諾貝爾文學獎得主大江健三郎來台訪問，中研院文哲所所長鍾彩鈞表示，大江去年就把此行訪台定調為「兩岸的大江會議」，沒有從「國際」矮化為「兩岸」的問題。

昨天記者會中，大江健三郎澄清：「我從未對這場會議的參加人選，提出過任何意見。」他也表示，東京大學有許多必須反省的地方，但他從未公開發言「不希望東大加入主辦。」

今天隆重登場的大江健三朗研討會，由兩岸的中研院文哲所、中國社科院外文所聯合主辦。但在大江抵台這天，卻爆出因中國方面打壓，導致日本東京大學退出協辦、「國際」研討會降格為「兩岸」研討會，以及原訂出席研討會座談的台灣作家李昂因立場問題，被中國方面施壓撤換等爭議。

鍾彩鈞澄清，人選早在去年底就已決定，沒有統獨政治力介入的問題，大江和中國社科院很熟，去年八月在東京大學中文系教授藤井省三的牽線下，與中研院文哲所接觸。

鍾彩鈞說，大江打從開始就是要辦「兩岸的大江會議」，由大陸中科院與中研院文哲所共同主辦，會中由他與兩岸作家進行對談，並由藤井省三居間翻譯。

大江對台灣作家沒有意見，著有《紅高粱》的大陸小說家莫言是他唯一指定的與談人選。

中研院文哲所研究員彭小妍表示，二○○八年十一月與中國社科院舉行會議後，她便邀請藤井省三寫論文並來台參加會議，也開始尋找座談會的人選。「社科院提出大陸一位、台灣一位，並建議找白先勇先生或李昂小姐。但我在我閱讀兩位作品時，發現李昂與大江作品交集較少，而朱天文與大江都經常引用外國作品、透過外國作品的閱讀來建立自己的文學風格，交集更多。因此便敲定台灣由朱天文出席，也獲社科院、大江同意。」

雖然初抵台就被爭議風波奪去焦點，甚至得忙著「滅火」，大江仍坦然地說：「我的心情沒受影響，還是很高興來台與會，作為一個被研究、批判的對象，我會竭盡所能，回答各位的問題。」