全球最大圖書盛會法蘭克福書展今（十四）日隆重登場。法蘭克福書展是全世界版權交易量居冠的書展，有超過一百個國家、七千三百個參展單位參加。多位重量級作家都將現身，包括剛出爐的諾貝爾文學獎得主、羅馬尼亞裔德籍作家慕勒（Herta Muller），還有葛拉斯、及《玫瑰的名字》、《傅柯擺》的作家艾可。

每年選定一個國家呈現的主題國規畫，向來是法蘭克福書展的焦點。今年法蘭克福書展首度以中國作為主題國，明年的主題國是阿根廷，後年則是為冰島。由於今年適逢中國大陸慶祝建政六十周年，中國更把這場全球矚目書展，視為大展國威的「文化奧運」。 而今年中國館內也設置了「港澳台展區」，其中「台灣書展區」書架上，赫見三、四百本台灣出版的書籍，包括台灣作家鄭清文的《鄭清文短篇小說選》、張鐵志談搖滾的《聲音與憤怒》、大量設計類書籍、工具書，以及《索羅斯帶你走出金融危機》翻譯書等等，不論內容，所有台灣書籍封面上都貼著鮮黃的標籤，寫著：「本書中任何違反一個中國原則的立場和內容詞句一律不予承認。」字樣。

中國拒異議作家參加 引發爭議

中國館陣仗龐大，由中國新聞出版總署率領近千人代表團，包括莫言、余華、蘇童、鐵凝、王蒙、劉震雲、畢飛宇等數十位作家都將與會，預料將吸引全世界對華文出版的關注。

不過在書展規畫期間，中國館就引發了政治性的爭議。九月十二、十三日在法蘭克福舉行為書展暖身的「中國與世界研討會」，中國官方向書展主辦單位施壓，拒絕兩位中國異議作家戴晴、貝嶺參加。

這個事件引起德國媒體、議員與文化人對法蘭克福書展「屈從」中國的作法撻伐。書展主席博斯（Juergen Boos）只好趕緊「滅火」，表示書展除了中國官方活動之外，還將舉辦二五○場活動來呈現另一種中國面貌，像是邀請無法在中國發聲的諾貝爾文學獎得主高行健、流亡詩人楊煉出席座談。其他如藝術家艾未未、達賴喇嘛的特使格桑堅贊等人也將出席。

書展邀高行健、楊煉 緊急滅火

書展主席布斯（Juergen Boos）在開幕記者會中直言，他相信今年將會是書展這些年來最令人興奮的一年，書展前幾周還有人討論，中國主題館是不是書展主辦單位正確的決定。「中國可以被欣賞、恐懼、批評，但不可能被忽視。」

台灣歷年參展都以台灣館為題，今年與中國溝通後，改名「台灣出版人館」，共展出一○八家出版社。十四日開幕邀請張大春揮毫，十五、十六日將推出龍應台、陳玉慧、王德威、楊照、張大春等作家演講。