刘金雄
刘金雄

主办单位 旺旺中时媒体集团 中国时报人间副刊■合作伙伴 台新银行 中国信托

老七佳依然喜欢披着一袭神秘黑纱(注一)

海拔站起来跟太阳神一样高,所以阳光早慧

在石板屋聚落,kina总是比阳光更早升起(注二)

一盆炉火

屋内的柴火终年不熄

烟雾透过石板缝隙瀰漫在部落的空气中,那是石板屋的呼吸

烟囱裊裊的白烟是告诉太阳神,族人仍在部落守护你

你问部落里的收讯如何?

巫师扬起手中点燃的小米粳就拨通了祖灵

一缕白烟就是我们跟眾灵通话的手机

很灵验而且讯号都很饱满

听说有游客的GPS在山上迷了路

她说别慌张!猎人会根据足迹跟排遗很快找到他们

就像在森林跟水源地找到山羌与水鹿

你问部落里是否有餐厅?

放山鸡一大早就把山林跟猎人给野放了

晚餐吃什么肉就交给猎枪的味蕾决定

海拔下切50公尺就是现採生鲜蔬菜农场

山泉水不请自来,绵绵不绝地叨絮着它的身世

除了这些,最喧哗的就是城市里卖得很贵的寧静

我好奇问kama为何排湾族人要盖石板屋?(注三)

500年前,百步蛇托梦告诉vuvu(注四)

石板屋的层迭工法模仿百步蛇的鳞片就不会漏水

公石用来做梁柱与屋顶,母石用来筑墙

kina说族人都不会感冒生病

因为石板屋门楣很低,只有弯腰鞠躬、谦卑善良的风才进得来

部落的夜色美得令人嘆息

kama说因为没有光害,就跟kina一样每天都美

为了让银河夜夜流淌在老七佳的天空

让爱情俯身就可以捡到几颗流星

族人选择不要电,远离灯火,回到vuvu原始的怀抱

页岩把脸涂黑是为了让星星更亮

说如果有电灯,太阳神会迷迷糊糊忘记睡觉

双手数不完的回忆就用芋头粉加盐涂抹,放入瓮缸保鲜

让你随时都可以在祖灵柱ATM提领最鲜甜的浪漫

mamazangiljan交代上山记得带双证件(注五)

槟榔和小米酒

不然vuvu会不够尽兴喔

欢迎你们来,但请不要把路拔起来带回家当石板烤肉

注:

1.老七佳部落,位于屏东县春日乡石可见山西侧的排湾族聚落,标高约海拔570公尺。由于聚落位于山中交通不便之处,至今仍没有电力供应,也没有电子通信讯号,是台湾最后的「黑色部落」,在不受人为的干扰之下,完整保持部落的原始风貌及生活型态。目前,该聚落内保存有47幢完整的排湾族传统石板屋。「老七佳部落」是现今排湾族石板群保存的最完整的部落,文化部「世界遗产推动委员会」将其列为世界遗产潜力点,使老七佳部落成为重要的人类文化资产。

2.kina 为排湾族语「母亲」之意。

3.kama 为排湾 族语「父亲」之意。

4.vuvu 为排湾族语「祖灵」之意。

5.mamazangiljan 为排湾族语「头目」之意。

作者简介

1964年制造,元智大学企管硕士,普通上班族,喜爱文学。曾经出版个人诗集「不能停止的浪漫」与「回声」。

得奖感言

感谢评审的青睐,屏东排湾族老七佳石板屋聚落是台湾最后的黑色部落,它的质朴寧静与歷史价值需要得到更多关爱的眼神,祝福它能顺利取得世界文化遗产殊荣。

#聚落 #石板屋 #排湾族语 #Kina #老七佳