廟埕戲台前,除了看布袋戲、歌仔戲,現在又多了在看前衛劇場的新選擇。詩人夏夏與飛人集社合作的《煮海的人》,將在擁有一百五十年歷史的景美福興宮前演出。擔任這齣戲編導的夏夏表示,這次的製作不僅演出場地很特別,從演出日期的訂定、場地合約的簽約都是詢問土地公,土地公點頭答應才進行。

「這部戲是老天有『演』啊!因為在廟前演出,廟方人員說,每個決定都要去跟『阿伯』(土地公)擲筊,祂點頭才可以。」

每個決定 都得擲筊問土地公

小時候,夏夏曾聽老師在課堂上說過源自元代的雜劇《張生煮海》,故事描述主角張生與東海龍王之女相戀,卻遭到龍王反對,龍王因此放水淹島。最後,張生得到仙人之助,施法煮海,意圖煮乾海水,帶回龍女。去年夏夏看了侯孝賢的電影《紅氣球》,同樣提及了這段煮海故事。夏夏說:「吸引我的,是煮海的意象!到底要有多強烈的欲望與意念才會想著要把海水煮乾呢?」

夏夏開始以《張生煮海》的故事為創作發想,先是發展出一段跳脫時空框架、人物角色的小說,繼而轉為劇本。在這段長達一年多的創作過程中,某天夏夏在友人帶領下參拜了擁有一百五十年歷史、位於景美巷弄底的福興宮。福興宮雖是在不起眼的巷子底,但在廟埕上竟還立有一座建於民國六十六年的戲台,逢年遇節時仍會上演傳統的酬神戲碼,古氛濃郁,「當我一遇到這間廟,就知道演出地點是在這了。」

夏夏說,「走進廟宇、拿香祭拜,在我這一輩的年輕人身上看不太到了。對於長輩而言,那是生活的一部分。」但她認為,現代年輕人越來越少去廟裡拜拜,反而願意相信網路上的心理測驗,因此她更希望自己的戲在廟埕演出,讓現代戲劇與傳統生活繼續互動對話。

現代劇場在傳統戲台 橫古跨今

《煮海的人》中,夏夏把現代劇場裝置在傳統戲台上演出,劇情也橫跨古與今,她更大膽地找了獨立樂團跨界合作,要在「阿伯」跟前演奏前衛現代的電音音樂。

在廟埕演出、請土地公幫忙,夏夏強調這些都不是迷信,「而是人們在宗教面前的必然謙虛,也是象徵與提醒。」《煮海的人》將於十二月廿四日至廿七日在景美福興宮前演出,夏夏笑說:「這日期是『阿伯』決定的喔,我們都說,這是『阿伯』想跟大家一起過聖誕節的意思啦!」