搜尋結果

以下是含有長岡市的搜尋結果,共03

  • 新潟 長岡 獲旺旺捐贈水神生成機

    新潟 長岡 獲旺旺捐贈水神生成機

     旺旺集團的日本合作商、岩塚製菓的社長槙春夫11日代表旺旺集團赴日本新潟縣廳及長岡市政府捐贈微酸性次氯酸水生成機。長岡市長磯田達伸表示,「對長岡市民而言,旺旺集團是個傳奇,長岡市的企業和台灣的旺旺集團40多年來一直保持關係至今,對長岡市而言也是值得驕傲的。」「一定好好活用獲贈的這台機器。」 \n 槙社長在捐贈儀式上代讀旺旺集團董事長蔡衍明的信,信中提及,「希望為旺旺集團的長期事業夥伴,岩塚製菓公司所在地居民們的防疫提供幫助,決定捐贈本集團製造的微酸性次氯酸水生成機。本機器生成的微酸性次氯酸水能用在食品、容器、環境等的消毒,在2002年6月被日本厚生勞動省認定為食品添加物殺菌料,盼各位市民能安心使用。」 \n 新潟縣由福祉保健部長松本晴樹代表接受,醫務藥事課長阿部健博表示,「今後會將生成機用在醫療福祉設施,拿(製成的微酸性次氯酸水)來消毒桌椅、門把等。」長岡市長磯田則盛讚台灣防疫成功,可謂世界第一。當他提及越南防疫也很成功時,槙社長特別介紹,旺旺在越南的工廠即將完工,未來也可以交流。 \n 磯田表示,「長岡市也要打造現代新時代,台灣有很多先進的企業,希望能與長岡市的企業多交流合作。聽說旺旺集團的某處還有岩塚製菓創始人槙計作的銅像,台灣的企業如此感恩真的很棒!雙方民間交流更加重要。」 \n 至於微酸性次氯酸水生成機的用法,磯田表示,「今後想用在學校,消毒各種物品,例如,長岡市約90所中小學快要舉辦運動會了,我們想用在運動會的會場,體育館、廁所的消毒等,想活用在小孩活動的空間。」 \n 磯田市長還提及,原本台灣和新潟的航線已有廉價航空準備飛航,結果因遇到新冠肺炎疫情而取消,希望能早日與台灣恢復飛航、交流。

  • 新潟縣、長岡市獲旺旺集團捐贈水神生成機  將活用在學校等設施

    新潟縣、長岡市獲旺旺集團捐贈水神生成機 將活用在學校等設施

    旺旺集團的日本合作商、岩塚製菓的社長槇春夫11日代表旺旺集團赴日本新潟縣廳及長岡市政府捐贈水神(微酸性次氯酸水)生成機。長岡市長磯田達伸表示,「對長岡市民而言,旺旺集團是個傳說,長岡市的企業和台灣的旺旺集團40多年來一直保持關係至今,對長岡市而言也是值得驕傲的。」「一定好好活用獲贈的這台機器。」 \n槇社長在捐贈儀式上代讀旺旺集團董事長蔡衍明的信,信中提及,「希望為旺旺集團的長期事業夥伴,岩塚製菓公司所在地居民們的防疫提供幫助,決定捐贈本集團製造的微酸性次氯酸水生成機。本機器生成的微酸性次氯酸水能用在食品、容器、環境等的消毒,在2002年6月被日本厚生勞動省認定為食品添加物殺菌料,希望市民各位能安心使用。」 \n新潟縣由福祉保健部長松本晴樹代表接受,醫務藥事課長阿部健博表示,「今後會將生成機用在醫療福祉設施,拿(製成的微酸性次氯酸水)來消毒桌椅、門把等。」 \n長岡市長磯田則盛讚台灣的防疫成功,可謂世界第一。當他提及越南防疫也很成功時,槇社長特別介紹,旺旺在越南的工廠即將完工,未來也可以交流。 \n磯田表示,「長岡市也要打造現代新時代,台灣有很多先進的企業,希望能與長岡市的企業多交流合作。聽說旺旺集團的某處還有岩塚製菓創始人槇計作的銅像,台灣的企業如此感恩,真的很棒!比起國與國的交流,我覺得這樣的民間交流更加重要。」 \n至於微酸性次氯酸水生成機的活用法,磯田表示,「今後想用在學校,消毒各種物品,例如,長岡市約90所中小學快要舉辦運動會了,我們想用在運動會的會場,體育館、廁所的消毒等,想活用在小孩活動的空間。」 \n長岡市環境部部長若月和浩表示,「今後將活用在市政府的設施,例如,體育館、公民館、社區中心,或長岡市廳大樓的消毒等。我們過去也從別的地方買這樣的消毒液等,這次能獲贈這台機器,我們就可以自己生成消毒液,臨機應變地活用,真的很感謝。」 \n磯田市長還提及,原本台灣和新潟的航線已有廉價航空準備飛航,結果因遇到新冠肺炎疫情而取消,希望能早日與台灣恢復飛航、交流。

  • 921與台結緣 日長岡市長捐款賑災對台報恩

    921與台結緣 日長岡市長捐款賑災對台報恩

     日本新潟縣長岡市市長森民夫10年前視察台灣921災區與台灣結緣,這次為支援台南大地震災區重建,決定捐贈100萬日圓以及長岡市民自發募款的10萬4050日圓,經日本岩塚製菓公司的合作企業-台灣旺旺中時媒體集團旗下的「中視愛心基金會」轉交台灣政府,作為賑災、重建之用。 \n 長岡市19日下午在市政府廳舍舉行台灣賑災款捐贈儀式,由長岡市長森民夫、岩塚製菓社長槙春夫代表捐贈,旺旺集團則由《中國時報》東京支局長黃菁菁代表接受。槙春夫也代表岩塚製菓集團員工,捐贈69萬2千日圓的賑災款。 \n 槙春夫表示,森市長得知台灣發生震災後,在第一時間主動提出想捐款,因為知道岩塚製菓與旺旺集團的關係,才決定透過旺旺集團代為捐款。 \n 說著一口標準國語的森市長表示,他20年前曾赴北京工作,也曾去旺旺上海總部參觀。他提及與台灣的淵源時表示,「10年前曾去台灣考察921大地震災後重建的情況,當時的考察經驗,對長岡市2004年發生中越大地震時的災後重建有很大的幫助,這次捐款可說是對台灣的報恩,雖然是非常小的金額,但代表了長岡市和他個人的心意。」 \n 黃菁菁在會上感謝長岡市政府、市民以及岩塚製菓對台灣震災的關心與支援,同時說明,「這次旺旺集團很榮幸在岩塚製菓的協助下,獲得長岡市政府的信賴,將透過旺旺中時媒體集團旗下的中視愛心基金會捐款給台南災區。旺旺中時媒體集團一定會負責地將捐款及時轉交台灣政府,並落實捐款確實用於災區重建、災民支援等。」

回到頁首發表意見