化身「奧蘭多飛人」的卡特，很清楚自己來到新東家該扮演何種角色。他攻下26分，其中10分在第4節拿到，助魔術以83比78力挫地主塞爾提克，勇奪4連勝。卡特說：「很高興能幫球隊留住這一勝。」

今年休兵期間靠著5人交易從籃網轉到魔術，卡特的凶猛火力無疑是魔術渴望已久的進攻武器。昨天他出手29次命中10球，是他近3年來單場出手最多的一次，另有6籃板和6助攻。

卡特說：「面臨我們一路領先的局面，說什麼也不想讓快到手的勝利飛了，很開心看到我們能夠展現堅毅不拔的球風。」路易斯也有16分和10籃板，霍華15籃板。

塞爾提克以皮爾斯的21分最高，雷艾倫15分，賈奈特13分和11籃板。儘管「GAP連線」還算正常，可惜塞隊命中率過低（3成45），三分球更是離譜到投19中2，難怪吞下最近4戰的第3敗。

「我想我們球隊打得很難看，」塞隊總教練瑞弗斯說，「我們雖然還能贏些比賽，但只要碰上強隊，都只能乖乖接受輸球命運。」

昨天這一戰是兩隊在上季東區準決賽對決後首次碰頭，隨後兩隊都獲補強，魔術得到卡特，塞爾提克也有拉許華勒斯帶槍投靠。

不過卡特昨天表現優於華勒斯，卡特在最後2分33秒超前跳投，讓魔術領先到終場。反觀華勒斯投16中4，三分球8投皆墨；補強效果的顯著差異，成為昨天勝負的關鍵。

尼克宣告對艾佛森沒興趣！尼克總裁華許表示，「小艾一直是我欣賞的球員，可惜我想他可能比較適合其他球隊，尼克目前不需要他。」看來艾佛森又要失業一段時間。