黄颐铭《闯篮关》动员爸妈客串

39岁台裔美籍名厨黄颐铭（Eddie Huang）过去因纽约开餐厅、卖刈包暴红，成长回忆录被翻拍成美剧《菜鸟新移民》，让他成为新一代的亚裔意见领袖。如今他放下锅铲，拿起摄影机所打造的首部剧情长片《布吉闯篮关》将于下月7日在台上映。

身兼导演和编剧的他，把华人家庭的成长经验带入片中，让台湾观眾难得在好莱坞电影里，得到相同的文化共鸣。《布吉闯篮关》描绘一名想打进NBA的亚裔少年逐梦时的青春彷徨与挣扎。黄颐铭日前越洋受访分享，他除了参考篮球电影《霹雳硬小子》外，也谈到受导演侯孝贤的《千禧曼波》和导演杨德昌的《牯岭街少年杀人事件》启发。

此外，他拍电影除了动员爸妈客串，也把蚵仔煎、凤梨释迦、台湾啤酒等台湾在地美食巧妙放入片中，更认为食物和文化关系最直接，「我每次回到台湾就会先到食物，食物是最让对方了解我们的东西，不需要解释，那个感觉最直接。」

去年疫情返台时，黄颐铭也与台湾地下饶舌歌手一同打造2首电影原声带，以台语和英语融合说唱，让他相当自豪。他打趣分享打篮球时遇到萧敬腾，一旁朋友推荐他老萧的歌，「我回去就找来听，真的好听！我去KTV还特别点他的歌，但因为我不会唱，就会点来请我朋友唱」。