日本富士山每年八月閉山前辦「火祭」,成了吉田市最耀眼的文化特色,也成功活絡周邊聚落的觀光產業。玉山國家公園著眼於原民、聖山與文化的互動連結,推「山祭部落化」,獲布農族熱烈回應,三月五日在東埔辦夜祭,聽玉山唱歌、吟詠古調!

玉山國家公園管理處「玉山祭」承辦人印莉敏表示,「聖山守護.淨山、靜山、敬山、近山」系列活動,已進入第四個年頭。本著人文資產與生態旅遊、人和環境如何相處等機制,讓最貼近玉山的布農和鄒族文化,與聖山作最直接的連結,是活動重要標的。

但無可回避的是,當公資源撤出時,原民們對這樣的目標是否還能夠堅持?因此在辦活動的同時,玉管處也針對「山祭在地化」、「山祭部落化」的觀念,不斷地給予灌輸與溝通,並獲得司忠勇等部落指標人士的高度認同,策動文化祭典共襄盛舉。

三月六日,玉管處在塔塔加辦玉山祭之「近山(開山)」活動的前一個晚上,東埔部落將先舉行夜祭。五日晚間六點鐘在東埔一鄰籃球場,由耆老以登山杖替代獵槍,引領來賓祭祀祈福,隨後由布農音樂家馬彼得帶領原民小朋友合唱,讚頌玉山!

此外,部落居民與教會人士另將舉辦Pislahi(狩獵祭)、Malasdabung(誇戰功)、Pasibutbut(八部合音之小米豐收)等全套的部落祭典。東埔居民表示,他們期待將來「山祭之於東埔」,就好像「火祭之於吉田」,讓玉山和原民文化連上等號。

除布農族夜間祭典外,玉管處也分別將在三月五日、六日舉辦沙里仙、父子斷崖免費生態導覽和塔塔加開山祭活動。另有「哄玉山入睡」創意短句徵選,及「玉山之歌」公開評選欣賞、網路票選和抽獎等多項饗民「福利」,詳見玉管處網站。