希臘數百億歐元的債信危機懸而未決,目前全看歐元區國家的臉色。歐元集團主席、盧森堡總理楊克2月27日撂下狠話,要希臘加把勁縮小預算赤字,否則不但借不到錢,還得面臨制裁。

“If it doesn’t convince us then it will possibly face sanctions. Greece must understand that the taxpayers in Germany, Belgium or Luxembourg are not ready to fix the mistakes of Greece’s fiscal policy.”--Jean-Claude Juncker

「如果希臘無法說服我們,它可能就會遭到制裁。希臘必須搞清楚,德國、比利時或盧森堡的納稅人,可不想為希臘的財政政策收爛攤子。」