台翰(1336)今日公布2019年9月合併營收達新台幣1.97億元,雖較上月微減2.4%,但在主要客戶穩定的備貨力道,單月營收仍保持連續5個月站穩1.95億元以上的水準;累計今年第三季合併營收達新台幣6.1億元,季增4.8%,創今年單季營收新高紀錄。

台翰表示,雖今年以來公司為落實優化產品與客戶結構、彈性調配產能等,使得前9月營收較去年同期減少15.8%,但在主要印表機、事務機大廠客戶穩定拉貨力道的增溫下,帶動越南及菲律賓兩個生產基地的產值持續擴大,推升今年整體營收呈逐季走高的態勢,且第三季營收創今年單季營收新高的表現。

展望2019年第四季,台翰對東南亞市場布局增添公司未來營運穩健成長仍具信心。雖全球印表機、事務機市場產值持小幅成長的態勢,但台翰近年來鎖定東南亞市場布局、擴大在印表機、事務機產業市場的占有率表現,已見來自印表機、事務機之營收占東南亞廠區的產值從2018年的73.6%拉升至今年前三季的88.8%,並貢獻台翰自2017年來整體營運皆保持獲利的水準。