位於日本高知市的鳴子工房入展示來自全球各地訂製的鳴子。圖/黃菁菁
獨特的夜來節商機圖╱黃菁菁
鳴子工房的資深師傅聽聲音就能調整、控制鳴子的品質。圖/黃菁菁

 起源於高知縣的夜來節慶典(Yosakoi Matsuri)不僅每年夏天在高知縣盛大舉行,日本各地也陸續舉辦熱鬧的夜來節舞蹈表演活動,現在甚至普及到國際上,每年都有台灣、新加坡、法國等多國隊伍特地到高知縣表演、參賽。

 ■Yosakoi is a unique style of dance that originated in Japan and that is performed at festivals and events all over the country.

 高知縣1954年為擺脫當時的經濟不景氣,並鼓舞振奮市民的人心,開始舉辦載歌載舞的夜來節慶典,每年8月為期四天的夜來節期間,在高知市內的17個會場會有來自日本海內外約200組的表演團體沿街起舞,因此每年會吸引2萬多名遊客不畏酷暑地到現場感染熱鬧的節慶氣氛。

 高知縣還舉辦夜來節舞蹈大賽,日本其他的祭典對舞蹈動作都有嚴格的規定,夜來節卻相當自由,每組隊伍可依照各自的風格、個性,設計出與眾不同、具有特色的服裝,搭配有創意的音樂和舞蹈動作。唯一不能變的規定是,舞者必須拿著能發出清脆聲響的鳴子(Naruko)邊打節拍、邊跳舞,鳴子的敲擊聲在慶典期間響徹高知市大街小巷。

 邀身障者共同製作

 這個鳴子以前是農家用來趕鳥的,農人們將大大小小組成的木板串在繩子上後掛在田中央,有鳥停下來時,就會發出聲響將牠嚇跑。別小看這個鳴子,鳴子在夜來節中扮演著重要的角色,鳴子的聲響也是夜來節競舞大賽的最重要評分項目。

 高知縣的夜來節每年越辦越盛大,鳴子的生意也就越來越好。高知縣38年前設立了「鳴子工房小高坂」(Naruko kobo Kodasaka),由「小高坂障害者支援中心」負責營運,提供身心障礙者工作機會,讓他們可以自立的生活。這裡除了生產鳴子及其他木工製品外,還可以接受網上訂做鳴子,讓一般民眾參觀工房並親自體驗製作鳴子的過程。

 鳴子的生產分為23個工程步驟,由23人分工完成,平均一人每天製造200組。這裡的工作人員平均50多歲,有些人員患有自閉症等精神障礙,薪資則依個人能力不同而有區別。

 鳴子工房的負責人友村正子表示,用身心障礙者的好處是,他們可以集中精神地做單一單調的工作,有的能力很強,一個人還可以負責完成好幾個步驟。

 有位76歲的資深師傅表示,他從事這份工作已經14年,主要是檢查鳴子的聲音,調整打擊板敲擊時的角度,木板一定要平整,才能擊出清脆的聲響。他說,其實自己孩提時並沒有鳴子這種東西,現在鳴子已成為夜來節慶典中跳舞必備的道具,可以在家鄉的慶典上看到自己做的成品感到很驕傲。鳴子對他而言,已經像似空氣一樣的存在,如果沒有會很困擾。

 友村表示,2019年是高知縣第66屆舉辦夜來節,現在每年都有許多外國隊伍來參賽或表演,因此至今已接到過台灣、法國、倫敦、澳洲等國的鳴子訂單,2、3年前還曾進到台灣高島屋百貨展示、銷售。

 客製化鳴子超搶手

 友村表示,「最早的鳴子只有黑黃朱三種原色,現在花樣、顏色越來越多,有許多公司行號或團體會特別在網上訂做,我們可以用圖案或用照片數位印刷,為客人做出獨一無二的鳴子。」

 「大量生產的一組訂價約990日圓(約台幣275元)。訂做的價格比較高,一組約3~5千日圓(約台幣832~1,387元)。現在參加的隊伍只有三成是高知的,其他七成都是來自外地,因此訂單也從日本各地、世界各地下來。2019年207支參賽隊當中有160隊的鳴子是鳴子工房做的。」

 友村還強調,鳴子的木材採用的是高知縣生產的檜木,生產過程中產生的廢材則提供給垃圾焚化爐,作為燒鍋爐使用,木屑則提供馬場等鋪路用,完全沒有浪費到任何材料,同時也與地方產業密切結合。

 被問到生產鳴子有沒有競爭對手時,她表示,除了小高坂之外,高知還有一家生產鳴子的公司,但其實最可怕的勁敵是百圓商店,我們一組賣990日圓,百圓商店才賣100日圓(約台幣28元)出頭,因此許多夜來節舞蹈的初學者都會去買便宜的鳴子,那種品質真的很不一樣。