現代人的生活急促又匆忙，別忘了Take a break。第十二屆威尼斯雙年展台灣館由「紅色空間規劃有限公司」的《休息中》代表參展，透過充氣材質形構的空間，以及反映台灣意象、人文樣貌的氛圍，打造出輕軟、舒適富童趣，適合觀展人群Take a break的新空間。

「紅色空間規劃有限公司」由曾瑋、葉朝憲、黃紹杰、陳亮吉等人創立於二○○七年，過去曾完成台中市市長公館歷史建物改建、彰化與苗栗等地方社區的景觀綠美化工程。擔任設計總監的曾瑋，是英國建築聯盟學院建築碩士，目前任教於交大建築所。

選擇以充氣材質形塑出的軟空間代表台灣參加威尼斯雙年展，曾瑋表示，概念來自台灣夜市常見、給小孩子玩樂的充氣軟墊空間。「現代人過得又急又忙，接收的資訊又多又快，在威尼斯雙年展裡也是一樣。《休息中》想提供一個可讓大家坐下來、躺下來的輕軟空間。」

今年威尼斯建築雙年展台灣館代表團隊評選委員會由漢寶德、曾成德、呂理煌、黃海鳴、日籍五十嵐太郎與美籍Ulf Meyer組成。漢寶德表示，《休息中》表現出台灣年輕人對建築空間想法的特殊性，也掌握了未來性，「用充氣經營空間，同時以其輕軟特質掌握到觀展人們久站、久走後想坐下來的心理，技術新穎且空間富趣味。」

呂理煌也認為，《休息中》使用新材質概念呼應了威尼斯建築雙年展大會策展人妹島和世提出的「年輕建築師看未來建築」的概念。他表示，「這樣臨時、組合、快速的建材，除了呼應現代生活的樣貌，也是台灣繁快社會現象的轉化。」