本月起，台北愛樂《上海．台北─雙城戀曲》受邀至大陸華東演出，這是該劇第二次登陸。這齣描述兩岸愛情故事的音樂劇，在兩岸分隔一甲子的今天重演，格外有意義。值得注意的是，男主角齊奇畢業於上海音樂學院，在台灣自製的戲劇表演中，以大陸人為男主角為首見…。

去年底《上海．台北─雙城戀曲》曾於上海藝術節以合唱劇場的形式演出，藉著兩岸一甲子的愛情故事和20首經典老歌，搏得觀眾喝采。今年底，該劇將以音樂劇的架構，配合原創主題曲〈雙城戀曲〉再次訪滬，〈夜上海〉、〈甜蜜蜜〉等百樂門時代的經典歌曲，也將再現上海。

《上海．台北─雙城戀曲》的男主角高楊一角，由北京現代音樂學院的講師齊奇扮演。這是首次在台灣自製的表演中，由大陸人擔任主角，頗具話題性。台北愛樂副執行長、《上海．台北─雙城戀曲》指揮杜明遠表示，該劇第一版本的「高楊」原為台灣人，但隨著戲劇結構的改變，他們認為找個大陸人來演會更具說服力，因此委託上海音樂學院推薦適合的演員，而甫畢業的齊奇便徵選上了。

1985年出生的齊奇，原先學的是表演，於2003年報考了上海音樂學院音樂劇系，「其實我本來不曉得音樂劇系學的是什麼，但聽說什麼都可以學，忍不住就報名了。」齊奇笑著說，這個學系2000年才成立，是個很新的科系，課程內容五花八門，包含聲樂、舞蹈、形體課，甚至還有英語正音的課程。自認為歌聲還不差的齊奇，憑著對表演的愛好與希望更上一層樓的企圖心，考上了上海音樂學院音樂劇系。

對於台灣沒有音樂劇系，齊奇覺得很訝異，但他認為台灣音樂和表演科系可以隨課多方面接觸不同領域，也是很好的培養。他自己受益於同劇另一男主角程伯仁許多，深感舞台經驗仍然需要透過時間累積，程伯仁豐富的戲劇經驗，解決他許多技術上的困惑，他深表感謝。

在「雙城戀曲」之前，齊奇已有若干登台經驗，這是他首次與台灣團隊合作，他坦言有許多需要適應的地方，「以表演方式來說，大陸強調的是『走心』，走的是斯坦尼體系，但台灣的演出則需要外放，表演方式不同，但也比較刺激。」除此之外，演出一個「上海人」，齊奇在舞台上仍要收斂他的大陸腔，「不然無法和大家的聲腔融入啊。」他笑說，原本他來台灣前，以為台灣人都說閩南語，但沒想到大家都說普通話，讓他一開始以為台灣同事都在遷就他，於是頻頻示意眾人可以說閩南語沒關係。

年紀甚輕的齊奇對於劇中演唱的經典老歌也不熟悉，只聽過鄧麗君的幾首歌曲，對他來說，這些音樂都是需要重新學習，但他非常喜歡這些音樂和故事。「在我身邊，從來沒有聽聞過這種分隔兩地故事的發生，因此很受感動。」齊奇表示，他演出這齣戲之後，才知道包含導演在內，許多台灣同事身邊都有因為戰亂而分離60年的感情故事，而他只能聆聽，並想辦法感同身受以融入角色。

相較於齊奇這一代，上海音樂、表演專家對於劇中的經典歌曲與編排相當稱讚，杜明遠表示，這些音樂沒有隔閡與識別度的問題，他認為這齣戲劇相當程度反應兩岸情感交流，在此時演出，也相當有意義。