公眾场合都有国语、台语、客家语服务,让各种群族都能完整理解,但日常生活不少人会合併写成「台湾国语」,反倒令人有看没有懂,就有人在伴唱机看见一张白纸,上头写了「卖屎脱裤走」5字,让他花了一分钟才想到答案。
有网友在脸书社团「爆废公社二馆」分享照片,只见一台伴唱机后方被贴上纸条,上头写了「卖屎脱裤走」5个字,自己看了一分钟才看懂,好奇大家多久才看明白。
不少网友纷纷留言,也有人很快就解答成功,「10秒钟看懂,不能脱口罩」、「没塞腾扣造」、「ㄇㄟ赛疼口罩比较贴切」、「看留言才知意思,我想说国语这意思到底是什么辣」、「这样子没比较省字啊」、「以前去银行都是规定"脱裤走一轮"」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。