大陸國家副主席習近平夫人彭麗媛,以歌唱進行外交。日前,身為聲樂家的彭麗媛,帶著大陸大型原創歌劇《木蘭詩篇》,在日本東京學習院大學創立百周年紀念會館進行首演,2個多小時的演出獲得滿堂彩。當晚,日本皇太子德仁也親臨現場觀看。
大陸媒體報導,《木蘭詩篇》由大陸人民解放軍總政歌舞團打造,透過花木蘭代父從軍的傳統故事,表現中國人自古以來渴望和平與寧靜生活的美好心願。自2004年11月在北京公演以來,《木蘭詩篇》就受到中外各界高度評價。
大型歌劇《木蘭詩篇》本次赴日演出,由日本皇家交響樂團為該劇伴奏,日本著名指揮家、皇太子德仁的老師堤俊作擔任首演指揮。在日本的首場公演上,擔任藝術總監的彭麗媛最後登場,與日本著名歌手芹洋子共歌一曲《四季歌》,是當晚的最大驚喜。
此前,《木蘭詩篇》在美國紐約和奧地利維也納等國家進行演出時,彭麗媛都親自演出花木蘭,但這次是以藝術總監身分訪問日本。習近平在2007年成為下屆大陸國家主席熱門人選後,彭麗媛依然積極展開對外活動,表現出與歷屆大陸領導人夫人不一樣的一面。
深圳女孩演小木蘭
在日本的演出,《木蘭詩篇》的序幕增加了小木蘭與日本小朋友的時空對話,小木蘭由大陸著名歌唱家王昆關門弟子,來自深圳實驗小學9歲的豆豆擔任,她在開場時所朗誦的《木蘭辭》震撼了觀眾,贏得熱烈掌聲。
《木蘭詩篇》此次赴日公演,由大陸年輕一代的歌唱家雷佳、譚晶擔綱重任,成為「二代木蘭」。在日本首場演出中,雷佳與于爽分別飾演劇中的男女主角花木蘭、將軍劉爽。兩人動聽的歌聲與傳神的表演,獲得現場觀眾的陣陣掌聲。
中日以歌劇交流
演出結束後,日本皇太子接見了《木蘭詩篇》藝術總監彭麗媛、作曲家關峽、扮演花木蘭的雷佳等人。日本皇太子熱情地稱呼雷佳為「木蘭」,並激動地連聲說:「木蘭演得太精彩了」,日本皇太子還表示,他相信日本觀眾也一定會喜歡上「木蘭」。
以雷佳、于爽等青年歌唱家為代表的大陸總政歌舞團歌唱演員爐火純青的表演,與擔任伴奏的日本皇家交響樂團、負責合唱的大陸人民解放軍合唱團的完美配合,帶給現場觀眾高雅的聽覺和視覺享受。高中教師酒井洋明說,從演員鏗鏘有力的歌聲中,他彷彿獲得了無限生機和活力,他被《木蘭詩篇》深深地打動了。
謝幕時,在觀眾久久不息的掌聲呼喚下,彭麗媛與日本著名歌手芹洋子,登台用日文合唱日本家喻戶曉的名歌《四季歌》,將全場氣氛推向高潮。畫家藤島博多說:「每個人都感受到了純粹的、正統的大陸文化所帶來的巨大衝擊。《木蘭詩篇》用歌劇這一宏大而美麗的藝術形式,告訴世人大陸人如此熱情地歌頌和平,如此純粹地嚮往平靜而幸福的生活,這讓我看到了一個全新的大陸。」他說:「我相信,真正的日中文化交流將從這裡開始。」
早在1984年的中日青年交流活動中,彭麗媛和芹洋子就曾在東京共同演唱過這首《四季歌》,而時任大陸青年代表團團長的是現任大陸國家主席胡錦濤。此次是彭麗媛與芹洋子時隔25年的再度同台,兩位老友在演唱結束後興奮地擁抱。
彭麗媛是大陸人民解放軍總政歌舞團團長、現役少將,出生於山東省,18歲時踏入歌壇,曾獲得大陸「民族歌手」的美譽。為增進中日兩國文化交流,應日本皇家交響樂團的邀請,《木蘭詩篇》登陸日本,從11月11日至19日陸續在東京和札幌演出4場。
紐約、維也納演出 皆獲獎
早在2005年,《木蘭詩篇》就應邀赴美國紐約林肯藝術中心演出,在美國各界引起了強烈迴響,當時,彭麗媛與作曲家關峽,分別榮獲林肯藝術基金會頒發的「最傑出藝術家」殊榮。
2008年,《木蘭詩篇》又在奧地利維也納國家歌劇院上演,成為在世界著名歌劇院上演的首部大陸歌劇。演出獲得歐洲各界的廣泛關注與熱烈支持。奧地利聯邦劇院委員會和維也納國家歌劇院,也向關峽、彭麗媛、戴玉強等人頒發了榮譽證書和獎章,以表彰其藝術成就。
《木蘭詩》選自宋朝郭茂倩的《樂府詩集》,是南北朝時期北方的一首長篇敘事民歌,記述木蘭女扮男裝,代父從軍、征戰沙場、凱旋回朝、建功受封、辭官還家的故事,充滿傳奇色彩。
發表意見