一九五○年代，還在共產鐵幕之下的波蘭，出現了一位渴望「跨出邊境」的年輕記者。剛進報社的瑞薩德‧卡普欽斯基（Ryszard Kapuscinski）鼓起勇氣向總編輯說：「我想到國外採訪。」在當時與外隔絕、出國乃屬大事的波蘭，主管被他的話嚇了一跳，但一年後，他被派往印度，接著是中國。

之後，卡普欽斯基成為波蘭通訊社唯一的駐外記者，足跡遍布非洲、拉丁美洲和亞洲等第三世界國家。比起路透社、美聯社等資本雄厚的新聞社，他的資源微薄，身邊沒有翻譯，只住得起破爛的小旅館。但在往後四十年的採訪生涯中，他藉由報導，將風起雲湧的世界景象帶回封閉的波蘭，影響深遠，也奠定他報導文學大師的地位。

開路先鋒 波蘭唯一駐外記者

卡普欽斯基曾說：「去哪裡都無妨，因為重要的不是目標、目的地、終點，而是幾近神祕而超越性的那個舉動，亦即跨越邊界本身。」

卡普欽斯基一九三二年出生於波蘭，二十三歲首度出國到印度，之後走過近百個國家，特別關注非洲革命和政變，也曾多次死裡逃生。他發展出深富文學性的報導風格，曾出版多部作品，包括記錄安哥拉內戰的《生命另一天》、論述衣索比亞末末代國王的《帝王》、根據伊朗革命寫成的《王中之王》、見證中美洲戰事的《足球戰爭》等書，被譯成卅多國語言。

他二○○七年過世不久前的著作《帶著希羅多德去旅行》則近期剛在台灣出版。在長年的採訪旅途中，他隨身攜帶的一部書，就是一個上司送給他的，希臘哲人希羅多德（Herodotus）的經典作《歷史》。

希羅多德被尊為「歷史之父」，他在兩千五百年前寫成的巨冊《歷史》，涵蓋地域、民族、城邦各面向，比司馬遷的《史記》還早了約五百年。在《帶著希羅多德去旅行》中，卡普欽斯基回溯他的記者生涯，以及希羅多德的思考及世界觀帶給他的啟發。

走訪百國 希羅多德是啟蒙者

他在書中談到，在西方世界仍以希臘與波斯為兩大勢力為首的時代，希羅多德就上路了。希羅多德每天晨起便趕往異地旅行，足跡遍及小亞細亞、愛琴海島嶼、巴比倫，並沿著巴勒斯坦去到埃及。他的腳步尚未橫越印度以東，但他以波斯與希臘的征戰為主軸，窮盡一生以探討戰爭的起源為何、為什麼民族與民族之間會挑起戰爭。

卡普欽斯基表示，希羅多德帶著癡迷而熱情的童心，認識一個個不同的世界，「他最重大的發現就是：唯有與他方世界相遇，有所比較，我們才有辦法定義自己的身分認同。」

希羅多德這位先行者也刺激著卡普欽斯基不斷上路，看見寬廣而多樣的世界，拓展世人的眼光。