「轟！」一聲巨響，使得正要上班、還在睡夢中的民眾嚇得不知所措！中油公司林園石化事業部更換水塔系統，疑因銜接的法蘭鬆脫，在檢測過程中造成氣爆，儘管無人傷亡，林園鄉長韓賜村和多位鄉民代表、鄉民進入廠區抗議，廠方強調會加強工安管理，防範再有意外事故。

昨天七點四十八分，林園鄉突然傳出一聲巨響，估計方圓五公里之內都聽得到，林園鄉民代表李文通感覺到「地動」，立刻到中油石化事業部查探，守衛告訴他是「來往的大貨車爆胎」，他不相信，再循管道查詢，最後確定是石化企業部裡面發生氣爆。

法蘭鬆脫 幸未造成傷亡

韓賜村和多位鄉民代表、鄉民，陸續到中油石化事業部詢問，火爆的掀桌子，要求廠方必須嚴加調查氣爆發生原因。事業部僅承認發生氣爆，但是情況不嚴重，也未造成人員傷亡。

據中油石化事業部副執行長林金柱表示，芳香烴第二組第一分離工廠為了一○五水塔系統要更新一○八水塔，停爐了兩周，昨天進行系統更換循環檢測，疑因熱漲冷縮造成法蘭鬆脫，檢測時管線的水外洩，接觸到高溫產生「水錘現象」，瞬間蒸發膨脹造成氣爆。林金柱說，昨天氣爆發生時，因為保溫棉、珍珠岩粉向外噴發，所以看起來非常嚴重，事實上這是輕微的工安事故。芳香烴第二組第一分離工廠生產「對二甲苯」、「鄰二甲苯」，原本就處於停工狀態，昨天發生氣爆，不會影響生產。

韓賜村說，他當鄉代表到鄉長，中油石化事業部發生爆炸已不下十次，對地方民眾安全危脅甚巨，廠方應該重視安全，在廠房四周建起綠帶和隔音牆。

中油石化事業部表示，該廠已內縮建了六十公尺綠帶，但是並未建隔音牆，對於地方的建議，廠方會參考。

林金柱說，雖然懷疑是機械因素造成氣爆，不過，廠方不排除是人為因素，將再深入調查，一方面作為改善參考，另方面，如果是人為因素，將會懲處相關人員。