潮州女孩趙芯瑩5年前在馬來西亞比賽肚皮舞時,驚訝且失望台灣根本不懂中東舞蹈,但在放棄之際結識埃及國家級舞者Mohamed Mamdouh,倆人不僅速墜情網、男方還為愛走天涯遠「嫁」來台,後還結合埃及與原民舞蹈元素創舞團,在發揚新住民文化的同時也讓原民文化閃耀國際。

 「你學的是芭蕾,不是中東舞!」趙芯瑩從小學舞,12年前接觸到肚皮舞後便愛上,而後不僅勤學還四處表演兼比賽,但當她站上國際舞台比賽時,才驚覺自己一路走來都學錯了,且台灣根本不懂中東舞蹈的文化,所以才讓肚皮舞給人一種低俗的印象。

 然而,就在她迷惘、甚至要放棄跳舞時,評審Mohamed Mamdouh拉了她一把,不僅以埃及國家級舞者的身分帶她到埃及認識何謂中東舞蹈,隨後還跟她回台灣「放逐1年」,期間倆人遊走全台各地,只為找尋可以與埃及舞蹈結合、一同在國際發光發熱的台灣舞蹈。

 Mohamed Mamdouh告訴趙芯瑩,文化交流是國家能量的展現,不管中東或亞洲國家都是如此,且他的工作就是用舞蹈來進行國際文化交流,而現在他住在台灣,這是他第2個家,他想與她為台灣做點有意義的事。

 去年底,夫妻倆在屏東縣好好婦女權益發展協會的協助下,結合原民舞蹈順利成立「中東傳統民俗舞團」,今年9、11月將受邀至印度、約旦表演,趙芯瑩開心地說,台灣有許多優秀的舞團,但一直沒機會飛出國外,現在結合新住民文化一同在國際發光發熱,很有意思。