国民党宜兰市长党内初选,有宜兰市民代表陈美玲、张荣辉及退休警官张森霖都卯足全力争取代表蓝营参选,初选民调迫在眉睫,其中张森霖找来有望代表国民党参选台北市长,也是「宜兰女婿」的立委蒋万安帮忙录音助选,这也是蒋万安首度以台语录音助选,宜兰乡亲都给予好评,只是少了宜兰腔特有的「劲」,差了点味道。
日前在退休警官张森霖的脸书出现,立法委员蒋万安以「宜兰女婿」身分献「声」相挺,请大家支持张森霖,且是全程以台语发音,对比之前蒋万安不轮转的台语,这次显然进步许多。其中幕后功臣就是蒋的太太石舫亘,她也是道地的宜兰人。
对于首度全程以台语录音为候选人助选,蒋万安也透露,太太一直是他最好的「台语老师」,只要遇到不会讲的词汇,就赶紧向太太请教,以前致词或跟选民聊天是以国、台语交替使用,现在已经可以全部台语致词,最近无论是在宫庙、市场、地方与民眾互动,都常常说台语,台语沟通对他来说完全没问题。
据了解,蒋万安为了这次录音,和太太石舫亘来来回回练习了许多次,25秒的录音蒋万安录了快30次,相当用心。蒋万安也说,一直以来就是希望鼓励优秀人选参与公共事务,「无论哪个县市,只要他们来找我帮忙,我都非常乐意」。
至于宜兰乡亲对于蒋万安跨区助攻,有宜兰乡亲就说,「语调怪怪的,劲促咪」、「听起来很生涩,有点害羞感」、「就是会让人再认真听一下,有点不轮转,劲古锥」,圈粉不少人。不过,也有乡亲表示,蒋没把宜兰腔精髓「劲」说出来,少了点味道。
张森霖说,蒋万安献声的拜票声音中,虽然少了点宜兰味「酸酸软软」、「劲」的语调,但已经是标准的台语了,在他的心中已经是100分了,真的很感谢宜兰女婿这么相挺宜兰人。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。