在大陸購房,一定會遇上「按揭貸款」。「按揭貸款」的英文是mortgage loan,台灣翻譯作抵押貸款。

有趣的是,「按揭貸款」通常只用在購屋貸款上,汽車抵押貸款就只簡稱「汽車貸款」,大陸網站百度百科上對「按揭貸款」的解釋為「就是購房者以所購住房做抵押,並由其所購買住房的房地產企業提供階段性擔保的個人住房貸款業務。」