空中勤務總隊廿三日出動直升機,前往仁愛鄉翠巒農路,吊掛六名因廂型車翻落山谷而受傷的採茶工,其他七名身受輕傷的採茶工及除草工則被救護車送下山治療,十三人皆無生命危險。傷者說,九人座廂型車翻覆時波及下方四名除草工,但事發山坡未種植茶樹,警方懷疑工人怕超載被罰而說謊。

仁愛警分局指出,昨日上午七時許,有人報案仁愛鄉翠華村翠巒農路南線有一輛廂型車翻覆十公尺深山谷,傷者情況緊急,地處偏僻,需直升機吊掛急送下山,由於傷者人數多達十三名,翠巒、華崗、望洋派出所派出多名員警、山警、山青前往支援,先就地取材砍竹編製簡易擔架,將傷者背至地勢較平坦的茶園,等待直升機救援。

約八時卅分左右,六名傷勢較重的工人,被直升機吊掛分送至埔里基督教醫院、埔里榮民醫院急救,分別為吳聆瑛(女,四十二歲、駕駛、頭部血腫、四肢挫傷擦傷)、陳素惠(女、四十九歲、頭部血腫、身體多處擦傷)、郭昭美(女、五十三歲、腰椎骨折、臉部挫傷)、李麗君(女,卅五歲、胸壁挫傷)、蕭菊圓(女、六十一歲、臉、頭皮及頸背挫傷)、張欄(女、五十四歲、臉、頭皮及頸背挫傷),其他多為擦傷,自行包紮後返家。

傷者供稱,昨日清晨六時左右循翠巒農路上山採冬茶,行經下坡轉彎路段時,車輛突然傾倒翻覆;也有傷者說事發當時正在邊坡除草,突然見到一輛汽車滾下山,連忙跳開閃避,手腳因而擦傷,還好沒被車壓到,但問及車上到底有幾人,有的說八人、有的說九人。

現場處理傷患的救護隊員與員警指出,事發點下方山坡是雜木林,並非茶園,抵達現場救護時,多數傷者自行爬出車外,無法判斷事發當時車上到底有幾人,懷疑雇主與工人為了迴避超載違規的責任,編出四名工人正在除草被滾落車輛波及的說法,警方將深入瞭解真相。