這年頭，大棚把季節搞亂，小姐把輩份搞亂，關係把程序搞亂，級別把能力搞亂，公安把秩序搞亂，金錢把官場搞亂，手機把家庭搞亂！

許多感嘆社會變遷的順口溜或段子，都愛以「這年頭」起手，大約是受了老北京說唱藝術「太平歌詞」、「鐵板快書」等的影響。

大棚指的是溫室，北方天氣冷，用溫室暖房栽培蔬果可以不受季節影響；小姐現在常指酒店夜總會的三陪小姐；程序說的是辦事情的法定或行政規定；級別則是各行業都有的人事等級，與台灣的職等相近。至於手機，搞亂的何止是家庭？大陸手機流行之後，幾乎所有人際關係與溝通方式都受到影響，由葛優主演的大陸電影《手機》暴紅，真實而深刻地反映了手機改變大陸人民生活的社會現象。（金柚子）