大陸教育部規劃將翻譯碩士專業學位與大陸統一的翻譯資格考試結合，讓通過的人員能直接進入翻譯行業就業。考試主要是針對參試人員口筆譯專業能力的認證，證書在國際上相關行業皆受到認可。

這項考試有別於其他統一考試，報名資格不受限，只要是陸、港、澳、台具有一定外語能力者，不分年齡、學歷、資歷，均可報名各語種、級別考試。報名時間分兩梯次，2月25日至3月20日以及7月7日至9月4日（考試時間為5月和11月中）。

報考等級分為四種：資深翻譯、一、二、三級口筆譯翻譯，各等級均設有英、日、俄、德、法、西、阿等語種。另外，口筆譯均分為「綜合能力」和、「實務」兩項目考試；口譯實務設「交替傳譯」、「同聲傳譯」2個專業類別考試。

另外，報考費用：一級筆譯1000元（人民幣，下同）、交替傳譯1300元；二級筆譯360元、交替傳譯430元；三級筆譯300元、交替傳譯360元；各級同聲傳譯費用皆為1940元。

◎諮詢網址：www.catti.cn ◎電話：010－65240517／65145026