高市教育局 自创族语线上学习平台

学习原住民族语并不难。高雄市教育局首创「族语E起来-学习词表学习平台」，今年一上线就吸引不少民眾登录学习原住民语言。目前已完成高雄在地的卡那卡那富族语及原乡地区人数最多的郡群布农族语的初级与中级字表。

教育局13日在高雄市原住民族教育资源中心举行成果发表暨推广教育活动。这是全国第1个由县市政府自行研发原民族语学习的平台。

那玛夏国中校长洪自强表示，创立此族语学习词表学习平台的动机来自学校参加国中生英文单字竞赛，接触了老师洪敏雄建置的「澎湖湾英语线上测验系统」，觉得如果族语学习系统有声音、图片、评量，以及学习歷程辅助，相信会让学生事半功倍，以后更容易通过族语认证考试。

48岁的洪自强是平地人，到那玛夏国中任教已经5年，他自嘲，虽然来了一段时间，但对于卡那卡那富族语、郡群布农族语只学会皮毛，还有待学习。他也推荐这套学习系统很不错，可以逐字学习发音，很人性化，欢迎民眾多加利用，透过语言，了解原住民文化。

教育局原教中心组长林晓莹表示，此平台是教育局原教中心今年度族语教材研发计画的重点项目，线上平台是以今年1月14日行政院原民会公告修订的原住民族语学习词表为主要内容，也是原民会办理单词竞赛、原住民族语言能力认证测验命题，及族语学习教材编纂的依据。教育局目前规画明年再延续卡那卡那富族语，及高雄原乡地区人数最多的郡群布农族语初级及中级字表。