我拍攝一結束立刻說:「再次合作吧」。他是一位能被信賴到這種程度的優秀攝影。作為一位攝影導演,李屏賓是責任感很強的人。除了上廁所以外都守在攝影機旁不斷對光。吃飯也一定等到攝影全部完畢才能安心用餐,是一位不斷思考著攝影的人。

我冀望透過他獨特厚重的影像調性,挑戰表現前所未見的、所謂絢爛的大正時代感覺。這樣的感覺,必須要有如繪卷一般優雅的時間流動感才能顯現。果然透過李屏賓成功地在螢幕上表現出如此完美的畫面。我認為他能夠在觀眾的面前表現出一點也不輸給三島由紀夫(Mishima Yukio)的美學意識來。我以為,李屏賓的攝影,不僅對我,也給予日本電影很大的影響。

(日本籍,合作影片:《春之雪》)

(本篇圖、文選摘自《光影詩人李屏賓》,田園城市出版社提供)