大陆一名25岁正妹网红李右溪,钻研甲骨文有成,近日挑战使用240个甲骨文字撰写一篇高考作文,并引起网友关注。不过重庆一名高中语文老师看了直摇头,坦言得分堪忧,甚至可能拿到0分,背后原因也随之曝光。
综合陆媒报导,李右溪挑战用甲骨文挑战今(2023)年的高考作文题目「故事是有力量的」,通篇以240个甲骨文字描述甲骨文的出土让商朝女子「妇好」的事蹟重现人间。她透露,在看了作文题目后,觉得和甲骨文很相符,毕竟甲骨文记录着最早的远古故事,便试着将两者结合。
李右溪指出,真正的甲骨文是卜辞语法,外人较难读懂,「为了方便大家看懂,本篇文章用的是白话文语法」,从构思、翻译加上重新誊抄,共花了1个多小时才完成。内文讲述商朝的武丁王,有一位贤妻名叫妇好,她文武双全,很受武丁王重视,但因为难产去世后,其事蹟一度被歷史掩埋,不过透过甲骨文的出土,让世人重新认识了女英雄妇好。
对此,重庆一名高中老师直言,这篇甲骨文作文不符合高考作文的硬性规定,除了字数远远低于800字,内容上则是以故事谈故事,未针对背后的民族文化进一步分析探究,所以如果真的以此文批改,估计得分堪忧,甚至拿0分。另外,用甲骨文写作虽然可以彰显传统文化、呼吁传承传统文化的积极意义,但运用在高考上,有博人眼球之嫌,「写着玩可以,高考学子就不建议这么做了」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。