩玉表示,「我喜歡從事公益慈善活動,應該是受了爸爸的影響,他教我要寬容,要懂得關懷。 媽媽教我注重養生、養顏,還常叮嚀我,我是在日本長大的外國人,無論做什麼事要有責任感,否則別人會以為台灣人才會這樣。」 \n \n 她還回憶起,「2011年311東日本大地震發生時,我立刻打電話給當時的駐日代表馮寄台,告訴他我想回台灣慈善義演,後來辦得很成功,311之後日本人都更喜歡台灣了。」 \n \n 「台灣921大地震時,我立刻打電話給王貞治,希望他能提供些東西義賣,或盡可能到慈善義演現場講幾句話,結果他不但到場,還唱了歌,大家都非常感動。當時日本很多歌星到台灣參加義演,都是我一一打電話的。」 \n \n 翁倩玉還擔任援助開發中國家兒童的日本世界展望會(World Vision Japan)親善大使,也當了8年支援介護犬大使,她表示,今後還會繼續做下去。

  • 翁倩玉樂創作 活出燦爛人生

    翁倩玉樂創作 活出燦爛人生

     翁倩玉在台灣影劇圈曾留下輝煌的紀錄,以《真假千金》一片奪金馬獎影后,她的名曲《祈禱》、《溫情滿人間》等更讓台灣幾世代人都耳熟能詳。翁倩玉也是第一位成功活躍於日本演藝、藝術界的旅日明星,兼顧歌手、演員、主持人、幕後策畫、版畫家等多重身分,至今樂此不疲。她常應邀到各地演講,題目正是她的人生寫照「燦爛人生」。 \n 對於自己的人生哲學,翁倩玉說:「我樂在工作,工作真的沒有太大壓力」、「我就是不喜歡做跟去年一樣的事,希望每年不一樣。」這樣的生活態度,讓翁倩玉活出每一天的精彩。她說:「我很想台灣,明年如果有機會,可能帶新專輯回去。」以下是翁倩玉接受本報獨家專訪摘要。 \n 凍齡 靠後天努力 \n 問:大家都說您是個凍齡美女,可否傳授一下養生、養顏祕訣? \n 答:最重要的是努力,不努力不行。工作一天下來,臉、身體都會疲勞,昨天錄新歌就覺得脖子很疲勞,晚上回家我會用超音波美顏器讓臉部、脖子、身體放鬆。今天有粉絲見面會,我會先敷臉,畢竟不是20幾歲,保養就是要靠努力。 \n 飲食方面,我會先吃青菜再吃肉,米麵都少吃。為維持皮膚的彈性要補充膠質,多吃豬腳,或用膠質蛋白粉做成像果凍一樣,切成一塊塊,喝湯時就放一塊進去。我現在正在錄音,接下來要拍MTV,要瘦不能胖,所以也會控制飲食,盡量不吃白飯。 \n 問:您的主要休閒娛樂? \n 答:我現在有3隻狗,每天跟狗散步的時間很重要,牠們給我的愛是無限且不求回報的。我在房間鋪軟墊,經常會在韻律球上做些伸展操,我也很喜歡燒菜,都是阿媽教的台南古早味,我偶而也會教日本朋友燒台灣菜。 \n 問:身為版畫家,還一直兼顧著演藝事業,您的時間是如何分配? \n 答:我樂在工作,工作真的沒有太大壓力。創作是我人生中最高興的事,所以不會覺得累,最近錄新唱片,自己也參與創作,重要的是我的身體有沒有準備好,能不能把創作表現好。 \n 工作可能同時來,還是必須有所取捨。不過,很多事是上天安排好的,例如,今年本來要拍一部戲,同時要錄日本和新加坡的專輯,我本來也懷疑是不是能做好,但上天就安排了,戲變成明年拍,新加坡的爵士專輯也改成明年5月發行,所以現在就全力錄明年3月發行的日本專輯。 \n 明年在星推爵士樂專輯 \n 問:您準備在新加坡發行爵士樂專輯,可否談談您對爵士樂的感情。 \n 答:去年9月我在新加坡濱海灣金沙劇場舉辦慈善演唱會都客滿,真的很高興。其實爵士樂是我成為歌手的原點,多年來我一直想做爵士樂專輯卻沒有機會。 \n 我喜歡爵士樂是受到父親的影響,小時候父親在GHQ(駐日盟軍總司令部)工作,他每天晚上都用黑膠唱片放爵士音樂,爵士音樂就像是我的催眠曲,有很多爵士歌曲我都會唱,只是很多人都不知道。 \n 對新加坡音樂、文藝界很有貢獻的華僑傅春安(傅春安藝術基金主席)是我父親的老朋友。在他的幫助下,我的爵士專輯會先在新加坡發行,若有機會當然也會在日本、台灣發行。 \n 問:您長期在日本發展,怎麼看日本這個國家呢? \n 答:我3歲就來日本,我在台灣沒吃過冷便當,剛開始不習慣,還問媽媽為什麼日本人便當要吃冷的。現在日本也開始學台灣流行吃熱便當了。 \n 看待異國文化應該互相理解、包容,不要否定對方,要了解別人也要了解自己。身為一個國際人,首先要了解自己的血統、家鄉、國家,到其他國家被問到故鄉的事時,才能回答得出來,然後再學對方國家的文化。我很愛台灣,對我的血統感到很驕傲,我希望多學些故鄉的事,再講給外國朋友聽。 \n 不排斥再婚 期待有緣人 \n 問:您有很長一段時間維持單身,現在會想找個人生伴侶嗎?(翁倩玉曾有一段約維持6年的婚姻) \n 答:緣分到了就會有,如果有機會的話,我不會說不要,但現在沒有,現在有聽話的狗兒子。 \n 問:接下來在日本、台灣的活動計畫? \n 答:除了演戲、唱歌外,現在到各地演講的機會很多,主題是「燦爛的人生」。日本人口4分之1都超過65歲,過去所有精神都放在工作上,工作沒了好像人生就完了一樣。其實人生是永遠的,只要想成今天是你最年輕的一天,就有活力,就有機會去做自己想做的事。

  • 翁倩玉版畫獲東本願寺收藏 王貞治到場祝賀

    翁倩玉版畫獲東本願寺收藏 王貞治到場祝賀

    旅日藝人、版畫家翁倩玉昨日在京都東本願寺致贈她在2010年獲日本美術大獎「日展」的版畫畫作《廊橋淺秋》,旅日棒球名人王貞治特地從福岡趕到場祝賀。翁倩玉說:「我是王桑的超級粉絲!」,「他稱讚了我的作品,且一眼就注意到我作品中別人沒注意到的特色ー水中的紅葉倒影,我很高興因為那也是我特別用心的地方。」 \n \n 翁倩玉介紹指,《廊橋淺秋》這幅作品的背景就是東本願寺涉成園內的「回焯廊」,2009年到園內看到這個景色就被深深的吸引,在作畫時就像神來之筆般,完成後還意外地發現,迴廊的中央有個神似觀世音的頭像,後來還很幸運地獲得日展的肯定。 \n \n 王貞治表示,翁倩玉來日本才10多歲時就認識她了,今天是非常可喜可賀的事,所以特地從九州趕來出席,儀式結束後又要趕回九州。翁倩玉說,很感謝王貞治,不管她在哪裡開版畫展,他都會特地趕到場。 \n \n 談到製作的辛苦時,翁倩玉表示,這幅長156公分、寬115公分的版畫,是我最大的作品,因為找不到那麼大的木板,因此先切成兩半,上下共用了22塊木板刻完後再拼起來的,而且顏色很複雜,光楓葉就用了紅、灰紅、黑紅等不同層次的紅色來表現,我花了1年才完成的。 \n \n 她說,「這次很感謝名古屋古川美術館館長古川為之的促成,才有機會將這幅畫作捐給東本願寺,希望能永遠流傳下去。」翁倩玉接下來要挑戰的畫作是東京千鳥淵的櫻花,她說,因為櫻花的樹型像龍一舨很漂亮。此外,東本願寺還有1個景也在她的作畫計畫當中。 \n \n 東本願寺將於11月1日至5日在涉成園舉辦特展,展出《廊橋淺秋》之外,還展出日本版畫名家棟方志功的作品。翁倩玉25歲時就是拜日本大師棟方志功的嫡傳大弟子井上勝江為師,開始學版畫,因此對於能與師公的作品一起展出,翁倩玉表示,「感到很有緣且榮幸」。 \n \n 翁倩玉的另一幅版畫《鳳凰迎祥》於2005年獲京都平等院收藏,那是日本千年古蹟「平等院」首度收藏外國人的作品。

  • 翁倩玉《廊橋淺秋》 東本願寺收藏

    翁倩玉《廊橋淺秋》 東本願寺收藏

     旅日藝人、版畫家翁倩玉17日在京都東本願寺致贈她在2010年獲日本美術大獎「日展」的版畫畫作《廊橋淺秋》,旅日棒球名人王貞治特地從福岡趕到場祝賀。翁倩玉說:「我是王桑的超級粉絲!」,「他稱讚了我的作品,且一眼就注意到我作品中別人沒注意到的特色「水中的紅葉倒影」,我很高興因為那也是我特別用心的地方。」 \n 翁倩玉介紹指,《廊橋淺秋》這幅作品的背景就是東本願寺涉成園內的「回焯廊」,2009年到園內看到這個景色就被深深的吸引,在作畫時就像神來之筆般,完成後還意外地發現,迴廊的中央有個神似觀世音的頭像,後來還很幸運地獲得日展的肯定。 \n 王貞治表示,翁倩玉來日本才10多歲時就認識她了,今天是非常可喜可賀的事,所以特地從九州趕來出席,儀式結束後又要趕回九州。翁倩玉說,很感謝王貞治,不管她在哪裡開版畫展,他都會特地趕到場。 \n 談到製作的辛苦時,翁倩玉表示,這幅長156公分、寬115公分的版畫,是我最大的作品,因為找不到那麼大的木板,因此先切成兩半,上下共用了22塊木板刻完後再拼起來的,而且顏色很複雜,光楓葉就用了紅、灰紅、黑紅等不同層次的紅色來表現,我花了1年才完成的。 \n 她說,「這次很感謝名古屋古川美術館館長古川為之的促成,才有機會將這幅畫作捐給東本願寺,希望能永遠流傳下去。」翁倩玉接下來要挑戰的畫作是東京千鳥淵的櫻花,她說,因為櫻花的樹型像龍一舨很漂亮。此外,東本願寺還有1個景也在她的作畫計畫當中。 \n 東本願寺將於11月1日至5日在涉成園舉辦特展,展出《廊橋淺秋》之外,還展出日本版畫名家棟方志功的作品。翁倩玉25歲時就是拜日本大師棟方志功的嫡傳大弟子井上勝江為師,開始學版畫,因此對於能與師公的作品 \n 一起展出,翁倩玉表示,「感 \n 到很有緣且榮幸」。 \n 翁倩玉的另一幅版畫《鳳凰迎祥》於2005年獲京都平等院收藏,那是日本千年古蹟「平等院」首度收藏外國人的作品。

  • 翁倩玉關懷長者 版畫贈安養中心

    旅日藝人翁倩玉新春期間捐贈版畫「秋訪」給新北市三芝雙連安養中心,感謝安養中心對父母的照顧,讓雙親過得既快樂又健康。她並與就養的長輩共度春節,氣氛溫馨感人。 \n 雖然翁倩玉已67歲,但依舊活躍;近年忙於演藝、版畫和自創品牌事業。無法長時間承歡於父母膝下,一直是她引以為憾的事。 \n 為了讓年邁的雙親晚年得到優質照顧,翁倩玉用心安排,讓父母去年10月住進了位在三芝區的台灣基督長老教會雙連教會附設雙連安養中心。 \n 雙連安養中心執行長蔡芳文表示,翁倩玉的母親是安養中心的照護對象,父親等待申請入住中,現暫住在家屬陪伴房。蔡芳文說,自從兩位老人家到安養中心以來,翁倩玉至少來探望了3次,中心人員都能夠感受到她對父母的孝心。 \n 趁著農曆春節假期, 翁倩玉再次來到三芝探望父母。安養中心牧師戴約信表示,翁倩玉看到父母在安養中心過得很開心,非常感謝安養中心的照顧;為了表達謝意,她特別致贈了自己的版畫作品「秋訪」給安養中心。 \n 翁倩玉大年初二在安養中心禮拜堂舉行贈畫儀式,並演唱了「祈禱」等經典歌曲和長輩同樂;她同時分享創作的心路歷程,並走下講台,到台下親切問候長者、擁抱他們,現場氣氛溫馨熱絡。 \n 蔡芳文說,很多長者都是翁倩玉的粉絲,大家爭相和她互動,熱情不輸年輕的追星族;他也充分感受到翁倩玉身上散發對長者的關愛,很感謝翁倩玉「老吾老以及人之老」,願意撥出時間來關懷長者。 \n 當天禮拜堂大約湧進500多人。最特別的是,蔡芳文說,由於翁倩玉的父親翁炳榮年事已高,平常在中心都是乘坐輪椅,當天竟然能夠站起來行走,讓大家十分驚喜。 \n 安養中心隨後將翁倩玉畫作懸掛在盼望樓大廳,供大家欣賞。「秋訪」是翁倩玉2007年的作品,是她在參訪大德寺後有所感而創作。翁倩玉在畫冊上形容大德寺的秋日景色說,隱身在楓樹的夕陽,透過枝葉間隙透露的光芒,在貓眼石般閃閃發亮。 \n 蔡芳文則是說,「秋訪」這幅版畫充滿了溫暖的氣息,有安慰人心的作用,相當適合懸掛在安養中心;他感謝翁倩玉割愛,讓她的畫作陪伴、撫慰長者和家屬、訪客的心。1060201 \n

  • 台日版畫名家交流展 翁倩玉為謝長廷導覽

    「台灣.日本版畫名家交流展」今天在東京登場,台日約20名版畫藝術家交流,展出31件傑作,旅日紅星翁倩玉也推出作品並親自為駐日代表謝長廷導覽。 \n 由文化部駐日代表處台灣文化中心與財團法人巴黎文教基金會合辦的「台灣.日本版畫名家交流展」,下午在東京虎之門的駐日代表處台灣文化中心舉行開幕典禮。這項交流展,展期到12月9日為止。 \n 這項展覽邀請來自台灣的廖修平、鐘有輝、林雪卿、楊明迭、黃郁生、潘勁瑞、賴美惠、黃得誠、廖俊立等22位;日本的中林忠良、磯見輝夫、小林敬生、中山隆右、有地好登、園山晴巳、八木渚、佐竹邦子等8位具領導地位的版畫家作品共計31件。並特別邀請旅日影歌星、繪畫藝術家翁倩玉提供題為「蓮池石渡」的水印木刻作品展出。 \n 謝長廷致詞時表示,台灣的現代版畫起於教授廖修平1973年從美國返台積極推廣,1983年台灣開辦了「中華民國國際版畫雙年展」,至今已30餘年,雙年展舉世聞名,也帶動了台灣版畫藝術的發展及與世界各地的藝文交流。此外,台日雙方版畫藝術家已於台北及東京舉辦多次版畫交流展,彼此交流頻繁熱絡。 \n 日本東京藝術大學名譽教授中林忠良表示,5年前的311東日本大地震海嘯,最先對日本馳援的就是台灣,而今年2月在台灣南部發生地震後,之前受到台灣援助的日本各界紛紛對台灣伸出援手,這是台日之間持續的文化交流的結果,相信透過版畫藝術的交流,兩國的友好關係與連帶感將更密切。 \n 翁倩玉致詞時表示,日本江戶時代版畫是畫、刻、印的專家分別由不同人做,起初目的是將新資訊傳達給更多人知曉。後來版畫變成由1人來完成畫、刻、印。有的人是用油畫、用墨,有的人用版畫的方式呈現美術,是文化交流上很重要的一個管道。希望透過這項台日版畫交流展,促進兩國更深入的文化交流和友好關係。 \n 典禮上,駐日代表謝長廷接受了教授林雪卿特別致贈的一幅題為「福爾摩莎」的版畫作品。之後,他在翁倩玉、台灣巴黎文教基金會執行董事鐘有輝、日本版畫協會理事長磯見輝夫等人的導覽下,觀賞作品。 \n 觀賞作品後,謝長廷對中央社記者說:「看到這場台日版畫名家交流,覺得非常有意義,對我而言,這也是個學習和視覺的饗宴。以前我完全不知版畫,經過專家的說明後,發現版畫的學問很大、藝術的難度更高。盼透過交流,台日的版畫的水準和認識,能更加深。」 \n 被問到欣賞了翁倩玉的「蓮池石渡」版畫作品,有何感想時,謝長廷說:「我是外行,不敢評論,不過,覺得非常好看。非常的有立體感,不太複雜,顏色簡單卻能表現出層次感和那份寧靜感。」 \n 「蓮池石渡」是描述京都的美景,謝長廷年輕時留學京都大學,被問到看到京都美景圖,是否想再回去京都看看,他答說:「對啊」。1051104 \n

  • 翁倩玉站穩日本藝能界!日劇也愛找她

    翁倩玉站穩日本藝能界!日劇也愛找她

    翁倩玉年僅2歲就因父親工作移居日本,童星出生的她在日本娛樂圈深耕,不僅在日很有知名度,更因此紅回家鄉台灣!翁倩玉除了歌唱得好外,近年來日劇也都能看見她的身影,讓人倍感親切。 \n2014年,日劇《半澤直樹》作者及幕後原班人馬再度出擊製作的日劇《羅斯福遊戲》,已描述小人物如何在逆轉中求勝,並找來唐澤壽明主演。而翁倩玉在該劇中就飾演一關鍵女社長角色,盤起頭髮的她看起來很有架式,也讓許多觀眾相當驚喜。 \n2015年話題討論度很高、改編同名韓劇的日劇《錢的戰爭》,講述的是菁英主角因為父親欠債讓他人生跌到谷底,偏偏他在感情上又和富家未婚妻與窮家女有糾葛,最後他加入高利貸集團想藉此扭轉人生….。至於翁倩玉在該劇同樣被相中邀請演出「集團會長」,讓她貴氣幹練的印象再添一筆! \n至於今年播出的《首相閣下的料理人》,改編自同名漫畫,劇中所要傳達的正是食物在政治中的力量,而翁倩玉更是在第二集中出場。 \n儘管翁倩玉近年在日劇中的演出都是客串性質,但也不難看出日本娛樂圈對她的重視與喜愛。她近年來投入版畫與時裝設計外,今年初的台南大地震,翁倩玉也在日本發揮影響力,促成賑災,將日本的愛心帶回台灣。 \n

  • 剛力彩芽挑戰「料理女痴人」翁倩玉第2集登場

    剛力彩芽挑戰「料理女痴人」翁倩玉第2集登場

    日本女星剛力彩芽在《首相閣下的料理人》首次挑戰「料理痴人」的角色,演出一位25歲天才女廚師,獨闖由男人掌控一切的總理官邸,憑著一身手藝虜獲眾多名人政要。台灣知名女星翁倩玉也將在第2集登場,要劇迷拭目以待。 \n \n剛力曾扮演過偵探、警官、醫師等角色,首次挑戰廚師,透露初次穿上廚師服很忐忑,本身對料理並不擅長,大概是從小在旁邊幫母親一邊學習的程度而已。談及角色,她說該角個性直率,性格孤傲,演起來相當過癮。《首相閣下的料理人》29日起於LINE TV首播。

  • 台南強震 各界援助》翁倩玉牽線 日電視台捐款報恩

    台南強震 各界援助》翁倩玉牽線 日電視台捐款報恩

     「日本電視台」公益募款節目《24小時電視》《24HTV》慈善委員會,10日透過日本紅十字會捐贈500萬日圓(約新台幣138萬元)給台灣,作為南台灣大地震賑災之用。促成這次善舉的是故鄉在台南的旅日紅星翁倩玉。 \n 日本電視台執行董事、事業局長中山良夫、事業局24小時電視事務局長高見俊彰等人,10日赴東京芝大門的日本紅十字會總部捐款,由組織推進部長成田裕資代表接受。成田表示,台灣發生地震後,紅十字會便不斷接到日本民眾來電詢問,該如何幫助台灣,以回報「311東日本大地震」災後台灣送暖的恩情。而8日傍晚至今,日本民眾的賑災捐款已達約8400萬日圓(逾新台幣2324萬元)。捐款將視當地需求,以提供協助災民恢復生活所需的現金或其他支援。 \n 促成《24小時電視》善舉的翁倩玉說:「台南是我的故鄉,我一聽到這個消息後,一直在想不知道該怎麼辦,後來打電話給合作過的日本電視台播音員。他轉達日本電視台社長之後,社長立刻決定捐500萬日圓協助賑災。」 \n 翁倩玉強調:「今天到場就是為了介紹日本的愛心。」她說,「有機會也想去台南看大家,我現在已經開始活動,一定會讓台南的朋友們知道,我們一直沒有忘記他們,一定盡全力幫忙。」 \n 日本電視台在訪問翁倩玉時提及,日本民眾為感念311東日本大震災後,台灣民眾的支援,這次非常積極捐款。翁倩玉眼眶含淚地說:「喜歡日本的台灣民眾非常多,311大震災時,台灣民眾感同身受,所以大力捐款支援。看到這次日本民眾熱情發起報恩捐款,真的很感動,也很感謝!」 \n 日本超黨派議員組織「日華議員懇談會」(日華懇)幹事長古屋圭司、幹事岸信夫等6位眾議員,10日也至東京我國駐日代表處捐贈200萬日圓(約新台幣55萬3000元),賑濟南台灣震災。青森縣廳知事三村申吾、青森縣蘋果輸出協會理事長太田一民10日也到代表處捐贈賑災款,由駐日代表沈斯淳代表接受。 \n 此外,大陸方面,國台辦表示,陸方願意在醫療救治、血液、受傷民眾康復療養等方面提供幫助。正在高雄舉辦文化月活動的京津冀三省市民間交流促進會捐款300萬元新台幣;4家福建駐台企業擬分別捐助30萬元新台幣;聯想集團及子公司聯寶電子捐款1000萬元新台幣。廈門航空公司擬捐50萬元人民幣。

  • 翁倩玉牽線 日本電視台「24小時電視」捐款賑災

    翁倩玉牽線 日本電視台「24小時電視」捐款賑災

    日本電視台「24小時電視」慈善委員會10日透過日本赤十字社(紅十字會)捐贈500萬日圓(約新台幣138萬元)給台灣,作為南台灣大地震賑災之用。促成這次善舉的是,賑災不落人後的旅日紅星翁倩玉。 \n \n 日本電視台執行董事、事業局長中山良夫、事業局24小時電視事務局長高見俊彰等人10日赴東京芝大門的日本赤十字社總部捐款,由赤十字社組織推進部長成田裕資代表接受。 \n \n 成田表示,台灣發生地震後,赤十字社便不停接到日本民眾來電詢問,該如何幫助台灣救災,以回報311東日本大震災時的恩情。自星期一傍晚至今,日本民眾的賑災捐款已達8400萬日圓左右(逾新台幣2324萬元)。這筆捐款將視當地需求,以提供協助災民恢復生活所需的現金或其他支援。 \n \n 促成「24小時電視」善舉的翁倩玉表示,「台南是我的故鄉,我一聽到這個消息後,一直在想不知道該怎麼辦,後來打電話給一起合作過的日本電視台播音員。他轉達日本電視台社長之後,社長立刻決定捐500萬日圓協助賑災。」 \n \n 翁倩玉強調,「我非常非常高興,也非常感謝,今天到場就是為了介紹日本的愛心。」「有機會也想去台南看大家,我現在已經開始活動,一定會讓台南的朋友們知道,我們一直沒有忘記他們,一定盡全力幫忙。」 \n \n 日本電視台在訪問翁倩玉時提及,日本民眾為感念311東日本大震災台灣民眾的支援,這次非常積極捐款。翁倩玉眼眶含淚地表示,「喜歡日本的台灣民眾非常多,311大震災時,台灣民眾感同身受,所以大力捐款支援。看到這次日本民眾熱情的發起報恩捐款,真的很感動,也很感謝!」 \n \n 日本電視台每年8月下旬都會播出「24小時電視」慈善募款節目,邀請大批藝人參與號召募款。

  • 翁倩玉牽線 日本電視台「24小時電視」捐款賑災

    日本電視台「24小時電視」(慈善募款節目)10日透過日本赤十字社(紅十字會)捐贈500萬日圓(約新台幣138萬元)給台灣,作為南台灣大地震賑災之用。促成這次善舉的是,賑災不落人後的旅日紅星翁倩玉。 日本電視台事業局24小時電視事務局長高見俊彰、日本電視台執行董事、事業局長中山良夫等人10日赴位於東京芝大門的日本赤十字社總部捐款,由赤十字會國際部國際救援課長佐藤展章代表接受。 \n佐藤表示,台灣發生地震後,赤十字社便不停接到日本民眾來電詢問,該如何幫助台灣救災,以回報311東日本大震災時的恩情。自星期一傍晚起,日本民眾的賑災捐款已達8400萬日圓左右(逾新台幣2324萬元)。這筆捐款將視當地需求,提供協助災民恢復生活所需的現金或其他支援。  促成「24小時電視」捐善款的翁倩玉表示,台南是我的故鄉,我一聽到這個消息後,一直在想不知道該怎麼辦,後來打電話給一起合作過的日本電視台播音員。他轉達日本電視台社長之後,社長立刻決定捐500萬日圓協助賑災。翁倩玉強調,「我非常非常高興,也感謝大家,今天到場就是為了介紹日本的愛心。」「有機會也想去台南看大家,我現在已經開始活動,一定會讓台南的朋友們知道,我們一直沒有忘記他們,一定盡全力幫忙。」  日本電視台在訪問時表示,日本民眾為感念311東日本大震災台灣民眾的支援,這次積極報恩捐款。翁倩玉眼眶含淚地表示,「喜歡日本的台灣民眾非常多,311大震災時,台灣民眾感同身受,所以大力捐款支援。看到這次日本民眾熱情的發起報恩捐款,真的很感動,也很感謝!」  日本電視台每年8月下旬都會播出「24小時電視」慈善募款節目,邀請大批藝人參與號召募款。 \n文章來源:中時即時/黃菁菁 \n

  • 星期人物》翁倩玉祖父翁俊明 毒殺袁世凱未成

    星期人物》翁倩玉祖父翁俊明 毒殺袁世凱未成

    他們是名人,在不同的領域各有一片天,不過藝人兼知名版畫家翁倩玉、作家白先勇以及前國安會祕書長胡為真三人之間,有個共通點,就是他們的親族長輩中,曾有人是抗日英雄與民主鬥士。 \n翁倩玉祖父翁俊明 帶菌赴陸毒殺袁世凱 \n \n旅日歌星翁倩玉的祖父翁俊明,雖然是道地的台灣台南人,卻也是早期的民主鬥士,抗日時期也有功蹟。原來,翁俊明是台灣總督府醫學校的學生,也是最早期的台籍同盟會成員,當年受國父孫中山的委託下,擔任駐台通訊員,還曾在民國2年和杜聰明(首位台灣醫學博士)一同帶病菌前往中國,想暗殺袁世凱,卻因警備太嚴密並末成功,後來就搬到廈門,直到蘆溝橋事變後加入中國籍,遷往香港居住。 \n \n但到了民國29年時,翁俊明受命在香港組成中國國民黨台灣黨部,並擔任第一任主委,又再度回到廈門開設醫院,以作為掩護黨內同志。與翁俊明同期的,還包括賴和、杜聰明、蔣渭水等抗日代表人物。 \n \n白先勇父親白崇禧 指揮台兒莊大捷 \n \n知名作家白先勇的父親白崇禧,因為擔任過國民政府時期的第一任國防部長,可說是知名度最高的抗戰將軍之一,另一個有名的原因,就是有個會寫書的兒子白先勇。白先勇這幾年出了多本父親的傳記,也四處演講談他的父親,就是想為父親在歷史上留下公正的定位,相關著作包括《父親與民國:白崇禧將軍身影集(上下冊)》、《止痛療傷:白崇禧將軍與二二八》等書。 \n \n白崇禧是陸軍一級上將,他的作戰經歷非常多,包括武昌起義,和國父孫中山一同對抗廣西軍閥,北閥時期也和故總統蔣中正力抗地方勢力,八年抗戰時領廣西軍隊抗日,初期擔任國軍副參謀總長兼軍訓部長,指揮台兒莊大捷、武漢會戰、桂南戰役、崑崙關戰役等,為國軍重要將領。白先勇說過父親的作戰是以「時間換空間,以游擊代正規軍」,即其作戰重策略,有「小諸葛」之稱,也曾獲青天白日勳章。 \n \n白先勇是白崇禧第8個孩子,家中有9個兄弟姐妹,他曾說自己和弟弟較倒楣,爸爸得空把帶兵打戰的力氣,拿來教育最小兩個兒子。不過,對父親的敬佩和愛,白先勇常溢於言表他說自己寫父親相關傳記時,不能寫的太親近,這樣顯得不夠尊敬,也曾在演講時爆料,說父親雖然獲得蔣中正的重用,卻不被蔣中正信任,兩人可以共患難,卻不能共享榮耀。 \n \n胡為真父親胡宗南 率四十萬軍穩固大西北 \n \n黃埔一期的陸軍一級上將胡宗南,是前國安會祕書長胡為真的父親,浙江鎮海人的胡宗南,也是先總統蔣中正的嫡系愛將,陸軍官校畢業後是同期第一個軍長、第一個兵團總指揮,也是第一個軍團總司令。胡宗南在抗戰初期,擔任國軍第十七軍團軍團長;其後擔任第三十四集團軍總司令、第八戰區副司令長官,第一戰區司令長官等職,號稱「西北王」,並以四十萬軍隊駐陝西,穩固大西北的安全。 \n \n胡為真在接受訪問時追憶父親的戰功,談到1937年父親令王牌軍隊,在松滬浴血抗日,回守重鎮六周,重挫日軍,但軍隊也死傷慘重,四萬軍隊變成1200多人,他在抗日70周年時,談父親當年力抗日軍的故事,希望年輕世代勿忘這段國民共同抗日的史實。同時,胡為真也授權透過「天地悠悠,胡宗南將軍的戰亂情史」一書,寫出父親和母親因戰亂無法結合的戰爭愛情故事,由廣播劇播出8集。 \n \n \n

回到頁首發表意見