谷歌想建一座「永遠的圖書館」,把書籍都掃描數位化,其中有關版權的問題,日前引起「中國文字著作權協會」的憤怒與抗議。谷歌對此作出回應和解釋,澄清大陸的著作權人誤解,谷歌並非要以60美元買版權,60美元只是掃描補償費而已,之後使用還會支付6成的版費。

《第一財經日報》報導,對於部分著作權人,谷歌未經同意就掃描圖書,讓他們無法接受。對此谷歌圖書搜索戰略合作部亞太區首席代表埃瑞克·哈特曼解釋說,「很難很難,這是不可能做到的,因為一個圖書館有上百萬冊書,80%以上的書都找不到版權人。」

谷歌在著作權人不知情的情況下掃描了這些圖書,將其數位化,但未將之全部公開到網上。此舉在美國引發訴訟,於和解協定中,谷歌為此向每本書支付60美元。正是這「60美元」在大陸引起軒然大波。

大陸文著協發給大陸著作權人的通知中,寫著「谷歌對每本書至少賠償60美元。對於今後的使用,谷歌會支付給著作權人銷售收入的63%作為使用費」。但隨後這一說法被扭曲為谷歌「欲以每部作品60美元的價格購買版權」,引起大陸著作權人的憤怒和抗議。

埃瑞克·哈特曼解釋說,60美元是給之前掃描的補償,與今後的使用無關。「有的作家以為把整本書都放上去了,這是一個誤解。60美元的賠償,並不是說買了版權,這本書的版權沒有給任何的第三方,如谷歌。此外,也只是能搜到書的名字和摘要。」

埃瑞克·哈特曼認為,對書來說,這樣「反而可以更加容易被看到,可以加入產生收益的商務模式,可以分成。如果他們願意,可以變成收費模式,如收費閱讀等。」分成將達63%,這是傳統出版無論如何也無法比的比例。

目前,谷歌只提供版權過期圖書的全文閱讀和下載,那些透過合作夥伴計畫獲得出版商授權的圖書,可以部分閱覽和付費下載。而對於其他圖書,谷歌顯示的資訊僅限於搜索片段、目錄、出版資訊,以及哪裡可以借到和買到。這些預覽和摘要是經過圖書館授權獲得的,「並不是版權,對書的版權沒有任何影響。」埃瑞克·哈特曼說。