由奉天宮前董事長盧明森、五位新港鄉民代表和十三位村長具名連署的「新港人的惋惜與痛心」廣告一日曝光後，傳出不但有名字被誤植，部分村長反映廣告內容非他們本意，指當時是為力挺陳明文縣長八年執行有成果才同意，卻被移花接木讓他們很錯愕。

對此，張花冠競選總部表示，所有連署人都經過徵詢同意才列名其中，因匆忙完稿未一一讓大家過目，才會造成困擾。

指被移花接木 與連署內容不符

由林秋桂署名標題「新港人的惋惜與痛心」廣告，內容指出：「看到陳錦煌醫師公開支持國民黨縣長候選人翁重鈞，我們感到非常惋惜與痛心…。」一日在各大平面媒體刊登後，被眼尖鄉民發現，廿多位連署人中有五人名字被寫錯，事後更傳出有部分村長反彈廣告內容與他們原先得知的連署內容不符。

名列其中的三村長李家興事後發布緊急聲明指出，廣告內容未經村長們過目，也非他們原意，不知被轉化為政治炒作，絕無傷害陳錦煌醫師之意。

另一名不願曝光的村長也說，他是因為聽到陳錦煌醫生說陳明文八年來都沒做事，他認為陳醫生是以高標準檢視陳明文政績，但站在基層村長立場，他覺得陳明文確實有為新港鄉付出，所以同意加入連署具名，沒想到內容和他本意不符，實在有些無奈。

張花冠總部稱 徵詢確認才列名

張花冠競選總部事後得知，除已向名字被打錯的村長致歉外，也重申很多新港鄉親是為了幫縣長抱屈，才會要求張花冠競選總部代擬定聲明回應，至於所有連署人都一一加以徵詢確認同意才列名其中，如有必要，這些人士將會召開記者會說明。