《艋舺》票房熱賣,上映兩周全省票房破兩億三千萬,原被看好可挑戰《海角七號》五億三千萬紀錄,卻因盜版猖獗橫生變數。近日不僅有遊覽車在車上公開播放,還有業者燒成藍光光碟在店頭播放;導演鈕承澤更在噗浪上發現,有學生大言不慚地聲稱在「寢室」看《艋舺》。他親上火線,上網回以一個憤怒的表情,無奈地說:「沒力氣了。」

《艋舺》從柏林影展光榮歸國,監製李烈與鈕承澤返國後,每天不斷發現網站違法張貼影片,他們只能不厭其煩地請他們移除,連大陸網站(如PPS)陸續出現盜版下載點,他們估計票房已損失六到八千萬,這個數字還只是指過年那周,未來票房影響更甚。

鈕承澤說,他每天在網路搜尋,見許多學生表示從PPS上看了《艋舺》,還有人過年回娘家,全家人一起在客廳共賞,讓他對於國人智慧財產觀念的淡薄痛心不已。李烈無力地表示:「《海角》上映兩個月才出現盜版,我們才不到一周就有盜版。」原本有望打破《海角》票房紀錄,她自認已是「不可能了」。

《艋舺》DVD雖計畫加入許多未曝光的拍攝花絮,以供影迷珍藏,用以對抗盜版,但李烈保證,絕不會有外傳的加長「導演版」或不同版本結局,因「原本就沒有拍那樣的東西」。

《艋舺》的台灣熱賣已吸引大陸關切的眼光,由於鈕承澤與華誼兄弟電影事業總監、導演陳國富的好交情,陳可望協助大陸片商引進該片。不過,《艋舺》即便能在大陸上映,也勢必因盜版嚴重影響票房。

李烈表示,保智大隊雖然連過年都沒休假,全力協助查緝盜版,但她們仍只能一路被動挨打,她以疲憊的語氣堅定地說:「請大家發現任何盜版,都來告訴我,我一定告他們。」鈕承澤也表示,他們正研擬作法,近日一定會有動作:「不是為自己,而是為了公理正義。」